1616 lines
104 KiB
JSON
Executable File
1616 lines
104 KiB
JSON
Executable File
{
|
||
"error-dialog.generic.header": "Si è verificato un problema",
|
||
"error-dialog.generic.body": "Prova a ricaricare la pagina",
|
||
"fatal-error.button-label": "RICARICA LA PAGINA",
|
||
"ad-formats.advertisement": "Pubblicità",
|
||
"offline.feedback-text": "Operazione non disponibile quando sei in modalità offline.",
|
||
"error.generic": "Qualcosa è andato storto.",
|
||
"queue.added-to-queue": "Aggiunto in coda",
|
||
"feedback.added-to-playlist-generic": "Elemento aggiunto alla <b>Playlist</b>",
|
||
"feedback.playlist-made-public": "La playlist è stata resa pubblica.",
|
||
"feedback.playlist-made-private": "La playlist è stata resa privata.",
|
||
"feedback.member-made-listener": "L'utente è ora un ascoltatore di questa playlist.",
|
||
"feedback.member-made-contributor": "L'utente è ora un collaboratore di questa playlist.",
|
||
"feedback.left-playlist": "Hai abbandonato la playlist.",
|
||
"feedback.removed-member": "Hai rimosso l'utente da questa playlist.",
|
||
"feedback.saved-to-your-library": "Elemento salvato in <b>La tua libreria</b>",
|
||
"feedback.removed-from-your-library": "Elemento rimosso da <b>La tua libreria</b>",
|
||
"feedback.added-to-your-liked-songs": "Elemento aggiunto ai <b>Brani che ti piacciono</b>",
|
||
"feedback.added-to-your-episodes": "Elemento aggiunto a <b>I tuoi episodi</b>",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-added-to-your-artists": "Elemento aggiunto ai tuoi <b>Artisti</b>",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-added-to-your-albums": "Elemento aggiunto ai tuoi <b>Album</b>",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-added-to-your-playlists": "Elemento aggiunto alle tue <b>Playlist</b>",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-added-to-your-audiobooks": "Elemento aggiunto ai tuoi <b>Audiolibri</b>",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-added-to-your-podcasts-and-shows": "Elemento aggiunto ai tuoi <b>Podcast e show</b>",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-added-to-your-library": "Elemento aggiunto a <b>La tua libreria</b>",
|
||
"feedback.removed-from-your-liked-songs": "Elemento rimosso dai <b>Brani che ti piacciono</b>",
|
||
"feedback.removed-from-your-episodes": "Elemento rimosso da <b>I tuoi episodi</b>",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-removed-from-your-artists": "Elemento rimosso dai tuoi <b>Artisti</b>",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-removed-from-your-albums": "Elemento rimosso dai tuoi <b>Album</b>",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-removed-from-your-playlists": "Elemento rimosso dalle tue <b>Playlist</b>",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-removed-from-your-audiobooks": "Elemento rimosso dai tuoi <b>Audiolibri</b>",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-removed-from-your-podcasts-and-shows": "Elemento rimosso dai tuoi <b>Podcast e show</b>",
|
||
"web-player.enhance.feedback.recommended_songs_added": {
|
||
"one": "Ottimizzata con {0} brano consigliato.",
|
||
"other": "Ottimizzata con {0} brani consigliati."
|
||
},
|
||
"web-player.enhance.feedback.added_recommendation_to_playlist": "Aggiunto alla playlist.",
|
||
"web-player.enhance.feedback.something_went_wrong": "Si è verificato un errore, riprova",
|
||
"web-player.enhance.feedback.removed_recommendation": "Il consiglio è stato rimosso",
|
||
"web-player.enhance.feedback.enhance_playlist_not_possible_offline": "To Enhance this playlist, you’ll need to go online.",
|
||
"feedback.exclude-playlist-from-recommendations": "L'ascolto di questa playlist avrà un impatto minore sul profilo dei tuoi gusti e sui consigli.",
|
||
"feedback.include-playlist-in-recommendations": "L'ascolto di questa playlist influirà sul profilo dei tuoi gusti e sui consigli.",
|
||
"feedback.link-copied": "Collegamento copiato negli Appunti",
|
||
"error.playback": "Si sono verificati degli errori durante la riproduzione.",
|
||
"feedback.unable-to-play": "Questo contenuto non è disponibile.",
|
||
"pwa.confirm": "Benvenuto nella tua app Spotify",
|
||
"feedback.radio.ban-track": "OK, capito. Non riprodurremo questo brano in questa stazione.",
|
||
"feedback.format-list-ban-artist": "OK, capito. D'ora in poi non inseriremo {0} in {1}.",
|
||
"feedback.format-list-ban-track": "OK, capito. La prossima volta non consiglieremo brani come questo in {1}.",
|
||
"feedback.playlist-publish": "Ora è possibile visualizzare la playlist nel tuo profilo.",
|
||
"feedback.playlist-unpublish": "Non è più possibile visualizzare la playlist nel tuo profilo.",
|
||
"feedback.block-user": "Hai bloccato questo account.",
|
||
"feedback.unblock-user": "Hai sbloccato questo account.",
|
||
"feedback.employee-podcast-access": "Ora hai accesso ai contenuti Spotify riservati ai dipendenti.",
|
||
"error.not_found.body": "Desideri cercare altro?",
|
||
"shared.library.entity-row.liked-songs.title": "Brani che ti piacciono",
|
||
"shared.library.entity-row.your-episodes.title": "I tuoi episodi",
|
||
"shared.library.entity-row.local-files.title": "File locali",
|
||
"playlist.default_playlist_name": "Nuova playlist",
|
||
"action-trigger.enjoy-library": "Goditi La tua libreria",
|
||
"action-trigger.login-library": "Accedi per visualizzare i brani, i podcast, gli artisti e le playlist salvati in La tua libreria.",
|
||
"action-trigger.save-library": "Salva per dopo",
|
||
"action-trigger.logged-out-continue": "Accedi per continuare.",
|
||
"action-trigger.create-playlist": "Crea una playlist",
|
||
"action-trigger.login-playlist": "Accedi per creare e condividere playlist.",
|
||
"action-trigger.liked-songs": "Goditi i Brani che ti piacciono",
|
||
"action-trigger.login-liked-songs": "Accedi per visualizzare tutti i brani che ti sono piaciuti in una semplice playlist.",
|
||
"action-trigger.logged-out": "Sei disconnesso",
|
||
"action-trigger.logged-out-queue": "Accedi per aggiungerlo in coda.",
|
||
"action-trigger.logged-out-radio": "Accedi per avviare la radio.",
|
||
"action-trigger.log-in-like-action": "Accedi per aggiungerlo ai Brani che ti piacciono.",
|
||
"action-trigger.log-in-follow-profile": "Accedi per seguire questo profilo su Spotify.",
|
||
"action-trigger.logged-out-full-track": "Apri l'app o accedi per ascoltare il brano completo.",
|
||
"action-trigger.logged-out-synced": "Accedi per sincronizzare la cronologia di ascolto su tutti i tuoi dispositivi.",
|
||
"page.loading": "Caricamento in corso",
|
||
"error.not_found.title.page": "Impossibile trovare la pagina",
|
||
"sidebar.a11y.landmark-label": "Principale",
|
||
"equalizer.preset.flat": "Flat",
|
||
"equalizer.preset.acoustic": "Acustica",
|
||
"equalizer.preset.bassBooster": "Amplificatore bassi",
|
||
"equalizer.preset.bassReducer": "Riduttore bassi",
|
||
"equalizer.preset.classical": "Classica",
|
||
"equalizer.preset.dance": "Dance",
|
||
"equalizer.preset.deep": "Deep",
|
||
"equalizer.preset.electronic": "Elettronica",
|
||
"equalizer.preset.hiphop": "HipHop",
|
||
"equalizer.preset.jazz": "Jazz",
|
||
"equalizer.preset.latin": "Latina",
|
||
"equalizer.preset.loudness": "Intensità del suono",
|
||
"equalizer.preset.lounge": "Lounge",
|
||
"equalizer.preset.piano": "Piano",
|
||
"equalizer.preset.pop": "Pop",
|
||
"equalizer.preset.rnb": "R&B",
|
||
"equalizer.preset.rock": "Rock",
|
||
"equalizer.preset.smallSpeakers": "Altoparlanti piccoli",
|
||
"equalizer.preset.spokenWord": "Parlato",
|
||
"equalizer.preset.trebleBooster": "Amplificatore alti",
|
||
"equalizer.preset.trebleReducer": "Riduttore alti",
|
||
"equalizer.preset.vocalBooster": "Amplificatore vocale",
|
||
"equalizer.preset.manual": "Manuale",
|
||
"shared.library.sort-by.author": "Autore",
|
||
"shared.library.sort-by.creator": "Autore",
|
||
"shared.library.sort-by.custom": "Ordinamento personalizzato",
|
||
"shared.library.sort-by.name": "Ordine alfabetico",
|
||
"shared.library.sort-by.recently-added": "Aggiunti di recente",
|
||
"shared.library.sort-by.recently-played": "Ascoltate di recente",
|
||
"shared.library.sort-by.recently-played-or-added": "Recenti",
|
||
"shared.library.sort-by.recently-updated": "Aggiornata di recente",
|
||
"shared.library.sort-by.relevance": "Più rilevanti",
|
||
"shared.library.filter.album": "Album",
|
||
"shared.library.filter.artist": "Artisti",
|
||
"shared.library.filter.playlist": "Playlist",
|
||
"shared.library.filter.show": "Podcast e show",
|
||
"shared.library.filter.book": "Audiolibri",
|
||
"shared.library.filter.downloaded": "Contenuti scaricati",
|
||
"shared.library.filter.by-you": "Scelti da te",
|
||
"shared.library.filter.by-spotify": "Da Spotify",
|
||
"shared.library.filter.unplayed": "Non riprodotti",
|
||
"shared.library.filter.in-progress": "In corso",
|
||
"yourdj.jumpbutton.tooltip.hover": "Passa ad altri brani scelti dal tuo DJ",
|
||
"ylx.clicktoplay": "Click to start listening",
|
||
"yourdj.ylx.tooltip.description": "Lascia che il tuo DJ scelga un mix delle novità che hai scoperto da poco e dei tuoi preferiti di adesso e di qualche tempo fa.",
|
||
"feedback.cant-play-track": "Impossibile riprodurre il brano corrente.",
|
||
"feedback.track-not-available-forced-offline": "Disattiva la modalità offline e riprova.",
|
||
"feedback.cant-offline-sync-playlist-in-offline-mode": "Disattiva la modalità offline ed esegui il download.",
|
||
"feedback.artist-banned-by-user": "Non è possibile la riproduzione finché l'artista non verrà inserito tra quelli consentiti nell'app Spotify dello smartphone.",
|
||
"feedback.track-banned-by-user": "Non è possibile la riproduzione finché il brano non verrà inserito tra quelli consentiti nell'app Spotify dello smartphone.",
|
||
"feedback.track-not-available-in-region": "Spotify non può riprodurre questo brano nella tua area geografica. Se il file si trova sul computer, puoi importarlo.",
|
||
"feedback.track-not-available": "Ora Spotify non può riprodurre questo contenuto. Se il file si trova sul computer, puoi importarlo.",
|
||
"feedback.video-playback-network-error": "Network connection failed while playing this content.",
|
||
"feedback.track-exclusive-premium": "Ora Spotify non può riprodurre questo contenuto.",
|
||
"feedback.cant-skip-ads": "Il brano selezionato verrà riprodotto dopo gli annunci pubblicitari.",
|
||
"feedback.cant-play-during-ads": "Riprova dopo questo annuncio pubblicitario.",
|
||
"feedback.skip-ads-to-hear-song": "Il brano selezionato verrà riprodotto dopo gli annunci pubblicitari. Salta gli annunci pubblicitari per tornare più velocemente alla musica.",
|
||
"feedback.skip-ads-after-delay": "Sarai in grado di saltare l'annuncio pubblicitario e tornare al tuo contenuto dopo {0} secondi.",
|
||
"capping.upsell-title": "Hai raggiunto il limite di ascolto gratuito mensile.",
|
||
"feedback.video-georestricted": "We're not able to play this content in your current location.",
|
||
"feedback.video-unsupported-client-version": "Please upgrade Spotify to play this content.",
|
||
"feedback.video-unsupported-platform-version": "This content cannot be played on your operating system version.",
|
||
"feedback.video-country-restricted": "We're not able to play this content in your current location.",
|
||
"feedback.video-unavailable": "This content is unavailable. Try another?",
|
||
"feedback.video-catalogue-restricted": "Sorry, we're not able to play this content.",
|
||
"feedback.video-playback-error": "Sorry, we're not able to play this content.",
|
||
"feedback.video-unsupported-key-system": "Hmm... we can't seem to play this content. Try installing the latest version of Spotify.",
|
||
"feedback.explicit-content-filtered": "Spotify non può riprodurre questo contenuto ora perché contiene contenuti espliciti.",
|
||
"feedback.play-after-ad": "Il contenuto selezionato verrà riprodotto dopo la pubblicità",
|
||
"web-player.connect.device-picker.get-premium": "Passa a Spotify Premium per ascoltare",
|
||
"web-player.connect.device-picker.install-spotify": "Installa Spotify per ascoltare",
|
||
"web-player.connect.device-picker.unsupported-uri": "Impossibile riprodurre questa traccia",
|
||
"web-player.connect.device-picker.update-device": "Aggiorna il dispositivo e l'app Spotify",
|
||
"web-player.connect.device-picker.playstation-unauthorized": "Consenti l'accensione da Spotify nelle impostazioni di risparmio energetico",
|
||
"web-player.connect.device-picker.device-unavailable": "Non disponibili",
|
||
"web-player.connect.device-picker.ad-playing": "Questo annuncio terminerà presto",
|
||
"web-player.connect.device-picker.tts-playing": "Il segmento DJ terminerà presto",
|
||
"web-player.connect.device-picker.wakingup-device": "Riattivazione in corso…",
|
||
"web-player.connect.device-picker.wakeup-timeout": "Connetti al Wi-Fi e riattiva il dispositivo",
|
||
"web-player.connect.device-picker.restart-device": "Prova a riavviare il dispositivo",
|
||
"close": "Chiudi",
|
||
"login": "Accedi",
|
||
"action-trigger.button.not-now": "Non ora",
|
||
"error.not_found.title.playlist": "Impossibile trovare la playlist",
|
||
"error-page.header.cdmerror": "La riproduzione di contenuti protetti non è abilitata.",
|
||
"error-page.subtext.cdmerror": "Visita il sito dell'assistenza Spotify per scoprire come abilitare la riproduzione dei contenuti con il tuo browser.",
|
||
"error-page.cta.cdmerror": "Assistenza Spotify",
|
||
"error-page.header.max_subscriptions_reached": "Così hai scoperto il limite di schede...",
|
||
"error-page.subtext.max_subscriptions_reached": "Hai troppe schede aperte. Chiudi questa scheda e continua l'ascolto.",
|
||
"playlist.curation.find_more": "Scopri di più",
|
||
"playlist.a11y.play": "Riproduci {0}",
|
||
"playlist.a11y.pause": "Metti in pausa {0}",
|
||
"permissions.invite-collaborators": "Invita utenti a collaborare a {0}",
