dotfiles/.config/spicetify/Extracted/Raw/login/i18n/es.json

112 lines
8.3 KiB
JSON
Executable File
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"desktop-auth.login.signup-time-out": "Se ha agotado el tiempo del proceso de registro; inténtalo de nuevo",
"desktop-auth.login.login-time-out": "Se ha agotado el tiempo del proceso de inicio de sesión; inténtalo de nuevo",
"desktop-auth.login.millions-of-songs": "Millones de canciones",
"desktop-auth.login.free-on-spotify": "gratis en Spotify.",
"desktop.login.LoginButton": "Iniciar sesión",
"desktop.login.SignupHeroText": "Regístrate para conseguir una cuenta gratuita de Spotify",
"desktop.login.SignupAlmostDone": "Ya casi estamos.",
"desktop.login.DontHaveAnAccountSignup": "¿No tienes cuenta? <u>Regístrate</u>",
"desktop.login.LoginHeroText": "Para continuar, inicia sesión.",
"desktop.login.SignupOr": "O",
"desktop.login.ContinueWithFacebook": "Continuar con Facebook",
"desktop.login.ContinueWithGoogle": "Continuar con Google",
"desktop.login.ContinueWithApple": "Continuar con Apple",
"desktop.login.PreferencesLink": "Configuración",
"desktop.login.Back": "Volver",
"desktop-auth.login.not-seeing-browser": "¿No ves la pestaña del navegador?",
"desktop-auth.login.try-again": "Probar de nuevo",
"desktop-auth.login.go-to-browser-signup": "Ir al navegador para continuar",
"desktop-auth.login.go-to-browser-login": "Ir al navegador para iniciar sesión",
"desktop-auth.login.log-in-with-browser": "Iniciar sesión",
"desktop-auth.login.new-to-spotify": "¿Acabas de llegar a Spotify?",
"desktop-auth.login.sign-up-with-browser": "Regístrate gratis",
"desktop.login.LoginWithEmailTitle": "Iniciar sesión con tu nombre de usuario o correo electrónico",
"desktop.login.LoginUsernameOrEmail": "Correo electrónico o nombre de usuario",
"desktop.login.LoginPassword": "Contraseña",
"desktop.login.forgotPassLink": "Restablecer contraseña",
"desktop.login.RememberMeLabel": "Recuérdame",
"desktop.login.email.errorMessageA11y": {
"one": "Hay {0} error en este formulario. Corrígelo antes de enviarlo.",
"other": "Hay {0} errores en este formulario. Corrígelos antes de enviarlo."
},
"desktop.login.SignupEmail": "Correo electrónico",
"desktop.login.CreateAPassword": "Crear una contraseña",
"desktop.login.SignupName": "¿Cómo deberíamos llamarte?",
"desktop.login.SendEmailImplicitLabel": "Ocasionalmente, es posible que te enviemos correos electrónicos con noticias o promociones. Para controlar los mensajes que enviemos, entra en tu página de notificaciones por correo electrónico.",
"desktop.login.SendEmailLabel": "Quiero recibir mensajes de marketing de Spotify.",
"desktop.login.Female": "Mujer",
"desktop.login.Male": "Hombre",
"desktop.login.NonBinary": "No binario",
"desktop.login.gender.Other": "Otro",
"desktop.login.gender.PreferNotToSay": "Prefiero no responder",
"desktop.login.WhatsYourSignupBirthDate": "¿Cuál es tu fecha de nacimiento?",
"desktop.login.WhatsYourSignupGender": "¿Cuál es tu género?",
"desktop.login.Continue": "Continuar",
"desktop.login.SignupButton": "Unirte a Spotify",
"desktop.login.AlreadyOnSpotifyLogin": "¿Ya tienes Spotify? <u>Inicia sesión</u>",
"desktop.login.birthDate.incomplete": "Por favor, introduce tu fecha de nacimiento",
"desktop.login.birthDate.invalid": "Indica una fecha de nacimiento válida",
"desktop.login.password.valueMissing": "Por favor, elige una contraseña",
"desktop.login.password.tooShort": "Utiliza al menos 8 caracteres para tu contraseña",
"desktop.login.email.valueMissing": "Por favor, introduce tu correo electrónico",
"desktop.login.email.typeMismatch": "Por favor, introduce un correo electrónico válido",
"desktop.login.name.valueMissing": "Por favor, introduce un nombre",
"desktop.login.gender.valueMissing": "Por favor, indica tu sexo",
"desktop.login.agreeEula.notAccepted": "Para continuar, debes aceptar los términos y condiciones.",
"desktop.login.UnknownLoginErrorMessage": "El servicio está temporalmente no disponible, inténtalo de nuevo más tarde.",
"desktop.login.DefaultErrorMessage": "Es posible que un cortafuegos esté bloqueando Spotify. Debes modificar tu cortafuegos para permitir el funcionamiento de Spotify. También puedes probar a cambiar la <a href=\"#\" data-action=\"%0%\">configuración de proxy actual</a>",
