111 lines
8.4 KiB
JSON
Executable File
111 lines
8.4 KiB
JSON
Executable File
{
|
|
"desktop-auth.login.signup-time-out": "가입 작업 시간이 초과되었으니 다시 시도해주세요",
|
|
"desktop-auth.login.login-time-out": "로그인 시간이 초과되었으니 다시 시도해주세요",
|
|
"desktop-auth.login.millions-of-songs": "수많은 곡을 감상해보세요.",
|
|
"desktop-auth.login.free-on-spotify": "Spotify에서는 무료입니다.",
|
|
"desktop.login.LoginButton": "로그인하기",
|
|
"desktop.login.SignupHeroText": "무료 Spotify 계정에 가입하세요",
|
|
"desktop.login.SignupAlmostDone": "거의 완료되었습니다.",
|
|
"desktop.login.DontHaveAnAccountSignup": "계정이 없나요? <u>가입하기</u>",
|
|
"desktop.login.LoginHeroText": "계속하려면 로그인하세요.",
|
|
"desktop.login.SignupOr": "또는",
|
|
"desktop.login.ContinueWithFacebook": "Facebook으로 계속하기",
|
|
"desktop.login.ContinueWithGoogle": "Google로 계속하기",
|
|
"desktop.login.ContinueWithApple": "Apple로 계속하기",
|
|
"desktop.login.PreferencesLink": "설정",
|
|
"desktop.login.Back": "뒤로",
|
|
"desktop-auth.login.not-seeing-browser": "브라우저 탭이 보이지 않나요?",
|
|
"desktop-auth.login.try-again": "다시 시도하기",
|
|
"desktop-auth.login.go-to-browser-signup": "브라우저로 이동하여 계속",
|
|
"desktop-auth.login.go-to-browser-login": "브라우저로 이동하여 로그인",
|
|
"desktop-auth.login.log-in-with-browser": "로그인",
|
|
"desktop-auth.login.new-to-spotify": "Spotify가 처음인가요?",
|
|
"desktop-auth.login.sign-up-with-browser": "무료로 가입",
|
|
"desktop.login.LoginWithEmailTitle": "사용자 이름 또는 이메일 주소로 로그인하기",
|
|
"desktop.login.LoginUsernameOrEmail": "이메일 또는 사용자 이름",
|
|
"desktop.login.LoginPassword": "비밀번호",
|
|
"desktop.login.forgotPassLink": "비밀번호 재설정하기",
|
|
"desktop.login.RememberMeLabel": "로그인 정보 기억하기",
|
|
"desktop.login.email.errorMessageA11y": {
|
|
"other": "이 양식에 오류가 {0}개 있습니다. 양식을 제출하기 전에 오류를 수정하세요."
|
|
},
|
|
"desktop.login.SignupEmail": "이메일",
|
|
"desktop.login.CreateAPassword": "비밀번호 만들기",
|
|
"desktop.login.SignupName": "어떤 사용자 이름을 사용하시겠어요?",
|
|
"desktop.login.SendEmailImplicitLabel": "가끔 소식 또는 프로모션 내용이 담긴 이메일을 받아보실 수 있습니다. 받는 메시지를 관리하려면 \"이메일 알림\" 페이지로 이동하세요.",
|
|
"desktop.login.SendEmailLabel": "Spotify 마케팅 메시지를 받겠습니다.",
|
|
"desktop.login.Female": "여성",
|
|
"desktop.login.Male": "남성",
|
|
"desktop.login.NonBinary": "논바이너리",
|
|
"desktop.login.gender.Other": "기타",
|
|
"desktop.login.gender.PreferNotToSay": "답변하고 싶지 않음",
|
|
"desktop.login.WhatsYourSignupBirthDate": "생년월일이 언제인가요?",
|
|
"desktop.login.WhatsYourSignupGender": "성별이 무엇인가요?",
|
|
"desktop.login.Continue": "계속하기",
|
|
"desktop.login.SignupButton": "Spotify에 가입하기",
|
|
"desktop.login.AlreadyOnSpotifyLogin": "이미 Spotify 계정이 있다고요? <u>로그인하기</u>",
|
|
"desktop.login.birthDate.incomplete": "생년월일을 입력하세요.",
|
|
"desktop.login.birthDate.invalid": "유효한 생년월일을 입력하세요.",
|
|
"desktop.login.password.valueMissing": "비밀번호를 선택하세요.",
|
|
"desktop.login.password.tooShort": "비밀번호는 8자 이상이어야 합니다.",
|
|
"desktop.login.email.valueMissing": "이메일을 입력하세요.",
|
|
"desktop.login.email.typeMismatch": "유효한 이메일을 입력하세요.",
|
|
"desktop.login.name.valueMissing": "이름을 입력하세요.",
|
|
"desktop.login.gender.valueMissing": "성별을 표시하세요.",
|
|
"desktop.login.agreeEula.notAccepted": "계속하려면 약관에 동의하세요.",
|
|
"desktop.login.UnknownLoginErrorMessage": "일시적으로 서비스를 사용할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요.",
|
|
"desktop.login.DefaultErrorMessage": "방화벽이 Spotify를 차단하고 있는 것일 수 있습니다. Spotify를 허용하도록 방화벽을 업데이트하세요. 현재 사용 중인 <a href=\"#\" data-action=\"%0%\">프록시 설정</a>을 변경해볼 수도 있습니다.",