|
||
"more.label.context": "Altre opzioni per {0}",
|
||
"fatal-error.header": "Si è verificato un errore",
|
||
"browser_upgrade_notice": "Questa versione di {0} non è più supportata da Spotify. Per un ascolto ininterrotto, effettua l'aggiornamento del browser.",
|
||
"i18n.meta.album.title": "{0} - {1} di {2} | Spotify",
|
||
"i18n.meta.track-lyrics.title": "{0} - musica e testo di {1} | Spotify",
|
||
"i18n.meta.home.title": "Spotify - Lettore web: musica per tutti",
|
||
"ewg.title.show": "Incorpora show",
|
||
"ewg.title.episode": "Incorpora episodio",
|
||
"ewg.title.track": "Incorpora brano",
|
||
"ewg.title.album": "Incorpora album",
|
||
"ewg.title.artist": "Incorpora artista",
|
||
"ewg.title.playlist": "Incorpora playlist",
|
||
"ewg.title": "Incorpora",
|
||
"ewg.copy": "Copia",
|
||
"ewg.copied": "Copiato!",
|
||
"ewg.color": "Colore",
|
||
"ewg.size": "Dimensioni",
|
||
"ewg.size.normal": "Normale",
|
||
"ewg.size.compact": "Compatto",
|
||
"ewg.help": "Assistenza",
|
||
"ewg.help-text": "Se il valore è impostato su 100%, la larghezza del lettore si espanderà automaticamente per adattarsi ai layout dei dispositivi mobili e dei computer.",
|
||
"ewg.terms": "Incorporando un lettore Spotify sul tuo sito, accetti i <a href=\"%devTerms%\" target=\"_blank\">Spotify's Developer Terms</a> e le <a href=\"%platfRules%\" target=\"_blank\">regole della piattaforma Spotify</a>",
|
||
"ewg.start-at": "Inizia alle ore",
|
||
"ewg.showcode": "Mostra codice",
|
||
"ad-formats.dismissAd": "Nascondi pubblicità",
|
||
"search.page-title": "Spotify – Ricerca",
|
||
"error.reload": "Ricarica",
|
||
"offline-error.device-limit-reached.header": "Limite dispositivi raggiunto",
|
||
"offline-error.device-limit-reached.message": "Per ascoltare in modalità offline con questo dispositivo è necessario rimuovere tutti i download da un altro dispositivo.",
|
||
"view.web-player-home": "Home",
|
||
"navbar.search": "Cerca",
|
||
"navbar.your-library": "La tua libreria",
|
||
"resize.sidebar": "Ridimensiona la finestra di navigazione principale",
|
||
"context-menu.about-recommendations": "Informazioni sui consigli",
|
||
"close_button_action": "Chiudi",
|
||
"block-user.dialog.title": "Bloccare {0}?",
|
||
"block-user.dialog.description": "{0} non potrà più visualizzare il tuo profilo, seguirti o vedere la tua attività di ascolto.",
|
||
"block-user.dialog.cancel": "Annulla",
|
||
"block-user.dialog.block": "Blocca",
|
||
"keyboard.shortcuts.help.heading": "Tasti di scelta rapida",
|
||
"keyboard.shortcuts.help.subheading.press": "Premi",
|
||
"keyboard.shortcuts.help.subheading.toToggle": "per attivare/disattivare questo modale.",
|
||
"keyboard.shortcuts.section.basic": "Di base",
|
||
"keyboard.shortcuts.section.playback": "Riproduzione",
|
||
"keyboard.shortcuts.section.navigation": "Navigazione",
|
||
"keyboard.shortcuts.section.layout": "Layout",
|
||
"playlist.delete": "Eliminare {0}?",
|
||
"playlist.delete-title": "Cancellare dalla libreria?",
|
||
"playlist.delete-description": "Questa operazione eliminerà <b>{0}</b> da <b>La tua libreria.</b>",
|
||
"contextmenu.delete": "Elimina",
|
||
"queue.cancel-button": "Annulla",
|
||
"track-credits.label": "Riconoscimenti",
|
||
"track-credits.source": "Fonte",
|
||
"track-credits.additional-credits": "Riconoscimenti aggiuntivi",
|
||
"folder.delete-header": "Vuoi eliminare questa cartella e tutte le playlist che contiene?",
|
||
"age.restriction.confirmAge": "Conferma la tua età",
|
||
"leave-playlist.dialog.leave": "Abbandona la playlist",
|
||
"leave-playlist.dialog.private-description": "Questa playlist è privata. Se la abbandoni non potrai più accedervi.",
|
||
"leave-playlist.dialog.public-contributor-description": "Se abbandoni questa playlist, non potrai aggiungere brani.",
|
||
"leave-playlist.dialog.public-listener-description": "Se questa playlist viene resa privata, non potrai più accedervi.",
|
||
"leave-playlist.dialog.title": "Vuoi continuare?",
|
||
"leave-playlist.dialog.cancel": "Non ora",
|
||
"duplicate.tracks.oneAlreadyAdded": "Questo brano è già presente nella tua playlist '{0}'.",
|
||
"duplicate.tracks.allAlreadyAdded": "Questi brani sono già presenti nella tua playlist '{0}'.",
|
||
"duplicate.tracks.someAlreadyAddedDescription": "Alcuni di questi sono già contenuti nella playlist '{0}'.",
|
||
"duplicate.tracks.alreadyAdded": "Già aggiunto/i",
|
||
"duplicate.tracks.someAlreadyAdded": "Alcuni già aggiunti",
|
||
"duplicate.tracks.addAll": "Aggiungi tutti",
|
||
"duplicate.tracks.addAnyway": "Aggiungi comunque",
|
||
"duplicate.tracks.addNewOnes": "Aggiungi nuovi",
|
||
"duplicate.tracks.dontAdd": "Non aggiungere",
|
||
"mwp.d2p.modal.title": "Musica senza limiti",
|
||
"mwp.d2p.modal.description": "Con Premium puoi ascoltare tutta la musica che vuoi su Spotify, senza pubblicità. Goditi la tua musica in qualsiasi momento. Anche in modalità offline.",
|
||
"mwp.d2p.modal.cta": "Passa a Premium",
|
||
"mwp.d2p.modal.dismiss": "Chiudi",
|
||
"midyear.cta": "Gratis per 3 mesi",
|
||
"midyear.title": "Prova 3 mesi di Spotify Premium, gratis.",
|
||
"midyear.intro": "Enjoy ad-free music listening, offline listening, and more. Cancel anytime.",
|
||
"midyear.terms": "Al termine dell'offerta, si applica la tariffa dell'abbonamento mensile. Idoneità limitata, <a target=\"_blank\" href=\"%help_link%\">si applicano termini e condizioni.</a>.",
|
||
"premium.dialog.title": "Scarica Spotify Premium",
|
||
"premium.dialog.description": {
|
||
"one": "Goditi l'accesso illimitato a musica, playlist personalizzate e altro ancora. I membri idonei ricevono il primo mese in regalo da noi.",
|
||
"other": "Goditi l'accesso illimitato a musica, playlist personalizzate e altro ancora. I membri idonei ricevono i primi {0} mesi in regalo da noi."
|
||
},
|
||
"premium.dialog.subscribe": "Abbonati",
|
||
"user.log-out": "Esci",
|
||
"premium.dialog.disclaimer.noprice": "Offerta soggetta a termini e condizioni.",
|
||
"premium.dialog.disclaimer": "%price%/month after. Terms and conditions apply. One month free not available for users who have already tried Premium.",
|
||
"s2l.download_spotify": "Scarica Spotify",
|
||
"s2l.play_millions_podcasts": "Riproduci milioni di brani e podcast sul tuo dispositivo.",
|
||
"s2l.play_millions": "Riproduci milioni di brani sul tuo dispositivo.",
|
||
"s2l.download": "Scarica",
|
||
"s2l.dismiss": "Chiudi",
|
||
"topBar.label": "Barra superiore e Menu utente",
|
||
"navbar.go-back": "Torna indietro",
|
||
"navbar.go-forward": "Vai avanti",
|
||
"navbar.premium": "Premium",
|
||
"user.support": "Assistenza",
|
||
"download.download": "Download",
|
||
"sign_up": "Iscriviti",
|
||
"playlist.edit-details.title": "Modifica dettagli",
|
||
"web-player.your-library-x.rename-folder": "Rinomina",
|
||
"save": "Salva",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-remove-from-library-dialog-description-album": "Rimuoveremo questo album da <b>La tua libreria</b>, ma potrai comunque cercarlo su Spotify.",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-remove-from-library-dialog-description-artist": "Rimuoveremo questo artista da <b>La tua libreria</b>, ma potrai comunque cercarlo su Spotify.",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-remove-from-library-dialog-description-audiobook": "Rimuoveremo questo audiolibro da <b>La tua libreria</b>, ma potrai comunque cercarlo su Spotify.",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-remove-from-library-dialog-description-show": "Rimuoveremo questo show da <b>La tua libreria</b>, ma potrai comunque cercarlo su Spotify.",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-remove-from-library-dialog-description-playlist": "Rimuoveremo questa playlist da <b>La tua libreria</b>, ma potrai comunque cercarla su Spotify.",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-remove-from-library-dialog-title": "Rimuovere dalla libreria?",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-remove-from-library-dialog-confirm-button": "Rimuovi",
|
||
"web-player.your-library-x.feedback-remove-from-library-dialog-cancel-button": "Annulla",
|
||
"view.recently-played": "Ascoltate di recente",
|
||
"blend.only-on-mobile.title": "Questo link può essere visualizzato solo su un dispositivo mobile.",
|
||
"playlist-radio.header.oneFeaturedArtist": "Con {0}.",
|
||
"playlist-radio.header.twoFeaturedArtists": "Con {0} e {1}.",
|
||
"playlist-radio.header.threeFeaturedArtists": "Con {0}, {1} e {2}.",
|
||
"playlist-radio.header.moreThanThreeFeaturedArtists": "Con {0}, {1}, {2} e altri.",
|
||
"playlist-radio": "Radio dalla playlist",
|
||
"song-radio": "Radio dal brano",
|
||
"album-radio": "Album Radio",
|
||
"artist-radio": "Radio dall'artista",
|
||
"radio": "Radio",
|
||
"error.not_found.title.station": "Impossibile trovare la stazione",
|
||
"error.not_found.title.podcast": "Impossibile trovare il podcast",
|
||
"web-player.blend.group-invite.header": "Invita amici",
|
||
"web-player.blend.duo-invite.description": "Scegli qualcuno con cui creare una playlist Blend, che mostra quanto sono simili i vostri gusti musicali.",
|
||
"web-player.blend.invite.button-title": "Invita",
|
||
"web-player.blend.group-invite.warning": "Nota: puoi invitare fino a 10 persone. Le persone connesse vedranno la tua immagine del profilo e il nome utente. Quando inviti gli amici verranno create playlist e altre funzionalità relative ai suggerimenti in base ai tuoi gusti.",
|
||
"web-player.blend.invite.page-title": "Crea una playlist Blend",
|
||
"live_events.label": "Eventi dal vivo",
|
||
"live_events.for_you_tab": "Per te",
|
||
"live_events.all_events_tab": "Tutti gli eventi",
|
||
"concerts_interested": "Interessato",
|
||
"live_events.disclaimer": "Spotify riceverà commissioni e/o compensi dalle proprie consociate tramite vendita di biglietti mediante questo hub per eventi live",
|
||
"concert.error.concert_not_found_title": "Non siamo riusciti a trovare il concerto che stai cercando.",
|
||
"error.request-artist-failure": "Si sono verificati degli errori durante il caricamento dell'artista.",
|
||
"local-files.empty-button": "Vai a Impostazioni",
|
||
"local-files.empty-description": "Aggiungi un'origine o disattiva i file locali in Impostazioni.",
|
||
"local-files.empty-header": "Ascolta i file locali",
|
||
"local-files": "File locali",
|
||
"local-files.description": "File dal tuo computer",
|
||
"playlist.search_in_playlist": "Cerca nella playlist",
|
||
"playlist.page-title": "Spotify – {0}",
|
||
"folder.empty.title": "Inizia ad aggiungere playlist",
|
||
"folder.empty.subtitle": "Trascina e rilascia all'interno del pannello Playlist",
|
||
"sidebar.your_episodes": "I tuoi episodi",
|
||
"collection.empty-page.episodes-subtitle": "Salva gli episodi in questa playlist toccando l'icona con il segno più.",
|
||
"collection.empty-page.episodes-title": "Aggiungi a I tuoi episodi",
|
||
"collection.empty-page.shows-cta": "Trova podcast",
|
||
"collection.page-title": "Spotify – La tua libreria",
|
||
"error.request-collection-tracks-failure": "Si sono verificati degli errori durante il caricamento dei tuoi brani.",
|
||
"collection.empty-page.songs-subtitle": "Salva i brani toccando l'icona a forma di cuore.",
|
||
"collection.empty-page.songs-title": "I brani che ti piacciono saranno visualizzati qui",
|
||
"collection.empty-page.songs-cta": "Trova brani",
|
||
"song": "Brano",
|
||
"track-page.error": "Impossibile trovare il brano",
|
||
"downloadPage.page-title": "Spotify – Scarica per Desktop",
|
||
"download-page.subtext": "Ascolta senza problemi i brani che ami. Scarica l'app di Spotify sul tuo computer.",
|
||
"download-page.header": "Scarica gratis la nostra app",
|
||
"single": "Singolo",
|
||
"ep": "EP",
|
||
"compilation": "Compilation",
|
||
"album": "Album",
|
||
"album.page-title": "Spotify – {0}",
|
||
"windowed.product-album-header": "Solo per utenti Premium",
|
||
"windowed.product-album-description": "Questo artista ha richiesto di distribuire questo album esclusivamente su Premium per un po': torna a trovarci presto per controllare che sia disponibile.",
|
||
"album-page.more-releases": {
|
||
"one": "{0} altra uscita",
|
||
"other": "{0} altre uscite"
|
||
},
|
||
"album-page.more-by-artist": "Altro di {0}",
|
||
"artist-page.show-discography": "Vedi discografia",
|
||
"error.not_found.title.album": "Impossibile trovare l'album",
|
||
"podcast-ads.recent_ads": "Annunci recenti",
|
||
"playlist.similar-playlist": "Playlist simile",
|
||
"yourdj.jumpbutton.tooltip.title": "Vuoi cambiare musica?",
|
||
"yourdj.jumpbutton.tooltip.desc": "Tocca e il tuo DJ passerà a un altro brano che ha scelto per te",
|
||
"shelf.see-all": "Mostra tutto",
|
||
"browse.made-for-you": "Solo per te",
|
||
"browse.charts": "Classifiche",
|
||
"new_releases": "Nuove uscite",
|
||
"browse.discover": "Scopri",
|
||
"browse.live-events": "Eventi dal vivo",
|
||
"browse.podcasts": "Podcast",
|
||
"more": "Altro",
|
||
"private_playlist": "Playlist privata",
|
||
"public_playlist": "Playlist pubblica",
|
||
"sidebar.collaborative_playlist": "Playlist collaborativa",
|
||
"playlist": "Playlist",
|
||
"playlist.edit-details.button": "{0} – Modifica dettagli",
|
||
"contextmenu.go-to-playlist-radio": "Vai a Radio dalla playlist",
|
||
"contextmenu.create-similar-playlist": "Crea playlist simile",
|
||
"contextmenu.share.copy-playlist-link": "Copia link alla playlist",
|
||
"download.upsell": "Sblocca il download e le altre funzionalità con Premium",
|
||
"download.remove": "Rimuovi download",
|
||
"download.cancel": "Annulla il download",
|
||
"forbidden-page.title": "Questa playlist non è disponibile",
|
||
"forbidden-page.description": "Il proprietario di questa playlist l'ha resa privata o l'ha rimossa da Spotify.",
|
||
"remove_from_your_library": "Elimina da La tua libreria",
|
||
"save_to_your_library": "Salva in La tua libreria",