"desktop.login.SessionTerminatedMessage": "Se ha puesto fin a tu sesión",
"desktop.login.SessionExpiredMessage": "Tu sesión se ha cerrado; inténtalo de nuevo.",
"desktop.login.BadCredentialsMessage": "Nombre de usuario o contraseña incorrectos.",
"desktop.login.ErrorResolvingDNS": "No se ha detectado ninguna conexión a Internet.",
"desktop.login.ErrorProxyUnauthorized": "Tu conexión a Internet está bloqueando a Spotify. Contacta con tu administrador de red para obtener acceso.",
"desktop.login.ErrorProxyForbidden": "Tu conexión a Internet está bloqueando a Spotify. Contacta con tu administrador de red para obtener acceso.",
"desktop.login.ErrorProxyAuthRequired": "Tu conexión a Internet está bloqueando a Spotify. Contacta con tu administrador de red o cambia tu <a href=\"#\" data-action=\"%0%\">configuración de proxy</a>.",
"desktop.login.CriticalUpdate": "Tu cliente está siendo actualizado.",
"desktop.login.UserBannedMessage": "Cuenta deshabilitada.",
"desktop.login.UserNotAllowedOnPlatformMessage": "Tu cuenta no está habilitada para el uso de este dispositivo.",
"desktop.login.MissingUserInfoMessage": "El perfil de usuario no está completo, por favor <a href=\"%0%\">actualiza tu perfil</a>, cierra sesión y vuelve a iniciarla de nuevo.",
"desktop.login.RegionMismatchMessage": "Tu país no coincide con el establecido en tu perfil. Para seguir usando Spotify, <a href=\"%0%\">actualiza tu perfil</a> o <a href=\"%1%\">mejora tu cuenta de Spotify</a>.",
"desktop.login.PremiumUsersOnlyMessage": "Esta aplicación está restringida solo a usuarios Premium.",
"desktop.login.CreateUserDeniedMessage": "Este correo electrónico ya está conectado con otro usuario.",
"desktop.login.ClientUpdateFail": "Descarga la <a href=\"%0%\">versión más reciente</a> desde el sitio web de Spotify.",
"desktop.login.FbUserNotFoundSignUp": "No tienes una cuenta de Spotify conectada a tu cuenta de Facebook. Si tienes cuenta de Spotify, inicia sesión con tus credenciales de Spotify. Si no tienes cuenta de Spotify, <a href=\"#\" data-action=\"%0%\">regístrate</a>.",
"desktop.login.errorCode": "(Código de error: {0})",
"desktop.login.January": "Enero",
"desktop.login.February": "Febrero",
"desktop.login.March": "Marzo",
"desktop.login.April": "Abril",
"desktop.login.May": "Mayo",
"desktop.login.June": "Junio",
"desktop.login.July": "Julio",
"desktop.login.August": "Agosto",
"desktop.login.September": "Septiembre",
"desktop.login.October": "Octubre",
"desktop.login.November": "Noviembre",
"desktop.login.December": "Diciembre",
"desktop.login.Year": "Año",
"desktop.login.Month": "Mes",
"desktop.login.Day": "Día",
"desktop.login.TermsAndConditions": "Términos y condiciones de uso de Spotify",
"desktop.login.PrivacyPolicy": "Política de Privacidad",
"desktop.login.SignupAgree": "Al hacer clic en {0}, aceptas los {1}.",
"desktop.login.PrivacyPolicyAgree": "Para obtener más información acerca de cómo Spotify recopila, utiliza, comparte y protege tus datos personales, lee la {0} de Spotify.",
"desktop.login.SignupAgreeCheckboxSpecificLicenses": "Por la presente acepto los {0}.",
"desktop.login.SignupAgreeCheckbox": "Acepto los {0} y la {1}.",
"desktop.login.TermsOfServiceAgreeCheckbox": "Acepto los {0}.",
"desktop.login.PrivacyPolicyAgreeCheckbox": "Doy mi consentimiento para la recopilación, procesamiento y uso de mi información personal tal y como se recoge en la {0}.",
"desktop.login.SignupButtonFacebookNirvana": "Registrarte con Facebook",
"desktop.settings.proxy.autodetect": "Detectar configuración automáticamente",
"desktop.settings.proxy.noproxy": "Sin proxy",
"desktop.settings.proxy.http": "HTTP",
"desktop.settings.proxy.socks4": "SOCKS4",
"desktop.settings.proxy.socks5": "SOCKS5",
"desktop.settings.proxy.title": "Configuración del proxy",
"desktop.settings.proxy.type": "Tipo de proxy",
"desktop.settings.proxy.host": "Host",
"desktop.settings.proxy.port": "Puerto",
"desktop.settings.proxy.user": "Nombre de usuario",
"desktop.settings.proxy.pass": "Contraseña",
"settings.restartApp": "Reiniciar aplicación"
}