|
|
"desktop.login.SessionTerminatedMessage": "모드가 종료되었습니다.",
|
|
"desktop.login.SessionExpiredMessage": "세션이 만료되었습니다. 다시 시도하세요.",
|
|
"desktop.login.BadCredentialsMessage": "사용자 이름 또는 비밀번호가 잘못되었습니다.",
|
|
"desktop.login.ErrorResolvingDNS": "인터넷 연결이 탐지되지 않았습니다.",
|
|
"desktop.login.ErrorProxyUnauthorized": "인터넷 네트워크에서 Spotify를 차단했습니다. 네트워크 관리자에게 문의하여 액세스 권한을 받으세요.",
|
|
"desktop.login.ErrorProxyForbidden": "인터넷 네트워크에서 Spotify를 차단했습니다. 네트워크 관리자에게 문의하여 액세스 권한을 받으세요.",
|
|
"desktop.login.ErrorProxyAuthRequired": "인터넷 네트워크에서 Spotify를 차단했습니다. 네트워크 관리자에게 문의하거나 <a href=\"#\" data-action=\"%0%\">프록시 설정</a>을 변경하세요.",
|
|
"desktop.login.CriticalUpdate": "클라이언트가 업데이트되고 있습니다.",
|
|
"desktop.login.UserBannedMessage": "계정이 비활성화되었습니다.",
|
|
"desktop.login.UserNotAllowedOnPlatformMessage": "회원님의 계정에서는 이 기기를 사용할 수 없습니다.",
|
|
"desktop.login.MissingUserInfoMessage": "사용자 프로필이 완전히 업데이트되지 않았습니다. <a href=\"%0%\">프로필을 업데이트</a>하고 로그아웃했다가 다시 로그인하세요.",
|
|
"desktop.login.RegionMismatchMessage": "현재 국가가 프로필에 설정된 국가와 일치하지 않습니다. 계속 사용하려면 <a href=\"%0%\">프로필을 업데이트</a>하거나 <a href=\"%1%\">Spotify 계정을 업그레이드</a>하세요.",
|
|
"desktop.login.PremiumUsersOnlyMessage": "이 앱은 프리미엄 사용자 전용입니다.",
|
|
"desktop.login.CreateUserDeniedMessage": "이미 다른 사용자에게 연결된 이메일입니다.",
|
|
"desktop.login.ClientUpdateFail": "Spotify 웹사이트에서 <a href=\"%0%\">최신 버전</a>을 다운로드하세요.",
|
|
"desktop.login.FbUserNotFoundSignUp": "Facebook 계정에 연결된 Spotify 계정이 없습니다. Spotify 계정이 있으면 Spotify 자격 증명으로 로그인하세요. Spotify 계정이 없으면 <a href=\"#\" data-action=\"%0%\">가입</a>하세요.",
|
|
"desktop.login.errorCode": "(오류 코드: {0})",
|
|
"desktop.login.January": "1월",
|
|
"desktop.login.February": "2월",
|
|
"desktop.login.March": "3월",
|
|
"desktop.login.April": "4월",
|
|
"desktop.login.May": "5월",
|
|
"desktop.login.June": "6월",
|
|
"desktop.login.July": "7월",
|
|
"desktop.login.August": "8월",
|
|
"desktop.login.September": "9월",
|
|
"desktop.login.October": "10월",
|
|
"desktop.login.November": "11월",
|
|
"desktop.login.December": "12월",
|
|
"desktop.login.Year": "년",
|
|
"desktop.login.Month": "월",
|
|
"desktop.login.Day": "일",
|
|
"desktop.login.TermsAndConditions": "Spotify 이용 약관",
|
|
"desktop.login.PrivacyPolicy": "개인정보 처리방침",
|
|
"desktop.login.SignupAgree": "{0}을(를) 클릭하면 {1}에 동의하는 것입니다.",
|
|
"desktop.login.PrivacyPolicyAgree": "Spotify가 개인 데이터를 수집, 사용, 공유 및 보호하는 방법을 더 알아보려면 Spotify의 {0}을(를) 읽어보세요.",
|
|
"desktop.login.SignupAgreeCheckboxSpecificLicenses": "{0}에 동의합니다.",
|
|
"desktop.login.SignupAgreeCheckbox": "{0} 및 {1}에 동의합니다.",
|
|
"desktop.login.TermsOfServiceAgreeCheckbox": "{0}에 동의합니다.",
|
|
"desktop.login.PrivacyPolicyAgreeCheckbox": "{0}에 자세히 설명된 개인 정보의 수집, 처리 및 사용 방침에 동의합니다.",
|
|
"desktop.login.SignupButtonFacebookNirvana": "Facebook으로 가입하기",
|
|
"desktop.settings.proxy.autodetect": "자동 감지 설정",
|
|
"desktop.settings.proxy.noproxy": "프록시 없음",
|
|
"desktop.settings.proxy.http": "HTTP",
|
|
"desktop.settings.proxy.socks4": "SOCKS4",
|
|
"desktop.settings.proxy.socks5": "SOCKS5",
|
|
"desktop.settings.proxy.title": "프록시 설정",
|
|
"desktop.settings.proxy.type": "프록시 유형",
|
|
"desktop.settings.proxy.host": "호스트",
|
|
"desktop.settings.proxy.port": "포트",
|
|
"desktop.settings.proxy.user": "사용자 이름",
|
|
"desktop.settings.proxy.pass": "비밀번호",
|
|
"settings.restartApp": "앱 재시작하기"
|
|
} |