|
||
"playlist.extender.recommended.title": "Consigliati",
|
||
"playlist.extender.title.in.playlist": "In base al titolo della playlist",
|
||
"playlist.extender.songs.in.playlist": "In base ai contenuti della playlist",
|
||
"playlist.extender.recommended.header": "Consigliato in base ai contenuti della playlist",
|
||
"playlist.extender.refresh": "Aggiorna",
|
||
"playlist.remove_from_playlist": "Rimuovi da '{0}'",
|
||
"playlist.new-default-name": "La mia playlist n. {0}",
|
||
"playlist.curation.title": "Cerchiamo qualcosa per la tua playlist",
|
||
"playlist.curation.search_placeholder": "Cerca brani o episodi",
|
||
"image-upload.legal-disclaimer": "Se decidi di procedere, accetti di dare a Spotify l'accesso all'immagine che scegli di caricare. Assicurati di avere il diritto di caricare l'immagine.",
|
||
"search.title.all": "Tutto",
|
||
"search.title.recent-searches": "Ricerche recenti",
|
||
"search.clear-recent-searches": "Cancella le ricerche recenti",
|
||
"search.search-for-label": "Cosa vuoi ascoltare?",
|
||
"search.a11y.clear-input": "Svuota campo di ricerca",
|
||
"web-player.lyrics.unsynced": "Questo testo non è ancora sincronizzato con il brano.",
|
||
"singalong.off": "Off",
|
||
"singalong.more-vocal": "Più voce",
|
||
"singalong.less-vocal": "Meno voce",
|
||
"singalong.title": "Da cantare",
|
||
"singalong.button": "Canta",
|
||
"view.see-all": "Visualizza tutto",
|
||
"playlist.new-header": "Crea nuova playlist",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.createNewFolder": "Crea nuova cartella",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.openContextMenu": "Apri menu di scelta rapida",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.openSearchModal": "Apri Ricerca rapida",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.selectAll": "Seleziona tutto",
|
||
"filter": "Filtra",
|
||
"web-player.your-library-x.text-filter.generic-placeholder": "Cerca in La tua libreria",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.togglePlay": "Play/Pausa",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.likeDislikeSong": "Mi piace",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.shuffle": "Shuffle",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.repeat": "Ripeti",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.skipPrev": "Vai al brano precedente",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.skipNext": "Vai al brano successivo",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.seekBackward": "Ricerca indietro",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.seekForward": "Ricerca avanti",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.raiseVolume": "Alza il volume",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.lowerVolume": "Abbassa il volume",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.home": "Home",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.goBackwards": "Indietro nella cronologia",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.goForwards": "Avanti nella cronologia",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.goToPreferences": "Preferenze",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.currentlyPlaying": "Brano in riproduzione",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.search": "Cerca",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.likedSongs": "Brani che ti piacciono",
|
||
"playback-control.queue": "Coda",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.yourPlaylists": "Le tue playlist",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.yourPodcasts": "I tuoi podcast",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.yourArtists": "I tuoi artisti",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.yourAlbums": "I miei album",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.madeForYour": "Solo per te",
|
||
"keyboard.shortcuts.description.charts": "Classifiche",
|
||
"keyboard.shortcuts.layout.navigationBarDecreaseWidth": "Diminuisci la larghezza della barra di navigazione",
|
||
"keyboard.shortcuts.layout.navigationBarIncreaseWidth": "Aumenta la larghezza della barra di navigazione",
|
||
"keyboard.shortcuts.layout.rightSidebarDecreaseWidth": "Riduci la larghezza della scheda Attività",
|
||
"keyboard.shortcuts.layout.rightSidebarIncreaseWidth": "Aumenta la larghezza della scheda Attività",
|
||
"download.progress-global": "{0}/{1}",
|
||
"sidebar.playlist_create": "Crea playlist",
|
||
"navbar.search.callout-title": "La ricerca a portata di clic, sempre",
|
||
"navbar.search.callout-description": "Trova i tuoi artisti, podcast o brani preferiti.",
|
||
"sidebar.liked_songs": "Brani che ti piacciono",
|
||
"tracklist-header.songs-counter": {
|
||
"one": "{0} brano",
|
||
"other": "{0} brani"
|
||
},
|
||
"user.public-playlists": {
|
||
"one": "{0} playlist pubblica",
|
||
"other": "{0} playlist pubbliche"
|
||
},
|
||
"user.private-playlists": {
|
||
"one": "{0} playlist privata",
|
||
"other": "{0} playlist private"
|
||
},
|
||
"likes": {
|
||
"one": "{0} Mi piace",
|
||
"other": "{0} Mi piace"
|
||
},
|
||
"user.followers": {
|
||
"one": "{0} follower",
|
||
"other": "{0} follower"
|
||
},
|
||
"user.following": {
|
||
"one": "{0} seguito",
|
||
"other": "{0} seguiti"
|
||
},
|
||
"tracklist-header.episodes-counter": {
|
||
"one": "{0} episodi",
|
||
"other": "{0} episodi"
|
||
},
|
||
"chart.new-entries": {
|
||
"one": "{0} new entry",
|
||
"other": "{0} new entry"
|
||
},
|
||
"wrapped.logged_in_and_eligible.description.2022": "Le storie di Wrapped ti aspettano nell'app.<br /> Scaricala per scoprire cosa hai ascoltato quest'anno.",
|
||
"wrapped.logged_out_or_eligible.description.2022": "Le storie di Wrapped sono disponibili solo nell'app. Scaricala subito e inizia a divertirti.",
|
||
"wrapped.ineligible.description.2022": "Sembra che tu non abbia ascoltato abbastanza per ricevere il tuo Wrapped quest'anno. Per ora, dai un'occhiata al meglio del 2022.",
|
||
"wrapped.title.2022": "Wrapped 2022",
|
||
"playlist.header.made-for": "Realizzata per {0}",
|
||
"playlist.header.creator-and-others": "{0} + altri {1}",
|
||
"playlist.header.creator-and-co-creator": "{0} e {1}",
|
||
"playlist.default_folder_name": "Nuova cartella",
|
||
"keyboard.shortcuts.or": "o",
|
||
"track-credits.performers": "Eseguito da",
|
||
"track-credits.writers": "Scritto da",
|
||
"track-credits.producers": "Prodotto da",
|
||
"track-credits.assistant-recording-engineer": "Assistente ingegnere di registrazione",
|
||
"track-credits.engineer": "Ingegnere",
|
||
"track-credits.assistant-engineer": "Assistente ingegnere",
|
||
"track-credits.trumpet": "Tromba",
|
||
"track-credits.guitar": "Chitarra",
|
||
"track-credits.composer-and-lyricist": "Compositore e paroliere",
|
||
"track-credits.associated-performer": "Artista associato",
|
||
"track-credits.background-vocals": "Cori",
|
||
"track-credits.bass": "Basso",
|
||
"track-credits.co-producer": "Co-produttore",
|
||
"track-credits.additional-engineer": "Ingegnere aggiuntivo",
|
||
"track-credits.masterer": "Addetto al mastering",
|
||
"track-credits.mixer": "Mixer",
|
||
"track-credits.recording-engineer": "Ingegnere di registrazione",
|
||
"track-credits.accordion": "Fisarmonica",
|
||
"track-credits.piano": "Piano",
|
||
"track-credits.organ": "Organo",
|
||
"track-credits.background-vocal": "Cori",
|
||
"track-credits.recorded-by": "Registrato da",
|
||
"track-credits.mixing-engineer": "Ingegnere di missaggio",
|
||
"track-credits.editor": "Editor",
|
||
"track-credits.fiddle": "Violino",
|
||
"track-credits.additional-vocals": "Parti vocali aggiuntive",
|
||
"track-credits.violin": "Violino",
|
||
"track-credits.viola": "Viola",
|
||
"track-credits.percussion": "Percussioni",
|
||
"track-credits.mastering-engineer": "Fonico di mastering",
|
||
"track-credits.composer": "Compositore",
|
||
"track-credits.additional-keyboards": "Tastiere aggiuntive",
|
||
"track-credits.mix-engineer": "Ingegnere di missaggio",
|
||
"track-credits.mandolin": "Mandolino",
|
||
"track-credits.acoustic-guitar": "Chitarra acustica",
|
||
"track-credits.keyboards": "Tastiere",
|
||
"track-credits.synthesizer": "Sintetizzatore",
|
||
"track-credits.drum-programmer": "Programmatore batteria",
|
||
"track-credits.programmer": "Programmatore",
|
||
"track-credits.assistant-mixer": "Tecnico assistente al mixer",
|
||
"track-credits.assistant-mixing-engineer": "Assistente ingegnere di missaggio",
|
||
"track-credits.digital-editor": "Editor digitale",
|
||
"track-credits.drums": "Percussioni",
|
||
"track-credits.drum-programming": "Programmazione batteria",
|
||
"track-credits.conga": "Conga",
|
||
"track-credits.samples": "Campioni",
|
||
"track-credits.audio-recording-engineer": "Ingegnere di registrazione",
|
||
"track-credits.audio-additional-mix-engineer": "Ingegnere di missaggio aggiuntivo",
|
||
"track-credits.recording": "Registrazione",
|
||
"track-credits.assistant-producer": "Assistente produttore",
|
||
"track-credits.writer": "Autore",
|
||
"track-credits.strings": "Archi",
|
||
"track-credits.music-publisher": "Editore musicale",
|
||
"track-credits.programming": "Programmazione",
|
||
"track-credits.music-production": "Produzione musicale",
|
||
"track-credits.background-vocalist": "Cori",
|
||
"track-credits.producer": "Produttore",
|
||
"track-credits.vocal": "Canto",
|
||
"track-credits.songwriter": "Cantautore",
|
||
"track-credits.lyricist": "Paroliere",
|
||
"track-credits.additional-mixer": "Mixer aggiuntivo",
|
||
"track-credits.upright-bass": "Contrabbasso",
|
||
"track-credits.clapping": "Battito di mani",
|
||
"track-credits.electric-bass": "Basso elettrico",
|
||
"track-credits.horn-arranger": "Arrangiatore corno",
|
||
"track-credits.flugelhorn": "Filicorno",
|
||
"track-credits.second-engineer": "Secondo ingegnere",
|
||
"track-credits.rhythm-guitar": "Chitarra ritmica",
|
||
"track-credits.bass-guitar": "Basso",
|
||
"track-credits.electric-guitar": "Chitarra elettrica",
|
||
"track-credits.dobro": "Dobro",
|
||
"track-credits.instruments": "Strumenti",
|
||
"track-credits.vocal-ensemble": "Gruppo vocale",
|
||
"track-credits.recording-arranger": "Arrangiatore di registrazione",
|
||
"track-credits.arranger": "Arrangiatore",
|
||
"track-credits.steel-guitar": "Steel guitar",
|
||
"track-credits.executive-producer": "Produttore esecutivo",
|
||
"track-credits.additional-production": "Produzione supplementare",
|
||
"track-credits.designer": "Designer",
|
||
"track-credits.assistant-mix-engineer": "Assistente ingegnere di missaggio",
|
||
"track-credits.studio-musician": "Musicista in studio",
|
||
"track-credits.voice-performer": "Esecutore vocale",
|
||
"track-credits.orchestra": "Orchestra",
|
||
"track-credits.chamber-ensemble": "Gruppo da camera",
|
||
"track-credits.additional-percussion": "Percussioni aggiuntive",
|
||
"track-credits.cajon": "Cajon",
|
||
"track-credits.miscellaneous-production": "Produzione e varie",
|
||
"track-credits.backing-vocals": "Cori",
|
||
"track-credits.pedal-steel": "Pedal steel",
|
||
"track-credits.additional-producer": "Produttore aggiuntivo",
|
||
"track-credits.keyboards-arrangements": "Arrangiamento tastiera",
|
||
"track-credits.saxophone": "Sassofono",
|
||
"track-credits.sound-engineer": "Ingegnere del suono",
|
||
"track-credits.assistant-remix-engineer": "Assistente ingegnere remix",
|
||
"track-credits.double-bass": "Contrabbasso",
|
||
"track-credits.co-writer": "Coautore",
|
||
"track-credits.pro-tools": "Pro Tools",
|
||
"track-credits.tape-realization": "Realizzazione nastri",
|
||
"track-credits.ambient-sounds": "Musica ambient",
|
||
"track-credits.sound-effects": "Effetti sonori",
|
||
"track-credits.harp": "Arpa",
|
||
"track-credits.cymbals": "Piatti",
|
||
"track-credits.vocal-engineer": "Ingegnere parti vocali",
|
||
"track-credits.mellotron": "Mellotron",
|
||
"track-credits.recorder": "Flauto dolce",
|
||
"track-credits.main-artist": "Artista principale",
|
||
"track-credits.production": "Produzione",
|
||
"track-credits.artist": "Artista",
|
||
"track-credits.vocals": "Canto",
|
||
"track-credits.featuring": "Con",
|
||
"track-credits.featured-artist": "Artista in primo piano",
|
||
"track-credits.work-arranger": "Arrangiatore lavoro",
|
||
"track-credits.mixing-engineers": "Ingegneri di missaggio",
|
||
"track-credits.re-mixer": "Re-mixer",
|
||
"track-credits.recording-producer": "Produttore di registrazione",
|
||
"track-credits.co-mixer": "Co-mixer",
|
||
"track-credits.bells": "Campane",
|
||
"track-credits.pro-tools-editing": "Modifica Pro Tools",
|
||
"track-credits.vibraphone": "Vibrafono",
|
||
"track-credits.additional-recording": "Registrazione aggiuntiva",
|
||
"track-credits.vocal-producer": "Produttore parti vocali",
|
||
"track-credits.sitar": "Sitar",
|
||
"track-credits.cello": "Violoncello",
|
||
"track-credits.flute": "Flauto",
|
||
"track-credits.horn": "Corno",
|
||
"track-credits.brass-band": "Ottoni",
|
||
"track-credits.programming-and-keyboards": "Programmazione e tastiere",
|
||
"track-credits.all-instruments": "Tutti gli strumenti",
|
||
"track-credits.programmed-and-arranged-by": "Programmato e arrangiato da",
|
||
"track-credits.additional-programmer": "Programmatore aggiuntivo",
|
||
"track-credits.recording-and-mixing": "Registrazione e missaggio",
|
||
"track-credits.engineer-and-mixer": "Ingegnere e mixer",
|
||
"track-credits.vocal-arranger": "Arrangiatore parti vocali",
|
||
"track-credits.income-participant": "Beneficiario di parte del reddito",
|
||
"about.title_label": "Informazioni su Spotify",
|
||
"about.copyright": "Copyright © {0} Spotify AB.<br/>Spotify® è un marchio registrato di Spotify Group.",
|
||
"navbar.install-app": "Installa app",
|
||
"upgrade.button": "Effettua l'upgrade",
|
||
"upgrade.variant1.button": "Esplora Premium",
|
||
"upgrade.variant2.button": "Passa a Premium",
|
||
"upgrade.variant3.button": "Piani Premium",
|
||
"upgrade.tooltip.title": "Effettua l'upgrade a Premium",
|
||
"user.update-available": "Aggiornamento disponibile",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.group-sessions-modal.title": "Come avviare una sessione di gruppo",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.group-sessions-modal.description-1": "Le sessioni di gruppo consentono a te e ai tuoi amici di ascoltare musica e podcast insieme, ovunque vi troviate.",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.group-sessions-modal.description-2": "Per avviare una sessione di gruppo:",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.group-sessions-modal.instruction-1": "Apri Spotify da smartphone o tablet.",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.group-sessions-modal.instruction-2": "Scegli un brano o podcast e premi Play.",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.group-sessions-modal.instruction-3": "Tocca {icon}.",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.group-sessions-modal.instruction-4": "Tocca <b>Avvia una sessione di gruppo remota</b>.",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.group-sessions-modal.instruction-5": "Tocca <b>Invita amici</b>.",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.group-sessions-modal.instruction-6": "Condividila con i tuoi amici.",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.group-sessions-modal.description-3": "Puoi avviare una sessione di gruppo o parteciparvi solo tramite smartphone o tablet.",
|
||
"search.empty-results-title": "Nessun risultato trovato per \"{0}\"",
|
||
"web-player.search-modal.offline": "Passa in modalità online per fare una nuova ricerca.",
|
||
"web-player.search-modal.title": "Cerca",
|
||
"i18n.language-selection.title": "Scegli una lingua",
|
||
"i18n.language-selection.subtitle": "Ciò che hai letto in open.spotify.com è stato aggiornato.",
|
||
"desktop.settings.storage.downloads.success": "Tutti i download sono stati rimossi",
|
||
"desktop.settings.storage.downloads.dialog.heading": "Vuoi rimuovere i download?",
|
||
"desktop.settings.storage.downloads.dialog.error": "Purtroppo non è stato possibile rimuovere i download. Se il problema persiste, contatta l'assistenza tecnica.",
|
||
"desktop.settings.storage.downloads.dialog.text": "Non avrai più accesso ai contenuti scaricati su questo dispositivo.",
|
||
"desktop.settings.storage.close": "Chiudi",
|
||
"desktop.settings.storage.help": "Assistenza",
|
||
"desktop.settings.storage.downloads.button": "Rimuovi tutti i brani scaricati",
|
||
"desktop.settings.storage.downloads.remove": "Rimuovi",
|
||
"desktop.settings.storage.cancel": "Annulla",
|
||
"desktop.settings.storage.cache.success": "La cache è stata cancellata",
|
||
"desktop.settings.storage.cache.dialog.heading": "Cancellare la cache?",
|
||
"desktop.settings.storage.cache.dialog.error": "Purtroppo non è stato possibile cancellare la cache. Se il problema persiste, contatta l'assistenza tecnica.",
|
||
"desktop.settings.storage.cache.dialog.text": "Tutti i file temporanei salvati da Spotify su questo dispositivo verranno rimossi. Questa operazione non influirà sui download.",
|
||
"desktop.settings.storage.cache.button": "Cancella cache",
|
||
"web-player.download.remove-download-confirmation-dialog.title": "Vuoi rimuovere l'elemento dai download?",
|
||
"web-player.download.remove-download-confirmation-dialog.message-remote": "Non potrai riprodurlo in modalità offline su {0}.",
|
||
"web-player.download.remove-download-confirmation-dialog.message": "Non potrai riprodurlo in modalità offline.",
|
||
"web-player.download.remove-download-confirmation-dialog.confirm-button-text": "Rimuovi",
|
||
"web-player.download.remove-download-confirmation-dialog.confirm-button-label": "Vuoi rimuovere l'elemento dai download?",
|
||
"web-player.download.remove-download-confirmation-dialog.cancel-button-text": "Annulla",
|
||
"tracklist.a11y.pause": "Metti in pausa {0} di {1}",
|
||
"tracklist.a11y.play": "Riproduci {0} di {1}",
|
||
"card.tag.album": "Album",
|
||
"card.tag.artist": "Artista",
|
||
"content.available.premium": "Included in Premium",
|
||
"search.playlist-by": "Di {0}",
|
||
"card.tag.playlist": "Playlist",
|
||
"type.show": "SHOW",
|
||
"card.tag.show": "Podcast",
|
||
"card.tag.track": "Brano",
|
||
"page.generic-title": "Spotify – Lettore Web",
|
||
"web-player.now-playing-view.label": "Vista Stai ascoltando",
|
||
"web-player.now-playing-view.onboarding.description": "Clicca sul pulsante della <b>vista Stai ascoltando</b> per ulteriori informazioni sulla riproduzione corrente.",
|
||
"web-player.now-playing-view.onboarding.title": "Scopri di più",
|
||
"web-player.now-playing-view.onboarding.dismiss": "Chiudi",
|
||
"web-player.now-playing-view.onboarding.do-not-show-again": "Non mostrare più",
|
||
"playlist-radio.more-songs": "Durante l'ascolto vengono caricati altri brani",
|
||
"episode.see_all_episodes": "Visualizza tutti gli episodi",
|
||
"type.showEpisode": "Episodio dello show",
|
||
"type.podcastEpisode": "Episodi podcast",
|
||
"podcasts.next-episode.trailer": "Trailer",
|
||
"podcasts.next-episode.up-next": "In coda",
|
||
"podcasts.next-episode.continue-listening": "Continua l'ascolto",
|
||
"podcasts.next-episode.first-published": "Primo episodio",
|
||
"podcasts.next-episode.latest-published": "Episodio più recente",
|
||
"artist.about": "Informazioni",
|
||
"track-trailer": "Trailer",
|
||
"type.podcast": "Podcast",
|
||
"blend.invite.page-title": "Crea una playlist Blend",
|
||
"error.request-playlist-failure": "Si sono verificati degli errori durante il caricamento della playlist.",
|
||
"blend.link-invialid.header": "Questo link non è valido",
|
||
"blend.link-invalid.subtitle": "Invita qualcuno per creare una nuova playlist Blend. Goditi le playlist Blend, ne puoi avere quante ne vuoi.",
|
||
"blend.invite.button-title": "Invita",
|
||
"shows.sort.newest-to-oldest": "Dal più nuovo al più vecchio",
|
||
"shows.sort.oldest-to-newest": "Dal più vecchio al più nuovo",
|
||
"blend.invite.body-with-name": "{0} ti ha invitato a una playlist Blend su Spotify. Vai sull'app Spotify per dispositivi mobili. {1}",
|
||
"blend.invite.body-without-name": "Hai ricevuto un invito per una playlist Blend su Spotify. Vai sull'app Spotify per dispositivi mobili. {0}",
|
||
"concerts.error.no_concerts_found_title": "Non abbiamo trovato concerti vicino a te.",
|
||
"concerts.error.no_concerts_found_message": "Nessun concerto trovato a {0}.",
|
||
"concerts.default_location": "Your Location",
|
||
"concerts_shows_in": "Show a",
|
||
"concerts.load_more": "Load more",
|
||
"concerts_popular_near_you": "Più popolari vicino a te",
|
||
"concerts_interested_in_live_events": "Ti interessano gli eventi dal vivo?",
|
||
"concerts_no_events_description": "È facile salvare gli eventi dal vivo che ti interessano. Ti basterà toccare il pulsante Mi interessa sulla pagina dell'evento e gli eventi selezionati verranno visualizzati qui.",
|
||
"concerts_browse_more_events": "Sfoglia gli eventi",
|
||
"concerts_upcoming": "In arrivo",
|
||
"drop_down.sort_by": "Ordina per",
|
||
"folder.title": "Cartella Playlist",
|
||
"albums": "Album",
|
||
"collection.filter.albums": "Cerca negli album",
|
||
"error.request-collection-albums-failure": "Si sono verificati degli errori durante il caricamento dei tuoi album.",
|
||
"collection.empty-page.albums-cta": "Trova album",
|
||
"collection.empty-page.albums-subtitle": "Salva gli album toccando l'icona a forma di cuore.",
|
||
"collection.empty-page.albums-title": "Segui il tuo primo album",
|
||
"artists": "Artisti",
|
||
"collection.filter.artists": "Cerca negli artisti",
|
||
"error.request-collection-artists-failure": "Si sono verificati degli errori durante il caricamento dei tuoi artisti.",
|
||
"collection.empty-page.artists-subtitle": "Segui gli artisti che ti piacciono toccando l'apposito pulsante.",
|
||
"collection.empty-page.artists-title": "Segui il tuo primo artista",
|
||
"collection.empty-page.artists-cta": "Trova artisti",
|
||
"playlists": "Playlist",
|
||
"collection.filter.playlists": "Cerca nelle playlist",
|
||
"collection.empty-page.playlists-cta": "Crea playlist",
|
||
"collection.empty-page.playlists-title": "Crea la tua prima playlist",
|
||
"collection.empty-page.playlists-subtitle": "È facile, ti aiuteremo.",
|
||
"search.title.audiobooks": "Audiolibri",
|
||
"collection.empty-page.books-cta": "Trova audiolibri",
|
||
"collection.empty-page.books-subtitle": "Per salvare gli audiolibri tocca il pulsante di salvataggio.",
|
||
"collection.empty-page.books-title": "Gli audiolibri che salvi saranno visualizzati qui",
|
||
"podcasts": "Podcast",
|
||
"collection.filter.podcasts": "Cerca nei podcast",
|
||
"error.request-collection-shows-failure": "Si sono verificati degli errori durante il caricamento dei tuoi podcast.",
|
||
"collection.empty-page.shows-subtitle": "Segui i podcast che ti piacciono toccando l'apposito pulsante.",
|
||
"collection.empty-page.shows-title": "Segui il tuo primo podcast",
|
||
"error.request-collection-music-downloads-failure": "Si sono verificati degli errori durante il caricamento della musica scaricata.",
|
||
"music_downloads": "Download della musica",
|
||
"remove_from_your_liked_songs": "Rimuovi dai brani che ti piacciono",
|
||
"queue.page-title": "Spotify – Coda",
|
||
"queue.now-playing": "Stai ascoltando",
|
||
"queue.next-in-queue": "Prossimo in coda",
|
||
"queue.next-from": "Prossimo brano da:",
|
||
"queue.next-up": "Prossimi",
|
||
"contextmenu.go-to-song-radio": "Vai a Radio dal brano",
|
||
"contextmenu.show-credits": "Mostra riconoscimenti",
|
||
"context-menu.copy-track-link": "Copia link brano",
|
||
"show_less": "Mostra meno",
|
||
"mwp.search.artists.all": "Vedi tutti gli artisti",
|
||
"artist-page.fansalsolike": "I fan apprezzano anche",
|
||
"track-page.sign-in-to-view-lyrics": "Accedi per visualizzare il testo e ascoltare il brano per intero",
|
||
"followers": "Follower",
|
||
"following": "Following",
|
||
"public_playlists": "Playlist pubbliche",
|
||
"card.tag.profile": "Profilo",
|
||
"top_artists_this_month": "Gli artisti top di questo mese",
|
||
"only_visible_to_you": "Visibile solo a te",
|
||
"top_tracks_this_month": "I brani preferiti di questo mese",
|
||
"recently_played_artists": "Artisti ascoltati di recente",
|
||
"artist.latest-release": "Ultima uscita",
|
||
"contextmenu.go-to-artist-radio": "Vai a Radio dall'artista",
|
||
"context-menu.copy-album-link": "Copia link Album",
|
||
"action-trigger.save-album": "Accedi per salvare questo album in La tua libreria.",
|
||
"web-player.album.release": "\"%name%\" was released this week!",
|
||
"web-player.album.anniversary": {
|
||
"one": "\"%name%\" was released %years% year ago this week!",
|
||
"other": "\"%name%\" was released %years% years ago this week!"
|
||
},
|
||
"error.request-artist-featuring": "Si sono verificati degli errori durante il caricamento di playlist con questo artista.",
|
||
"artist-page.discovered-on": "Scoperto in",
|
||
"artist-page.featuring.seo.title": "Con {0}",
|
||
"artist-page.featuring": "Con {0}",
|
||
"error.request-artist-playlists": "Si sono verificati degli errori durante il caricamento delle playlist dell'artista.",
|
||
"artist-page.artist-playlists.seo.title": "Playlist di {0}",
|
||
"artist-page.artist-playlists": "Playlist dell'artista",
|
||
"error.request-artist-appears-on": "Si sono verificati degli errori durante il caricamento di uscite in cui compare questo artista.",
|
||
"artist-page.appearson.seo.title": "Uscite in cui compare {0}",
|
||
"artist.appears-on": "Compare in",
|
||
"error.request-related-artists": "Si sono verificati degli errori durante il caricamento di artisti simili.",
|
||
"artist-page.fansalsolike.seo.title": "I fan di {0} amano anche",
|
||
"artist-page.liked-songs-by-artist-title": "Brani che ti piacciono di {0}",
|
||
"artist.popular-tracks": "Popolari",
|
||
"artist-page.merch": "Merchandise",
|
||
"artist-page.popular": "Uscite popolari",
|
||
"artist.albums": "Album",
|
||
"artist.singles": "Singoli ed EP",
|
||
"artist.compilations": "Compilation",
|
||
"browse": "Naviga",
|
||
"error.request-artist-discography": "Si sono verificati degli errori durante il caricamento della discografia dell'artista.",
|
||
"artist-page-discography.all": "Tutte",
|
||
"artist-page.discography.seo.title": "{0} - Discografia",
|
||
"play": "Play",
|
||
"mwp.header.content.unavailable": "Questo contenuto non è disponibile.",
|
||
"pause": "Pausa",
|
||
"play-button.label": "PLAY",
|
||
"search.see-all": "Visualizza tutto",
|
||
"context-menu.copy-spotify-uri": "Copia URI Spotify",
|
||
"contextmenu.go-to-artist": "Vai all'artista",
|
||
"contextmenu.go-to-album": "Vai all'album",
|
||
"context-menu.episode-page-link": "Visualizza descrizione episodio",
|
||
"context-menu.chapter-page-link": "Visualizza descrizione capitolo",
|
||
"contextmenu.go-to-playlist": "Go to playlist",
|
||
"contextmenu.open_desktop_app": "Apri con l'app per desktop",
|
||
"contextmenu.report": "Segnala",
|
||
"save_to_your_liked_songs": "Salva nei brani che ti piacciono",
|
||
"contextmenu.remove-from-your-episodes": "Rimuovi da I tuoi episodi",
|
||
"contextmenu.save-to-your-episodes": "Salva in I tuoi episodi",
|
||
"contextmenu.remove-from-library": "Rimuovi da La tua libreria",
|
||
"contextmenu.add-to-library": "Aggiungi a La tua libreria",
|
||
"contextmenu.add-to-queue": "Aggiungi in coda",
|
||
"contextmenu.remove-from-queue": "Rimuovi dalla coda",
|
||
"contextmenu.make-secret": "Rimuovi dal profilo",
|
||
"contextmenu.make-public": "Aggiungi al profilo",
|
||
"contextmenu.edit-details": "Modifica dettagli",
|
||
"contextmenu.collaborative": "Playlist collaborativa",
|
||
"contextmenu.remove-from-playlist": "Rimuovi da questa playlist",
|
||
"contextmenu.create-folder": "Crea cartella",
|
||
"contextmenu.create-playlist": "Crea playlist",
|
||
"contextmenu.rename": "Rinomina",
|
||
"contextmenu.mark-as-unplayed": "Segna come non ascoltato",
|
||
"contextmenu.mark-as-played": "Segna come ascoltato",
|
||
"contextmenu.download": "Scarica",
|
||
"contextmenu.make-playlist-public": "Rendi pubblica",
|
||
"contextmenu.make-playlist-private": "Rendi privata",
|
||
"contextmenu.remove-recommendation": "Rimuovi consiglio",
|
||
"contextmenu.add-recommendation-to-this-playlist": "Add to this playlist",
|
||
"contextmenu.include-in-recommendations": "Includi nel profilo relativo ai gusti",
|
||
"contextmenu.exclude-from-recommendations": "Escludi dal profilo relativo ai gusti",
|
||
"playback-control.a11y.seek-slider-button": "Modifica stato",
|
||
"playback-control.unmute": "Attiva audio",
|
||
"playback-control.mute": "Disattiva audio",
|
||
"playback-control.a11y.volume-slider-button": "Modifica volume",
|
||
"playback-control.disable-repeat": "Disabilita ripetizione",
|
||
"playback-control.enable-repeat": "Abilita ripetizione",
|
||
"playback-control.enable-repeat-one": "Abilita ripetizione singolo brano",
|
||
"playback-control.skip-backward-15": "Salta 15 secondi indietro",
|
||
"playback-control.play": "Play",
|
||
"playback-control.pause": "Pausa",
|
||
"playback-control.skip-forward-15": "Salta 15 secondi avanti",
|
||
"playback-control.disable-shuffle": "Disabilita riproduzione casuale",
|
||
"playback-control.enable-shuffle": "Abilita riproduzione casuale",
|
||
"pick-and-shuffle.upsell.title.shuffle-button": "Riproduci in ordine con Premium",
|
||
"playback-control.skip-back": "Indietro",
|
||
"playback-control.skip-forward": "Avanti",
|
||
"playback-control.change-playback-speed": "Change speed",
|
||
"episode.sponsors": "Sponsor dell'episodio",
|
||
"web-player.enhance.button_aria_label_enhanced": "Disattiva Ottimizza",
|
||
"web-player.enhance.button_aria_label_not_enhanced": "Attiva Ottimizza",
|
||
"web-player.enhance.button_text_enhanced": "Ottimizzata",
|
||
"web-player.enhance.button_text_not_enhanced": "Ottimizza",
|
||
"web-player.enhance.onboarding.enhance-playlist": "Ottimizza la tua playlist con i brani consigliati, aggiornati quotidianamente.",
|
||
"concerts": "Concerti",
|
||
"concerts_on_tour": "In tour",
|
||
"concerts_see_all_events": "Visualizza tutti gli eventi",
|
||
"contextmenu.add-to-playlist": "Aggiungi alla playlist",
|
||
"contextmenu.add-to-another-playlist": "Add to another playlist",
|
||
"contextmenu.add-playlist-to-other-playlist": "Aggiungi a un'altra playlist",
|
||
"contextmenu.move-playlist-to-folder": "Sposta nella cartella",
|
||
"contextmenu.add-playlist-to-folder": "Aggiungi a cartella",
|
||
"web-player.enhance.missing-functionality-callout.filtering-playlist-disabled-title": "Il filtraggio è disabilitato",
|
||
"web-player.enhance.missing-functionality-callout.filtering-playlist-disabled-message": "Il filtraggio viene disabilitato quando una playlist è ottimizzata. Per utilizzare il filtraggio come al solito è necessario disattivare l'ottimizzazione.",
|
||
"web-player.enhance.missing-functionality-callout.sorting-playlist-disabled-title": "L'ordinamento è disabilitato",
|
||
"web-player.enhance.missing-functionality-callout.sorting-playlist-disabled-message": "L'ordinamento viene disabilitato quando una playlist è ottimizzata. Per utilizzare l'ordinamento come al solito è necessario disattivare l'ottimizzazione.",
|
||
"contextmenu.share": "Condividi",
|
||
"contextmenu.invite-collaborators": "Invita collaboratori",
|
||
"unfollow": "Non seguire più",
|
||
"follow": "Segui",
|
||
"contextmenu.unpin-folder": "Rimuovi da cartelle in evidenza",
|
||
"contextmenu.pin-folder": "Aggiungi come cartella in evidenza",
|
||
"contextmenu.unpin-playlist": "Rimuovi da playlist in evidenza",
|
||
"contextmenu.pin-playlist": "Aggiungi come playlist in evidenza",
|
||
"contextmenu.unpin-album": "Rimuovi da album in evidenza",
|
||
"contextmenu.pin-album": "Aggiungi come album in evidenza",
|
||
"contextmenu.unpin-artist": "Rimuovi da artisti in evidenza",
|
||
"contextmenu.pin-artist": "Aggiungi come artista in evidenza",
|
||
"contextmenu.unpin-show": "Rimuovi da podcast in evidenza",
|
||
"contextmenu.pin-show": "Aggiungi come podcast in evidenza",
|
||
"contextmenu.unpin-audiobook": "Rimuovi da audiolibri in evidenza",
|
||
"contextmenu.pin-audiobook": "Aggiungi come audiolibro in evidenza",
|
||
"download.downloading": "Download in corso di {0} brani",
|
||
"download.complete": "Download completato",
|
||
"contextmenu.leave-playlist": "Abbandona la playlist",
|
||
"playlist.remove_multiple_description": "Se cambi idea, dovrai aggiungerli di nuovo.",
|
||
"playlist.delete-cancel": "ANNULLA",
|
||
"remove": "Elimina",
|
||
"tracklist.drag.multiple.label": {
|
||
"one": "{0} elemento",
|
||
"other": "{0} elementi"
|
||
},
|
||
"permissions.public-playlist": "Playlist pubblica",
|
||
"permissions.private-playlist": "Playlist privata",
|
||
"permissions.modal-label": "Autorizzazioni per la playlist",
|
||
"permissions.shared-with": "Condivisione con",
|
||
"search.empty-results-text": "Controlla di aver digitato tutte le parole correttamente o usa meno parole chiave o parole chiave diverse.",
|
||
"playlist.curation.see_all_artists": "Visualizza tutti gli artisti",
|
||
"playlist.curation.see_all_album": "Visualizza tutti gli album",
|
||
"playlist.curation.see_all_songs": "Visualizza tutti i brani",
|
||
"playlist.edit-details.error.description-breaks": "Le interruzioni di riga non sono supportate nella descrizione.",
|
||
"playlist.edit-details.error.invalid-html": "Il formato HTML non è supportato nella descrizione della playlist.",
|
||
"playlist.edit-details.error.unsaved-changes": "Premi Salva per mantenere le modifiche che hai apportato.",
|
||
"playlist.edit-details.error.no-internet": "Nessuna connessione a Internet rilevata. Le modifiche alla descrizione e all'immagine non saranno salvate.",
|
||
"playlist.edit-details.error.file-size-exceeded": "L'immagine è troppo grande. Seleziona un'immagine con una dimensione inferiore a {0} MB.",
|
||
"playlist.edit-details.error.too-small": "L'immagine è troppo piccola. L'immagine deve essere almeno {0}x{1}.",
|
||
"playlist.edit-details.error.file-upload-failed": "Impossibile caricare l'immagine. Riprova.",
|
||
"playlist.edit-details.error.missing-name": "Il nome della playlist è obbligatorio.",
|
||
"playlist.edit-details.error.failed-to-save": "Impossibile salvare le modifiche alla playlist. Riprova.",
|
||
"playlist.edit-details.change-photo": "Cambia foto",
|
||
"playlist.edit-details.remove-photo": "Rimuovi foto",
|
||
"edit_photo": "Modifica foto",
|
||
"playlist.edit-details.description-label": "Descrizione",
|
||
"playlist.edit-details.description-placeholder": "Aggiungi una descrizione opzionale",
|
||
"playlist.edit-details.name-label": "Nome",
|
||
"playlist.edit-details.name-placeholder": "Aggiungi un nome",
|
||
"choose_photo": "Scegli foto",
|
||
"search.title.artists": "Artisti",
|
||
"search.title.albums": "Album",
|
||
"search.title.playlists": "Playlist",
|
||
"search.title.shows": "Podcast",
|
||
"search.title.episodes": "Episodi",
|
||
"search.title.profiles": "Profili",
|
||
"search.title.genres-and-moods": "Generi e mood",
|
||
"search.title.tracks": "Brani",
|
||
"search.title.podcast-and-shows": "Podcast e show",
|
||
"search.row.top-results": "Risultati migliori",
|
||
"search.showing-category-query-songs": "Tutti i brani per “{0}”",
|
||
"search.empty-results-title-for-chip": "La ricerca \"{0}\" non ha trovato {1}",
|
||
"search.title.top-result": "Risultato più rilevante",
|
||
"card.tag.genre": "Genere",
|
||
"episode.length": "{0} min.",
|
||
"card.tag.episode": "Episodio",
|
||
"web-player.lyrics.noLyrics0": "Uhm. Non conosciamo il testo di questo brano.",
|
||
"web-player.lyrics.noLyrics1": "Il testo di questo brano non è disponibile.",
|
||
"web-player.lyrics.noLyrics2": "Ci hai beccato: stiamo ancora lavorando per rendere disponibile il testo di questo brano.",
|
||
"web-player.lyrics.noLyrics3": "Dovrai scoprire tu il testo di questo brano.",
|
||
"web-player.lyrics.ad": "Il testo verrà visualizzato dopo l'annuncio audio",
|
||
"web-player.lyrics.error": "Impossibile caricare il testo di questo brano. Riprova più tardi.",
|
||
"web-player.lyrics.providedBy": "Testi forniti da {0}",
|
||
"cookies": "Politica sui cookie",
|
||
"npb.expandVideo": "Espandi video",
|
||
"fta.wall.start-listening": "Inizia ad ascoltare con l'account Spotify Free",
|
||
"fta.wall.start-watching": "Ascolta e guarda con l'account Spotify Free",
|
||
"mwp.cta.sign.up.free": "Iscriviti gratis",
|
||
"mwp.cta.download.app": "Scarica l'app",
|
||
"already_have_account": "Hai già un account?",
|
||
"playing": "In riproduzione",
|
||
"contextmenu.share.copy-artist-link": "Copia link all'artista",
|
||
"contextmenu.share.copy-profile-link": "Copia link al profilo",
|
||
"licenses.title": "Licenze di terze parti",
|
||
"about.upgrade.pending": "È disponibile una nuova versione di Spotify ({0}).",
|
||
"about.upgrade.pending_link": "Clicca qui per scaricare.",
|
||
"about.upgrade.downloading": "Download della nuova versione di Spotify in corso...",
|
||
"about.upgrade.downloaded": "Spotify è stato aggiornato alla versione {0}.",
|
||
"about.upgrade.restart_link": "Riavvia per installare.",
|
||
"desktop-about.platform-win-x86": "Windows",
|
||
"desktop-about.platform-win-arm-64": "Windows (ARM64)",
|
||
"desktop-about.platform-mac-x86": "macOS (Intel)",
|
||
"desktop-about.platform-mac-arm-64": "macOS (Apple Silicon)",
|
||
"desktop-about.platform-linux": "Linux",
|
||
"desktop-about.platform-unknown": "sconosciuta",
|
||
"desktop-about.platform": "Spotify %employee_build_type% per %platform%",
|
||
"desktop-about.copy-version-info-tooltip": "Copia le informazioni sulla versione",
|
||
"npv.exit-full-screen": "Esci dalla modalità schermo intero",
|
||
"web-player.lyrics.title": "Lyrics",
|
||
"pwa.download-app": "Scarica l'app gratuita",
|
||
"age.restriction.explicitContent": "You need to be at least 19 years old to listen to explicit content marked with",
|
||
"age.restriction.continue": "Continua",
|
||
"authorization-status.retrying": "Nuovo tentativo tra {0}…",
|
||
"authorization-status.title": "Couldn’t connect to Spotify.",
|
||
"authorization-status.reconnecting": "Reconnecting...",
|
||
"authorization-status.dismiss": "Chiudi",
|
||
"authorization-status.retry": "Riprova",
|
||
"authorization-status.badge": "No connection",
|
||
"private-session.callout": "Stai ascoltando in modo anonimo in una sessione privata.",
|
||
"private-session.badge": "Sessione privata",
|
||
"offline.callout-disconnected": "Assicurati di essere in modalità online. Spotify funziona meglio con una connessione a Internet.",
|
||
"offline.badge": "Sei in modalità offline",
|
||
"buddy-feed.friend-activity": "Attività amici",
|
||
"web-player.now-playing-view.minimize.lyrics": "Riduci testo",
|
||
"web-player.now-playing-view.close.lyrics": "Chiudi testo",
|
||
"playback-control.ban": "Elimina",
|
||
"video-player.video-not-available": "I video podcast vengono scaricati solo in versione audio",
|
||
"video-player.show-video": "Mostra video",
|
||
"video-player.hide-video": "Nascondi video",
|
||
"npb_pip_web_player": "Picture in Picture",
|
||
"playback-control.a11y.landmark-label": "Controlli Player",
|
||
"pta.bottom-bar.title": "Anteprima di Spotify",
|
||
"fta.bottom-bar.subtitle": "Iscriviti per ricevere brani e podcast illimitati con annunci pubblicitari occasionali. Non è necessaria alcuna carta di credito.",
|
||
"fta.sign-up-free": "Iscriviti gratis",
|
||
"fta.bottom-bar.subtitle-two": "Ascolta i preferiti a livello nazionale e le migliori playlist del mondo.",
|
||
"web-player.search-modal.placeholder": "Cosa vuoi ascoltare?",
|
||
"web-player.search-modal.instructions.navigate": "{keys} Naviga",
|
||
"web-player.search-modal.instructions.open": "{keys} Apri",
|
||
"web-player.search-modal.instructions.play": "{keys} Play",
|
||
"web-player.search-modal.result.album": "Album",
|
||
"web-player.search-modal.a11y.contentbyartist": "%item% di %creator% (%type%)",
|
||
"web-player.search-modal.result.artist": "Artista",
|
||
"web-player.search-modal.a11y.label": "%item% (%type%)",
|
||
"web-player.search-modal.lyrics-match": "Trovato nel testo",
|
||
"web-player.search-modal.result.track": "Brano",
|
||
"web-player.search-modal.result.playlist": "Playlist",
|
||
"web-player.search-modal.result.user": "Profilo",
|
||
"web-player.search-modal.result.genre": "Genere",
|
||
"web-player.search-modal.result.episode": "Episodio",
|
||
"web-player.search-modal.result.podcast": "Podcast",
|
||
"web-player.search-modal.result.audiobook": "Audiolibro",
|
||
"web-player.whats-new-feed.button-label": "Novità",
|
||
"context-menu.copy-book-link": "Copia link audiolibro",
|
||
"context-menu.copy-show-link": "Copia link show",
|
||
"card.a11y.explicit": "Esplicito",
|
||
"age.restriction.nineeteen-badge": "Contenuto per maggiori i 19 anni",
|
||
"ad-formats.exclusive": "Esclusivo Spotify",
|
||
"ad-formats.presentedBy": "Presentato da",
|
||
"user-fraud-verification.snackbar.message": "Grazie a te Spotify è sempre reale!",
|
||
"user-fraud-verification.confirm-dialog.title": "Domanda veloce: sei un essere umano, giusto?",
|
||
"user-fraud-verification.confirm-dialog.description": "La tua riposta aiuta a mantenere Spotify pieno di persone reali, non di bot.",
|
||
"user-fraud-verification.confirm-dialog.confirm": "Sono un essere umano",
|
||
"user-fraud-verification.confirm-dialog.label": "Domanda veloce: sei un essere umano, giusto?",
|
||
"user-fraud-verification.confirm-dialog.cancel": "Sono un robot",
|
||
"yourdj.npv.queue.title": "Il DJ non dispone di una coda",
|
||
"yourdj.npv.queue.description": "Il tuo DJ sceglie ogni brano sul momento, in modo che tu non sappia mai cosa ti aspetta.",
|
||
"web-player.now-playing-view.empty-queue": "La coda è vuota",
|
||
"web-player.now-playing-view.empty-queue-cta": "Cerca qualche novità",
|
||
"web-player.now-playing-view.open-queue": "Apri coda",
|
||
"settings.display": "Mostra",
|
||
"desktop.settings.language": "Lingua",
|
||
"desktop.settings.selectLanguage": "Scegli lingua - Le modifiche saranno applicate dopo il riavvio dell'app",
|
||
"web.settings.systemDefaultLanguage": "Lingua predefinita di sistema",
|
||
"desktop.settings.autoplay": "Riproduzione automatica brani simili",
|
||
"desktop.settings.localAutoplayInfo": "Quando i tuoi contenuti saranno terminati verrà avviata la riproduzione automatica di brani simili su questa app",
|
||
"desktop.settings.globalAutoplayInfo": "Quando i tuoi contenuti saranno terminati verrà avviata la riproduzione automatica di brani simili su altri dispositivi",
|
||
"desktop.settings.autoplayInfo": "Ascolta senza interruzioni. Quando i tuoi contenuti saranno terminati, verrà avviata la riproduzione di brani simili",
|
||
"desktop.settings.social": "Social",
|
||
"settings.showMusicAnnouncements": "Mostra gli annunci sulle nuove uscite",
|
||
"settings.showTrackNotifications": "Mostra le notifiche sul desktop quando cambia il brano",
|
||
"desktop.settings.showSystemMediaControls": "Mostra sovrapposizione desktop quando si utilizzano i tasti multimediali",
|
||
"buddy-feed.see-what-your-friends-are-playing": "Scopri cosa stanno ascoltando i tuoi amici",
|
||
"desktop.settings.playback": "Riproduzione",
|
||
"desktop.settings.explicitContentFilterSettingLocked": "Con l'account Spotify Premium Family non possono essere riprodotti contenuti espliciti",
|
||
"desktop.settings.explicitContentFilterSetting": "Consenti la riproduzione dei contenuti espliciti valutati",
|
||
"desktop.settings.explicitContentFilter": "Contenuti espliciti",
|
||
"settings.showLocalFiles": "Mostra file locali",
|
||
"settings.localFiles": "File locali",
|
||
"settings.localFilesFolderAdded": "Cartella aggiunta. La visualizzazione dei brani ora è da {0}",
|
||
"settings.showSongsFrom": "Mostra i brani da",
|
||
"settings.addASource": "Aggiungi un'origine",
|
||
"desktop.settings.facebook": "Connettiti a Facebook per vedere cosa stanno ascoltando i tuoi amici.",
|
||
"desktop.settings.facebook.disconnect": "Disconnettiti da Facebook",
|
||
"desktop.settings.facebook.connect": "Connettiti a Facebook",
|
||
"desktop.settings.newPlaylistsPublic": "Pubblica le mie nuove playlist sul mio profilo",
|
||
"desktop.settings.privateSession": "Inizia una sessione privata",
|
||
"desktop.settings.privateSession.tooltip": "Nascondi temporaneamente l'attività ai tuoi follower. Le sessioni private terminano automaticamente dopo 6 ore.",
|
||
"desktop.settings.publishActivity": "Condividi la mia attività di ascolto su Spotify",
|
||
"desktop.settings.publishTopArtists": "Mostra gli artisti ascoltati di recente sul mio profilo pubblico",
|
||
"desktop.settings.streamingQualityAutomatic": "Automatica",
|
||
"desktop.settings.streamingQualityLow": "Bassa",
|
||
"desktop.settings.streamingQualityNormal": "Normale",
|
||
"desktop.settings.streamingQualityHigh": "Alta",
|
||
"desktop.settings.streamingQualityVeryHigh": "Molto alta",
|
||
"desktop.settings.streamingQualityHiFi": "HiFi",
|
||
"desktop.settings.loudnessLoud": "Forte",
|
||
"desktop.settings.loudnessNormal": "Normale",
|
||
"desktop.settings.loudnessQuiet": "Basso",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.audio_quality_toast_message": "La qualità audio è stata modificata in Molto alta",
|
||
"desktop.settings.musicQuality": "Qualità audio",
|
||
"desktop.settings.streamingQuality": "Qualità dell'ascolto",
|
||
"desktop.settings.downloadQuality.title": "Scarica",
|
||
"desktop.settings.downloadQuality.info": "Una qualità superiore richiede più memoria.",
|
||
"desktop.settings.automatic-downgrade.title": "Regolazione automatica della qualità - Impostazione consigliata: On",
|
||
"desktop.settings.automatic-downgrade.info": "Regoliamo la qualità audio quando la larghezza di banda Internet è bassa. Se disattivi questa impostazione si potrebbero verificare delle interruzioni nell'ascolto.",
|
||
"desktop.settings.normalize": "Normalizza volume - Imposta lo stesso livello di volume per tutti i brani e i podcast",
|
||
"desktop.settings.loudnessEnvironment_with_limiter_details": "Livello volume: regola il volume in base all'ambiente. Il volume molto alto può incidere negativamente sulla qualità dell'audio. Le modalità Normale o Basso non hanno alcun effetto sulla qualità dell'audio.",
|
||
"desktop.settings.settings": "Impostazioni",
|
||
"settings.employee": "Solo dipendenti",
|
||
"desktop.settings.language-override": "Override certain user attributes to test regionalized content programming. The overrides are only active in this app.",
|
||
"desktop.settings.enableDeveloperMode": "Abilita modalità sviluppatore",
|
||
"settings.library.compactMode": "Usa il layout compatto della libreria",
|
||
"settings.library": "Libreria",
|
||
"web-player.episode.description": "Descrizione",
|
||
"web-player.episode.transcript": "Trascrizione",
|
||
"episode.description-title": "Descrizione dell'episodio",
|
||
"web-player.episode.transcript.disclaimer": "Questa trascrizione è stata generata automaticamente. La sua precisione può quindi variare.",
|
||
"context-menu.copy-episode-link": "Copia link episodio",
|
||
"action-trigger.available-in-app-only": "Disponibile solo nell'app",
|
||
"action-trigger.listen-mixed-media-episode": "Puoi ascoltare subito questo episodio nell'app Spotify.",
|
||
"action-trigger.button.get-app": "Scarica l'app",
|
||
"paywalls.modal-heading": "Supporta questo podcast e ottieni l'accesso a tutti gli episodi",
|
||
"paywalls.modal-body-p1": "Se supporti questo creatore con un abbonamento mensile, sarà in grado di creare più episodi.",
|
||
"paywalls.modal-body-p2": "Avrai accesso al feed completo dello show, inclusi eventuali episodi bonus rilasciati dal creatore.",
|
||
"paywalls.modal-body-p3": "Vai alle note dello show o visita il sito web del creatore per maggiori informazioni.",
|
||
"type.newEpisode": "Nuovo episodio",
|
||
"type.newPodcastEpisode": "Nuovo episodio podcast",
|
||
"mwp.podcast.all.episodes": "Tutti gli episodi",
|
||
"episode.played": "Riprodotto",
|
||
"audiobook.page.available.premium": "Available with your Premium plan",
|
||
"audiobook.page.sample": "Campione",
|
||
"podcasts.subscriber-indicator.otp": "Acquistato",
|
||
"podcasts.subscriber-indicator.subscription": "Abbonato",
|
||
"blend.join.title": "Ecco la tua playlist Blend",
|
||
"concerts.count_near_location": "{0} concerti vicino a {1}",
|
||
"concert.error.no_locations_found_subtitle": "Non siamo riusciti a trovare la location che stai cercando.",
|
||
"concert.error.general_error_title": "Si è verificato un errore durante la richiesta dei dati.",
|
||
"concerts.input.search_placeholder": "Ricerca per città",
|
||
"concerts_upcoming_virtual_events": "Prossimi eventi virtuali",
|
||
"concerts_recommended_for_you": "Suggerimenti per te",
|
||
"concert.header.tickets_from_1": "Biglietti su {0}",
|
||
"concert.header.tickets_from_2": "Biglietti su {0} e {1}",
|
||
"concert.header.tickets_from_3": "Biglietti su {0}, {1} e {2}",
|
||
"concert.header.tickets_from_4": "Da {0} su {1}, {2} e altri {3}",
|
||
"concert_event_ended": "Evento terminato",
|
||
"concert_past_message": "Dai un'occhiata ad altri eventi in arrivo per ulteriori consigli",
|
||
"concerts_removed-from-your-saved-events": "Rimosso dagli eventi che ti interessano.",
|
||
"concerts_added-to-your-saved-events": "Aggiunto agli eventi che ti interessano.",
|
||
"concerts_interested_tooltip": "Vuoi salvare un evento per dopo? Tocca qui.",
|
||
"concert.header.available_tickets_from": "Biglietti disponibili su",
|
||
"concerts_more_events": "Altri eventi che potrebbero piacerti",
|
||
"concert.header.upcoming_concert_title_1": "{0}",
|
||
"concert.header.upcoming_concert_title_2": "{0} e {1}",
|
||
"concert.header.upcoming_concert_title_3": "{0}, {1} e {2}",
|
||
"concert.header.upcoming_concert_title_4": "{0}, {1}, {2} e {3}",
|
||
"concert.header.upcoming_concert_title_more": "{0}, {1}, {2}, {3} e altri...",
|
||
"concert.header.entity_title_1": "{0}",
|
||
"concert.header.entity_title_2": "{0} con {1}",
|
||
"concert.header.entity_title_3": "{0} con {1} e {2}",
|
||
"concert.header.entity_title_4": "{0} con {1}, {2} e {3}",
|
||
"concert.header.entity_title_more": "{0} con {1}, {2}, {3}, {4} e altri...",
|
||
"web-player.folder.playlists": {
|
||
"one": "{0} playlist",
|
||
"other": "{0} playlist"
|
||
},
|
||
"web-player.folder.folders": {
|
||
"one": "{0} cartella",
|
||
"other": "{0} cartelle"
|
||
},
|
||
"sort.custom-order": "Ordinamento personalizzato",
|
||
"sort.title": "Titolo",
|
||
"sort.artist": "Artista",
|
||
"sort.added-by": "Aggiunto da",
|
||
"sort.date-added": "Aggiunto il giorno",
|
||
"sort.duration": "Durata",
|
||
"sort.album": "Album",
|
||
"sort.album-or-podcast": "Album o podcast",
|
||
"more.label.track": "Altre opzioni per {0} di {1}",
|
||
"collection.sort.recently-played": "Ascoltate di recente",
|
||
"collection.sort.recently-added": "Aggiunti di recente",
|
||
"collection.sort.alphabetical": "Ordine alfabetico",
|
||
"collection.sort.creator": "Autore",
|
||
"collection.sort.most-relevant": "Più rilevanti",
|
||
"collection.sort.custom-order": "Ordinamento personalizzato",
|
||
"queue.clear-queue": "Cancella coda",
|
||
"queue.empty-title": "Aggiungi in coda",
|
||
"queue.empty-description": "Tocca \"Aggiungi in coda\" dal menu di un brano per visualizzarlo qui",
|
||
"queue.fine-something": "Trova qualcosa da ascoltare",
|
||
"queue.confirm-title": {
|
||
"one": "Cancellare questo elemento dalla coda?",
|
||
"other": "Cancellare questi elementi dalla coda?"
|
||
},
|
||
"queue.confirm-message": "Questa azione non può essere annullata",
|
||
"queue.confirm-button": "Sì",
|
||
"pick-and-shuffle.upsell.title.queue": "Gestisci l'ordine di riproduzione con Premium",
|
||
"history.empty-title": "Guarda cosa hai ascoltato",
|
||
"history.empty-description": "La tua cronologia di ascolto sarà visualizzata qui",
|
||
"rich-page.popular-albums-by-artist": "Album popolari di %artist%",
|
||
"rich-page.popular-singles-and-eps-by-artist": "Singoli ed EP popolari di %artist%",
|
||
"rich-page.fans-also-like": "I fan apprezzano anche",
|
||
"rich-page.popular-releases-by-artist": "Uscite popolari di %artist%",
|
||
"rich-page.popular-tracks": "Brani popolari di",
|
||
"user.edit-details.title": "Dettagli profilo",
|
||
"user.edit-details.name-label": "Nome",
|
||
"user.edit-details.name-placeholder": "Aggiungi nome visualizzato",
|
||
"discovered_on": "Scoperto in",
|
||
"artist-page.world_rank": "nel mondo",
|
||
"artist.monthly-listeners-count": {
|
||
"one": "{0} ascoltatore mensile",
|
||
"other": "{0} ascoltatori mensili"
|
||
},
|
||
"artist.verified": "Artista verificato",
|
||
"artist-page.discography": "Discografia",
|
||
"artist-page.saved-header": "Brani che ti piacciono",
|
||
"artist-page.saved-tracks-amount": {
|
||
"one": "Hai messo Mi piace a {0} brano",
|
||
"other": "Hai messo Mi piace a {0} brani"
|
||
},
|
||
"artist-page.saved-by-artist": "Di {0}",
|
||
"artist": "Artista",
|
||
"acq.artist.about.attribution": "Pubblicato da %artist%",
|
||
"artist-page.artists-pick": "Selezione dell'artista",
|
||
"tracklist.popular-tracks": "brani popolari",
|
||
"artist-page.tracks.showless": "Mostra meno",
|
||
"artist-page.tracks.seemore": "Visualizza altro",
|
||
"a11y.externalLink": "Link esterno",
|
||
"playback-control.a11y.lightsaber-hilt-button": "Toggle lightsaber hilt. Current is {0}.",
|
||
"playback-control.a11y.volume-off": "Volume disattivato",
|
||
"playback-control.a11y.volume-low": "Volume basso",
|
||
"playback-control.a11y.volume-medium": "Volume medio",
|
||
"playback-control.a11y.volume-high": "Volume alto",
|
||
"pick-and-shuffle.upsell.message": "Con Premium puoi disattivare la riproduzione casuale e ascoltare musica in modalità offline e senza pubblicità",
|
||
"pick-and-shuffle.upsell.dismiss": "Chiudi",
|
||
"pick-and-shuffle.upsell.explore-premium": "Esplora Premium",
|
||
"playback-control.playback-speed": "Velocità di riproduzione",
|
||
"playback-control.playback-speed-button-a11y": "Speed {0}×",
|
||
"playlist.presented_by": "Presentato da {0}",
|
||
"web-player.enhance.contextmenu.turn-off-enhance": "Disattiva Ottimizza",
|
||
"web-player.enhance.contextmenu.turn-on-enhance": "Attiva Ottimizza",
|
||
"web-player.enhance.missing-functionality-callout.dismiss": "Chiudi",
|
||
"web-player.enhance.missing-functionality-callout.turn-off-enhance": "Disattiva Ottimizza",
|
||
"permissions.current-user-name": "{0} (tu)",
|
||
"permissions.songs-added": {
|
||
"one": "{0} brano aggiunto",
|
||
"other": "{0} brani aggiunti"
|
||
},
|
||
"character-counter": "Contatore di caratteri",
|
||
"npv.full-screen": "Schermo intero",
|
||
"search.a11y.songs-search-results": "Risultati ricerca brani",
|
||
"npb.collapseCoverArt": "Comprimi",
|
||
"contextmenu.unblock": "Sblocca",
|
||
"contextmenu.block": "Blocca",
|
||
"contextmenu.edit-profile": "Modifica profilo",
|
||
"contextmenu.unfollow": "Non seguire più",
|
||
"contextmenu.follow": "Segui",
|
||
"time.left": "Tempo rimanente: {0}",
|
||
"time.over": "oltre {0}",
|
||
"time.estimated": "circa {0}",
|
||
"video-player.default-view": "Visualizzazione predefinita",
|
||
"video-player.cinema-mode": "Modalità cinema",
|
||
"subtitles-picker.heading": "Sottotitoli",
|
||
"time.hours.short": {
|
||
"one": "{0} ora",
|
||
"other": "{0} ore"
|
||
},
|
||
"time.minutes.short": {
|
||
"one": "{0} min",
|
||
"other": "{0} min"
|
||
},
|
||
"time.seconds.short": {
|
||
"one": "{0} sec.",
|
||
"other": "{0} sec."
|
||
},
|
||
"web-player.whats-new-feed.panel.empty-results-podcast.title": "Nessuna novità nei podcast",
|
||
"web-player.whats-new-feed.panel.empty-results-podcast.message": "Segui i tuoi podcast preferiti e noi ti informeremo di tutti gli aggiornamenti che li riguardano.",
|
||
"web-player.whats-new-feed.panel.empty-results-music.title": "Nessuna novità nella musica",
|
||
"web-player.whats-new-feed.panel.empty-results-music.message": "Segui i tuoi artisti preferiti e noi ti informeremo di tutti gli aggiornamenti che li riguardano.",
|
||
"web-player.whats-new-feed.panel.empty-results-all.title": "Non abbiamo ancora aggiornamenti per te",
|
||
"web-player.whats-new-feed.panel.empty-results-all.message": "Quando ci sono novità, le pubblichiamo qui. Segui i tuoi artisti e podcast preferiti per ricevere tutti gli aggiornamenti che li riguardano.",
|
||
"web-player.whats-new-feed.filters.music": "Musica",
|
||
"web-player.whats-new-feed.filters.episodes": "Podcast e show",
|
||
"web-player.whats-new-feed.panel.error": "Si è verificato un errore durante il recupero degli aggiornamenti",
|
||
"web-player.whats-new-feed.new-section-title": "Novità",
|
||
"web-player.whats-new-feed.earlier-section-title": "Precedenti",
|
||
"web-player.whats-new-feed.panel.title": "Novità",
|
||
"web-player.whats-new-feed.panel.subtitle": "Le ultime uscite di artisti, podcast e show che segui.",
|
||
"playback-control.now-playing-label": "Stai ascoltando: {0} di {1}",
|
||
"npb.expandCoverArt": "Espandi",
|
||
"user.account": "Account",
|
||
"user.setup-duo": "Configura il tuo piano Duo",
|
||
"user.setup-family": "Configura il tuo piano Family",
|
||
"user.private-session": "Sessione privata",
|
||
"user.unable-to-update": "Impossibile effettuare l'aggiornamento",
|
||
"user.update-client": "Aggiorna Spotify ora",
|
||
"user.settings": "Impostazioni",
|
||
"web-player.connect.bar.connected-state": "In ascolto su %device_name%",
|
||
"web-player.connect.bar.connecting-state": "Connessione a %device_name%",
|
||
"carousel.left": "Indietro",
|
||
"carousel.right": "Avanti",
|
||
"search.lyrics-match": "Trovato nel testo",
|
||
"ad-formats.hideAnnouncements": "Nascondi annunci",
|
||
"ad-formats.sponsored": "Sponsorizzato",
|
||
"ad-formats.remove": "Rimuovi",
|
||
"ad-formats.save": "Salva",
|
||
"user-fraud-verification.dialog-alert.title": "Perfetto",
|
||
"user-fraud-verification.dialog-alert.describe": "Il sistema ha confermato che sei un essere umano, ma eccoti una {0}playlist Robo-Funk{1}.",
|
||
"user-fraud-verification.dialog-alert.ok": "OK",
|
||
"web-player.offline.empty-state.title": "Sei in modalità offline",
|
||
"web-player.offline.empty-state.subtitle": "Scarica musica e podcast per ascoltarli in modalità offline.",
|
||
"web-player.cultural-moments.unsupportedHeading": "Ramadan 2023 con Spotify",
|
||
"web-player.cultural-moments.unsupportedDescription": "Scarica l'app Spotify sul tuo dispositivo mobile e unisciti a noi per un'esperienza esclusiva durante il mese santo.",
|
||
"web-player.cultural-moments.unsupported.appleAppStoreAlt": "Icona dell'App Store di Apple",
|
||
"web-player.cultural-moments.unsupported.googlePlayStoreAlt": "Icona del Google Play Store",
|
||
"desktop.login.Back": "Indietro",
|
||
"web-player.now-playing-view.transcript": "Trascrizione",
|
||
"ad-formats.learnMore": "Scopri di più",
|
||
"settings.npv": "Mostra il pannello Stai ascoltando quando clicchi su Play",
|
||
"desktop.settings.showFollows": "Mostra le mie liste di follower e seguiti sul mio profilo pubblico",
|
||
"equalizer.equalizer": "Equalizzatore",
|
||
"local-files.source.downloads": "Download",
|
||
"local-files.source.itunes": "iTunes",
|
||
"local-files.source.my_music": "La mia musica",
|
||
"local-files.source.windows_music_library": "Libreria musicale",
|
||
"desktop.settings.compatibility": "Compatibilità",
|
||
"desktop.settings.enableHardwareAcceleration": "Abilita accelerazione hardware",
|
||
"desktop.settings.proxy.title": "Impostazioni proxy",
|
||
"desktop.settings.proxy.type": "Tipo di proxy",
|
||
"desktop.settings.proxy.host": "Host",
|
||
"desktop.settings.proxy.port": "Porta",
|
||
"desktop.settings.proxy.user": "Nome utente",
|
||
"desktop.settings.proxy.pass": "Password",
|
||
"desktop.settings.sec": "sec",
|
||
"desktop.settings.crossfadeTracks": "Dissolvenza tra i brani",
|
||
"desktop.settings.automixInfo": "Automix - Passaggio semplificato tra brani in playlist selezionate.",
|
||
"desktop.settings.monoDownmixer": "Audio mono - Fa in modo che gli altoparlanti sinistro e destro riproducano lo stesso audio.",
|
||
"desktop.settings.silenceTrimmer": "Taglia pause audio: consente di saltare le pause nei podcast",
|
||
"desktop.settings.autostartMinimized": "Ridotto a icona",
|
||
"desktop.settings.autostartNormal": "Sì",
|
||
"desktop.settings.autostartOff": "No",
|
||
"desktop.settings.startupAndWindowBehavior": "Impostazioni di avvio e per le finestre",
|
||
"desktop.settings.autostart": "Apri Spotify automaticamente dopo l'accesso al computer",
|
||
"desktop.settings.closeShouldMinimize": "Il pulsante Chiudi dovrebbe ridurre la finestra di Spotify a icona",
|
||
"desktop.settings.storage": "Memoria",
|
||
"desktop.settings.storage.downloads.heading": "Download:",
|
||
"desktop.settings.storage.downloads.text": "Contenuti Spotify scaricati per l'utilizzo in modalità offline",
|
||
"desktop.settings.storage.cache.heading": "Cache:",
|
||
"desktop.settings.storage.cache.text": "File temporanei che Spotify memorizza per un'esperienza più veloce su reti lente",
|
||
"desktop.settings.offlineStorageLocation": "Offline storage location",
|
||
"desktop.settings.offlineStorageChangeLocation": "Cambia posizione",
|
||
"settings.restartApp": "Riavvia l'app",
|
||
"music_and_talk.in_this_episode": "In questo episodio",
|
||
"paid": "A pagamento",
|
||
"drop_down.filter_by": "Filtra per",
|
||
"web-player.audiobooks.narratedByX": "Letto da {0}",
|
||
"web-player.audiobooks.audiobook": "Audiolibro",
|
||
"audiobook.freePriceDescription": "Questo audiolibro è gratuito",
|
||
"audiobook.freePriceExplanation": "Tocca Ottieni per aggiungere il titolo a La tua libreria e ascoltarlo dopo pochi secondi.",
|
||
"web-player.audiobooks.retailPrice": "Prezzo al pubblico: {0}",
|
||
"web-player.audiobooks.noRating": "Nessuna valutazione",
|
||
"web-player.audiobooks.rating.rateAudiobook": "Valuta audiolibro",
|
||
"web-player.audiobooks.rating.closeModal": "Chiudi finestra",
|
||
"web-player.audiobooks.rating.wantToRate": "Vuoi valutare questo audiolibro?",
|
||
"web-player.audiobooks.rating.goToApp": "Accedi a Spotify sul tuo dispositivo mobile per valutare questo titolo.",
|
||
"web-player.audiobooks.rating.ok": "OK",
|
||
"mwp.see.more": "visualizza altro",
|
||
"concerts.count": {
|
||
"one": "{0} evento",
|
||
"other": "{0} eventi"
|
||
},
|
||
"context-menu.copy-concert-link": "Copia link concerto",
|
||
"concert_lineup": "La lineup",
|
||
"concerts_browse_more": "Sfoglia più concerti",
|
||
"addToPlaylist-icon.label": "Aggiungi alla playlist",
|
||
"playlist.extender.button.add": "Aggiungi",
|
||
"tracklist.disc-sperator.title": "Disco {0}",
|
||
"track-page.from-the-single": "Dal singolo",
|
||
"track-page.from-the-ep": "Dall'EP",
|
||
"track-page.from-the-compilation": "Dalla compilation",
|
||
"track-page.from-the-album": "Dall'album",
|
||
"user.edit-details.error.file-size-exceeded": "L'immagine è troppo grande. Seleziona un'immagine con una dimensione inferiore a {0}MB.",
|
||
"user.edit-details.error.too-small": "L'immagine è troppo piccola. L'immagine deve essere almeno {0}x{1}.",
|
||
"user.edit-details.error.missing-name": "Il nome visualizzato è obbligatorio.",
|
||
"user.edit-details.error.failed-to-save": "Impossibile salvare le modifiche al profilo. Riprova.",
|
||
"user.edit-details.error.file-upload-failed": "Impossibile caricare l'immagine. Riprova.",
|
||
"user.edit-details.choose-photo": "Scegli foto",
|
||
"user.edit-details.remove-photo": "Rimuovi foto",
|
||
"monthly_listeners": "Ascoltatori mensili",
|
||
"artist-page.where-people-listen-from": "{0}, {1}",
|
||
"artist-page.how-many-listeners": {
|
||
"one": "{0} ascoltatore",
|
||
"other": "{0} ascoltatori"
|
||
},
|
||
"artist-page.on-tour": "In tour",
|
||
"artist.concerts.artist_tour_dates": "{0}: date del tour",
|
||
"concerts.header.other": "Altre location",
|
||
"web-player.merch.title": "Merchandise",
|
||
"web-player.merch.seeAllUri": "Visualizza altro merchandise",
|
||
"merch.subtitle.format": "{0} • {1}",
|
||
"ad-formats.playTrack": "Ascolta brano",
|
||
"web-player.enhance.button_label_keep_in_playlist": "Mantieni nella playlist",
|
||
"web-player.enhance.onboarding.add-recommendation-to-playlist": "Ti piace questo brano? Aggiungilo alla playlist.",
|
||
"web-player.enhance.button_label_remove_from_playlist": "Rimuovi dalla playlist",
|
||
"contextmenu.find-folder": "Trova una cartella",
|
||
"contextmenu.find-playlist": "Trova una playlist",
|
||
"search.title.top-results": "Risultati migliori",
|
||
"permissions.collaborator": "Collaboratore",
|
||
"permissions.listener": "Playlist degli ascoltatori",
|
||
"permissions.creator": "Autore",
|
||
"playlist.curation.popular_songs": "Brani popolari",
|
||
"playlist.curation.albums": "Album",
|
||
"search.row.subtitle": "Audiolibro",
|
||
"sidebar.expand_folder": "Espandi cartella",
|
||
"subtitles-picker.option_off": "Off",
|
||
"subtitles-picker.autogenerated": "generati automaticamente",
|
||
"subtitles-picker.option_zh": "Cinese",
|
||
"subtitles-picker.option_cs": "Ceco",
|
||
"subtitles-picker.option_nl": "Olandese",
|
||
"subtitles-picker.option_en": "Inglese",
|
||
"subtitles-picker.option_fi": "Finlandese",
|
||
"subtitles-picker.option_fr": "Francese",
|
||
"subtitles-picker.option_de": "Tedesco",
|
||
"subtitles-picker.option_el": "Greco",
|
||
"subtitles-picker.option_hu": "Ungherese",
|
||
"subtitles-picker.option_id": "Indonesiano",
|
||
"subtitles-picker.option_it": "Italiano",
|
||
"subtitles-picker.option_ja": "Giapponese",
|
||
"subtitles-picker.option_ms": "Malese",
|
||
"subtitles-picker.option_pl": "Polacco",
|
||
"subtitles-picker.option_pt": "Portoghese",
|
||
"subtitles-picker.option_es": "Spagnolo",
|
||
"subtitles-picker.option_sv": "Svedese",
|
||
"subtitles-picker.option_tr": "Turco",
|
||
"subtitles-picker.option_vi": "Vietnamita",
|
||
"web-player.whats-new-feed.filters.notifications": "Merchandise ed eventi",
|
||
"web-player.your-library-x.filter_options": "Opzioni filtro",
|
||
"web-player.whats-new-feed.filters.options": "Opzioni filtro",
|
||
"buddy-feed.add-friends": "Aggiungi amici",
|
||
"ad-formats.skippable_ads.skip_countdown": "Salta questo annuncio tra:",
|
||
"web-player.hifi.aria-label": "Esperienza audio HiFi",
|
||
"web-player.your-library-x.empty-state-playlists-cta": "Crea playlist",
|
||
"web-player.your-library-x.empty-state-playlists-title": "Crea la tua prima playlist",
|
||
"web-player.your-library-x.empty-state-playlists-subtitle": "È facile, ti aiuteremo",
|
||
"web-player.your-library-x.empty-state-podcasts-browse": "Sfoglia i podcast",
|
||
"web-player.your-library-x.empty-state-podcasts-to-follow": "Cerca qualche podcast da seguire",
|
||
"web-player.your-library-x.empty-state-podcasts-keep-you-updated": "Ti aggiorneremo sui nuovi episodi",
|
||
"web-player.your-library-x.empty-state-folder-title": "La cartella sembra vuota",
|
||
"web-player.your-library-x.empty-state-folder-subtitle": "Trascina e rilascia le playlist per aggiungerle",
|
||
"web-player.your-library-x.error-title": "Si è verificato un problema",
|
||
"web-player.your-library-x.error-body": "Prova a ricaricare la tua libreria",
|
||
"web-player.your-library-x.error-button": "Ricarica",
|
||
"web-player.your-library-x.empty-results-title-short": "Impossibile trovare \"{0}\"",
|
||
"web-player.your-library-x.empty-results-text-short": "Prova a effettuare nuovamente la ricerca digitando le parole in un altro modo o usando un'altra parola chiave.",
|
||
"web-player.your-library-x.expanded-list-header.title": "Titolo",
|
||
"web-player.your-library-x.expanded-list-header.date-added": "Data di aggiunta",
|
||
"web-player.your-library-x.expanded-list-header.played-at": "Riprodotto",
|
||
"web-player.your-library-x.clear_filters": "Cancella filtri",
|
||
"web-player.your-library-x.your-library": "La tua libreria",
|
||
"web-player.your-library-x.custom-ordering-onboarding-text": "Per riordinare le tue playlist, scegli <b>Ordinamento personalizzato</b> qui in qualsiasi momento.",
|
||
"web-player.your-library-x.sort_by": "Ordina per",
|
||
"web-player.your-library-x.text-filter.albums-placeholder": "Cerca in Album",
|
||
"web-player.your-library-x.text-filter.artists-placeholder": "Cerca in Artisti",
|
||
"web-player.your-library-x.text-filter.playlists-placeholder": "Cerca in Playlist",
|
||
"web-player.your-library-x.text-filter.shows-placeholder": "Cerca in Podcast e show",
|
||
"web-player.your-library-x.text-filter.audiobooks-placeholder": "Cerca in Audiolibri",
|
||
"web-player.your-library-x.text-filter.downloaded-placeholder": "Cerca in Download",
|
||
"web-player.your-library-x.pin-error.title": "Non puoi più aggiungere altri elementi in evidenza",
|
||
"web-player.your-library-x.pin-error.message": "È possibile aggiungere solo {0} elementi in evidenza.",
|
||
"web-player.your-library-x.pin-error.ok": "OK",
|
||
"web-player.your-library-x.pin-error.no-pin-in-folder.title": "Impossibile aggiungere come elemento in evidenza",
|
||
"web-player.your-library-x.pin-error.no-pin-in-folder.message": "Impossibile aggiungere come elemento in evidenza gli elementi all'interno della cartella. Prova ad aggiungere come cartella in evidenza.",
|
||
"context-menu.copy-generic-link": "Copia link",
|
||
"web-player.now-playing-view.discover-more": "Scopri di più",
|
||
"web-player.now-playing-view.credits": "Riconoscimenti",
|
||
"web-player.now-playing-view.npv-merch": "Merchandise",
|
||
"web-player.now-playing-view.show.lyrics": "Mostra testo",
|
||
"web-player.now-playing-view.on-tour": "In tour",
|
||
"web-player.now-playing-view.show-all": "Mostra tutto",
|
||
"home.evening": "Buonasera",
|
||
"home.morning": "Buongiorno",
|
||
"home.afternoon": "Buon pomeriggio",
|
||
"equalizer.presets": "Preimpostate",
|
||
"desktop.settings.proxy.autodetect": "Rileva impostazioni automaticamente",
|
||
"desktop.settings.proxy.noproxy": "Nessun proxy",
|
||
"desktop.settings.proxy.http": "HTTP",
|
||
"desktop.settings.proxy.socks4": "SOCKS4",
|
||
"desktop.settings.proxy.socks5": "SOCKS5",
|
||
"equalizer.reset": "Reimposta",
|
||
"shows.filter.unplayed": "Non riprodotti",
|
||
"shows.filter.in-progress": "In corso",
|
||
"concert.label.headliner": "Headliner",
|
||
"web-player.family-duo-concerts-shelf.shelf-title-family": "Per te e le persone con cui condividi il piano Family",
|
||
"tracklist.header.title": "Titolo",
|
||
"tracklist.header.plays": "Riproduzioni",
|
||
"tracklist.header.added-by": "Aggiunto da",
|
||
"tracklist.header.date-added": "Aggiunto il giorno",
|
||
"tracklist.header.release-date": "Data di uscita",
|
||
"tracklist.header.event": "Evento",
|
||
"tracklist.header.duration": "Durata",
|
||
"tracklist.header.actions": "Azioni",
|
||
"tracklist.header.album": "Album",
|
||
"tracklist.header.album-or-podcast": "Album o podcast",
|
||
"music_and_talk.album_or_show": "Album o show",
|
||
"download.available-offline": "Disponibile in modalità offline",
|
||
"tracklist.livestream": "livestream",
|
||
"gallery.prev": "Immagine precedente",
|
||
"gallery.next": "Immagine successiva",
|
||
"artist.concerts.error.not_found_near_location": "Non ci sono eventi imminenti vicino a {0} per l'artista.",
|
||
"artist.concerts.error.not_found": "Non ci sono elenchi di concerti per questo artista.",
|
||
"web-player.remote-downloads.feedback.downloading-to-remote-device": "Preparazione del download in corso. Controlla l'avanzamento su {0}.",
|
||
"web-player.remote-downloads.context-menu.this-computer": "Questo computer",
|
||
"contextmenu.make-collaborator": "Rendi collaboratore",
|
||
"contextmenu.make-listener": "Rimuovi come collaboratore",
|
||
"contextmenu.remove-user-from-playlist": "Rimuovi dalla playlist",
|
||
"buddy-feed.let-followers-see-your-listening": "Consenti ad amici e follower su Spotify di visualizzare cosa stai ascoltando.",
|
||
"buddy-feed.enable-share-listening-activity": "Vai a Impostazioni> Social e abilita \"Condividi la mia attività di ascolto su Spotify\". Puoi disattivare questa opzione quando vuoi.",
|
||
"buddy-feed.button.back": "Indietro",
|
||
"buddy-feed.facebook.connect-with-friends-default": "Connettiti a Facebook per vedere cosa stanno ascoltando i tuoi amici.",
|
||
"buddy-feed.facebook.button": "Connettiti a Facebook",
|
||
"buddy-feed.facebook.disclaimer": "Non pubblicheremo mai nulla senza il tuo consenso. Mostra e nascondi Attività amici in Impostazioni.",
|
||
"web-player.your-library-x.enlarge-your-library": "Allarga La tua libreria",
|
||
"web-player.your-library-x.reduce-your-library": "Riduci La tua libreria",
|
||
"web-player.your-library-x.list-view": "Passa alla visualizzazione elenco",
|
||
"web-player.your-library-x.grid-view": "Passa alla visualizzazione griglia",
|
||
"web-player.your-library-x.create.button-label": "Crea una playlist o una cartella",
|
||
"web-player.your-library-x.expand-your-library": "Espandi La tua libreria",
|
||
"web-player.your-library-x.collapse-your-library": "Comprimi La tua libreria",
|
||
"web-player.your-library-x.navigate-back-folder": "Torna indietro",
|
||
"web-player.your-library-x.download-progress-title": "Download in corso",
|
||
"web-player.your-library-x.download-progress-count-out-of-total": "{0} of {1}",
|
||
"web-player.your-library-x.rows.folder.number-of-playlists": {
|
||
"one": "{0} playlist",
|
||
"other": "{0} playlist"
|
||
},
|
||
"web-player.your-library-x.rows.folder.number-of-folders": {
|
||
"one": "{0} cartella",
|
||
"other": "{0} cartelle"
|
||
},
|
||
"web-player.your-library-x.collapse-folder": "Comprimi cartella",
|
||
"web-player.your-library-x.expand-folder": "Espandi cartella",
|
||
"web-player.your-library-x.rows.liked-songs.subtitle": {
|
||
"one": "{0} brano",
|
||
"other": "{0} brani"
|
||
},
|
||
"web-player.your-library-x.rows.local-files.subtitle": {
|
||
"one": "{0} brano",
|
||
"other": "{0} brani"
|
||
},
|
||
"web-player.your-library-x.type-album": "Album",
|
||
"web-player.your-library-x.type-artist": "Artista",
|
||
"web-player.your-library-x.type-folder": "Cartella",
|
||
"web-player.your-library-x.type-audiobook": "Audiolibro",
|
||
"web-player.your-library-x.type-playlist": "Playlist",
|
||
"web-player.your-library-x.type-show": "Podcast",
|
||
"web-player.your-library-x.subtitle-your-episodes": "Episodi salvati e scaricati",
|
||
"web-player.now-playing-view.lyrics.cinema-mode": "Apri in modalità cinema",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.title": "Esplora le funzionalità Premium",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.see_more": "Visualizza altre funzionalità",
|
||
"equalizer.filterA11yValueText": "{0} dB",
|
||
"equalizer.filterLabel": "Modifica i decibel a {0}Hz",
|
||
"web-player.audiobooks.buyFree": "Richiedi",
|
||
"web-player.audiobooks.buy": "Acquista",
|
||
"mwp.list.item.share": "Condividi",
|
||
"podcast-ads.recent_ads_from": "Annunci recenti di: ",
|
||
"podcast-ads.recent_ads_more_than_two": "{0}, {1} e altri",
|
||
"podcast-ads.recent_ads_just_two": "{0} e {1}",
|
||
"web-player.family-duo-concerts-shelf.X-follows": "Seguiti da {0}",
|
||
"web-player.family-duo-concerts-shelf.X-of-your-family-follow": "{0} seguiti dalle persone con cui condividi il piano Family",
|
||
"web-player.family-duo-concerts-shelf.main-card-family": "Scopri gli show degli artisti seguiti dalle persone con cui condividi il piano Family",
|
||
"web-player.family-duo-concerts-shelf.main-card-duo": "Scopri gli show degli artisti seguiti della persona con cui condividi il piano Duo",
|
||
"buddy-feed.number-of-friends": {
|
||
"one": "Hai {0} amico su Spotify.",
|
||
"other": "Hai {0} amici su Spotify."
|
||
},
|
||
"buddy-feed.find-in-playlists": "Filtra per nome",
|
||
"web-player.buddy-feed.connect-with-facebook-title": "Vuoi connetterti con Facebook?",
|
||
"web-player.buddy-feed.connect-with-facebook-description": "Trova i tuoi amici di Facebook su Spotify. Il tuo nome, l'immagine del profilo e l'elenco degli amici di Facebook saranno condivisi con Spotify.",
|
||
"web-player.buddy-feed.connect-button": "Connettiti",
|
||
"web-player.connect.device-picker.current-device": "Dispositivo corrente",
|
||
"web-player.connect.device-picker.this-computer": "Questo computer",
|
||
"web-player.connect.device-picker.this-web-browser": "Questo browser web",
|
||
"playback-control.connect-picker": "Connetti a un dispositivo",
|
||
"hifi.connectExplanation": "Il modo migliore per ascoltare in HiFi è con Spotify Connect. Riproduci semplicemente un brano, quindi clicca{0} nella parte inferiore dello schermo per selezionare un dispositivo compatibile con {1} e controllare la musica direttamente dall'app.",
|
||
"spotify-connect": "Spotify Connect",
|
||
"hifi.changeCellularSettings": "Nelle impostazioni, hai impostato la riproduzione della musica su Molto alta o meno quando ascolti in streaming. Per modificare questa impostazione, vai a <a href=\"spotify:app:preferences\">Impostazioni</a> e seleziona HiFi sotto la voce relativa alla qualità dell'ascolto.",
|
||
"hifi.optOutOfDowngrade": "Hai disabilitato la funzionalità per la regolazione automatica della qualità nelle Impostazioni. Ciò significa che potrebbero verificarsi delle interruzioni durante la tua esperienza di ascolto quando la larghezza di banda Internet è scarsa.",
|
||
"hifi.poorBandwidthInterferes": "Sembra che la tua larghezza di banda Internet stia avendo difficoltà a supportare l'HiFi al momento. Prova a verificare la connessione o a cambiare rete.",
|
||
"hifi.defaultToVeryHigh": "Non c'è niente di peggio dell'interruzione di un brano proprio mentre lo ascolti. Ecco perché regoliamo automaticamente la qualità dell'audio da HiFi a un livello inferiore se hai una larghezza di banda scarsa.",
|
||
"hifi.needToReDownload": "I brani scaricati non sono attualmente in HiFi. Se desideri ascoltarli in HiFi in modalità offline, devi scaricarli di nuovo. Ricorda però che i file dei brani in HiFi sono più grandi e occupano più spazio di archiviazione.",
|
||
"hifi.bluetoothDegradesHifi": "Se ascolti in HiFi tramite Bluetooth avrai una qualità audio superiore rispetto a quella disponibile solo con Spotify Premium. HiFi rende al massimo con altoparlanti Spotify Connect {0} e/o dispositivi cablati.",
|
||
"web-player.your-library-x.create.create-a-new-playlist": "Crea una nuova playlist",
|
||
"web-player.your-library-x.default_folder_name": "Nuova cartella",
|
||
"web-player.your-library-x.create.create-a-playlist-folder": "Crea una cartella playlist",
|
||
"web-player.your-library-x.pinned": "In evidenza",
|
||
"web-player.your-library-x.unpin-confirmation-dialog.title-playlist": "Vuoi rimuovere da playlist in evidenza?",
|
||
"web-player.your-library-x.unpin-confirmation-dialog.title-folder": "Vuoi rimuovere da cartelle in evidenza?",
|
||
"web-player.your-library-x.unpin-confirmation-dialog.message-playlist": "Questa playlist non sarà più posizionata in evidenza nella parte superiore di <b>La tua libreria</b>",
|
||
"web-player.your-library-x.unpin-confirmation-dialog.message-folder": "Questa cartella non sarà più posizionata in evidenza nella parte superiore di <b>La tua libreria</b>",
|
||
"web-player.your-library-x.unpin-confirmation-dialog.confirm-button-text": "Rimuovi da elementi in evidenza",
|
||
"web-player.your-library-x.unpin-confirmation-dialog.confirm-button-label-playlist": "Rimuovi da playlist in evidenza",
|
||
"web-player.your-library-x.unpin-confirmation-dialog.confirm-button-label-folder": "Rimuovi da cartelle in evidenza",
|
||
"web-player.your-library-x.unpin-confirmation-dialog.cancel-button-text": "Annulla",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.enhance-placeholder.title": "Ottimizza le tue playlist con Premium",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.enhance.description": "Saranno aggiunti istantaneamente brani personalizzati adatti a questa playlist unica",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.enhance-placeholder.cta": "Scopri di più",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.enhance.title": "Ottimizza %playlist%",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.enhance.cta-enhanced": "Ottimizzata",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.enhance.cta": "Ottimizza",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.group-sessions.title": "Ascolta in compagnia, dove vuoi",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.group-sessions.description": "Invita i tuoi amici a unirsi a te per controllare da remoto cosa ascoltare",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.group-sessions.cta": "Scopri di più",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.audio-quality.title": "Abilita l'audio di qualità superiore",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.audio-quality.description": "Alti cristallini e bassi potenti, sono solo una piccola parte di ciò che ascolterai con l'audio di qualità superiore",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.audio-quality.cta_alt": "Abilitato",
|
||
"web-player.feature-activation-shelf.audio-quality.cta": "Abilita",
|
||
"time.now": "ora",
|
||
"web-player.connect.device-picker.select-another-device": "Seleziona un altro dispositivo",
|
||
"web-player.connect.device-picker.no-devices-found": "Nessun altro dispositivo trovato",
|
||
"web-player.connect.device-picker.check-wifi": "Controlla il Wi-Fi",
|
||
"web-player.connect.device-picker.check-wifi-subtitle": "Connetti i dispositivi in uso alla stessa rete Wi-Fi.",
|
||
"web-player.connect.device-picker.play-from-another": "Riproduci da un altro dispositivo",
|
||
"web-player.connect.device-picker.play-from-another-subtitle": "Verrà visualizzato automaticamente qui.",
|
||
"web-player.connect.device-picker.restart-speaker": "Riavvia l'altoparlante",
|
||
"web-player.connect.device-picker.restart-speaker-subtitle": "Oppure segui le istruzioni di configurazione se si tratta di un nuovo dispositivo.",
|
||
"web-player.connect.device-picker.switch-to-app": "Passa all'app Spotify",
|
||
"web-player.connect.device-picker.switch-to-app-subtitle": "L'app può rilevare più dispositivi.",
|
||
"hifi.songNotAvailableTitle": "Song not available",
|
||
"hifi.songNotAvailable": "The song you're trying to listen to is not available in HiFi at this time.",
|
||
"time.weeks.short": {
|
||
"one": "{0} settimana",
|
||
"other": "{0} settimane"
|
||
},
|
||
"time.days.short": {
|
||
"one": "{0} giorno",
|
||
"other": "{0} giorni"
|
||
},
|
||
"buddy-feed.button.remove-friend": "Rimuovi amico",
|
||
"buddy-feed.button.add-friend": "Aggiungi amico",
|
||
"web-player.connect.device-picker.help-external-link": "Non vedi il dispositivo?",
|
||
"web-player.connect.device-picker.on-this-network": "Su questa rete",
|
||
"web-player.connect.device-picker.no-devices-local-network": "Nessun dispositivo trovato su questa rete",
|
||
"web-player.connect.device-picker.on-other-networks": "Su altre reti",
|
||
"web-player.connect.nudge.listen-to-speaker": "Ascolta dal tuo altoparlante",
|
||
"hifi.unknown": "Sconosciuta",
|
||
"hifi.currentAudioQuality": "Qualità audio attuale:",
|
||
"hifi.networkConnection": "Connessione di rete",
|
||
"hifi.good": "Buona",
|
||
"hifi.poor": "Scarsa",
|
||
"hifi.hifiCompatibleDevice": "Dispositivo compatibile con HiFi",
|
||
"hifi.yes": "Sì",
|
||
"hifi.no": "No",
|
||
"hifi.playingVia": "Riproduzione tramite",
|
||
"hifi.internetBandwidth": "Larghezza di banda internet",
|
||
"connect-picker.this-computer": "Questo computer",
|
||
"connect-picker.this-web-browser": "Questo browser Web",
|
||
"connect-picker.listening-on": "In ascolto su",
|
||
"web-player.connect.device-picker.google-cast-devices": "Dispositivi Google Cast",
|
||
"web-player.connect.device-picker.google-cast": "Google Cast",
|
||
"web-player.connect.context-menu.incarnation-connect": "Usa Spotify Connect",
|
||
"web-player.connect.context-menu.incarnation-cast": "Usa Google Cast",
|
||
"web-player.connect.context-menu.forget-device": "Dimentica il dispositivo",
|
||
"web-player.connect.context-menu.incarnation-title": "Scegli come connetterti"
|
||
} |