{ "desktop-auth.login.signup-time-out": "Kaydolma işlemi zaman aşımına uğradı, lütfen tekrar dene", "desktop-auth.login.login-time-out": "Oturum açma işlemi zaman aşımına uğradı, lütfen tekrar dene", "desktop-auth.login.millions-of-songs": "Milyonlarca şarkı.", "desktop-auth.login.free-on-spotify": "Spotify'da ücretsiz.", "desktop.login.LoginButton": "Oturum aç", "desktop.login.SignupHeroText": "Ücretsiz Spotify hesabı için kaydol.", "desktop.login.SignupAlmostDone": "Neredeyse bitti.", "desktop.login.DontHaveAnAccountSignup": "Hesabın yok mu? Kaydol", "desktop.login.LoginHeroText": "Devam etmek için oturum aç.", "desktop.login.SignupOr": "VEYA", "desktop.login.ContinueWithFacebook": "Facebook ile devam et", "desktop.login.ContinueWithGoogle": "Google ile devam et", "desktop.login.ContinueWithApple": "Apple ile devam et", "desktop.login.PreferencesLink": "Ayarlar", "desktop.login.Back": "Geri", "desktop-auth.login.not-seeing-browser": "Tarayıcı sekmesini göremiyor musun?", "desktop-auth.login.try-again": "Tekrar dene", "desktop-auth.login.go-to-browser-signup": "Devam etmek için tarayıcına git", "desktop-auth.login.go-to-browser-login": "Oturum açmak için tarayıcına git", "desktop-auth.login.log-in-with-browser": "Oturum aç", "desktop-auth.login.new-to-spotify": "Spotify'ı ilk defa mı kullanıyorsun?", "desktop-auth.login.sign-up-with-browser": "Ücretsiz kaydol", "desktop.login.LoginWithEmailTitle": "Kullanıcı adın veya e-posta adresinle oturum aç", "desktop.login.LoginUsernameOrEmail": "E-posta adresi veya kullanıcı adı", "desktop.login.LoginPassword": "Parola", "desktop.login.forgotPassLink": "Parolayı Sıfırla", "desktop.login.RememberMeLabel": "Beni hatırla", "desktop.login.email.errorMessageA11y": { "one": "Bu formda {0} hata var. Formu iletmeden önce lütfen hataları düzelt.", "other": "Bu formda {0} hata var. Formu iletmeden önce lütfen hataları düzelt." }, "desktop.login.SignupEmail": "E-posta", "desktop.login.CreateAPassword": "Bir parola oluştur", "desktop.login.SignupName": "Sana nasıl seslenmeliyiz?", "desktop.login.SendEmailImplicitLabel": "Ara sıra sana yenilikleri veya promosyonlarımızı içeren e-postalar gönderebiliriz. Gönderdiğimiz iletileri kontrol etmek için E-posta bildirimleri sayfana git.", "desktop.login.SendEmailLabel": "Lütfen bana Spotify pazarlama mesajlarını gönderin.", "desktop.login.Female": "Kadın", "desktop.login.Male": "Erkek", "desktop.login.NonBinary": "Diğer", "desktop.login.gender.Other": "Diğer", "desktop.login.gender.PreferNotToSay": "Belirtmek istemiyorum", "desktop.login.WhatsYourSignupBirthDate": "Doğum tarihin nedir?", "desktop.login.WhatsYourSignupGender": "Cinsiyetin nedir?", "desktop.login.Continue": "Devam", "desktop.login.SignupButton": "Spotify'a katıl", "desktop.login.AlreadyOnSpotifyLogin": "Zaten Spotify'ın var mı? Oturum aç", "desktop.login.birthDate.incomplete": "Lütfen doğum tarihini gir", "desktop.login.birthDate.invalid": "Lütfen geçerli bir doğum tarihi gir", "desktop.login.password.valueMissing": "Lütfen bir parola seç", "desktop.login.password.tooShort": "Lütfen parolan için en az 8 karakter kullan", "desktop.login.email.valueMissing": "Lütfen e-posta adresini gir", "desktop.login.email.typeMismatch": "Lütfen geçerli bir e-posta adresi gir", "desktop.login.name.valueMissing": "Lütfen bir ad gir", "desktop.login.gender.valueMissing": "Lütfen cinsiyetini belirt", "desktop.login.agreeEula.notAccepted": "Devam etmek için lütfen hüküm ve koşulları kabul et.", "desktop.login.UnknownLoginErrorMessage": "Hizmete geçici olarak erişilemiyor, lütfen daha sonra tekrar dene.", "desktop.login.DefaultErrorMessage": "Güvenlik duvarı Spotify'ı engelliyor olabilir. Lütfen güvenlik duvarını Spotify'a izin verecek şekilde güncelle. Ayrıca, şu anda kullanılan proxy ayarlarını değiştirmeyi de deneyebilirsin", "desktop.login.SessionTerminatedMessage": "Oturumun sonlandırıldı", "desktop.login.SessionExpiredMessage": "Oturumunun süresi doldu, lütfen tekrar dene.", "desktop.login.BadCredentialsMessage": "Kullanıcı adı ya da parola yanlış.", "desktop.login.ErrorResolvingDNS": "İnternet bağlantısı bulunamadı.", "desktop.login.ErrorProxyUnauthorized": "İnternet ağın Spotify'ı engelliyor. Erişim sağlamak için ağ yöneticinle iletişime geç.", "desktop.login.ErrorProxyForbidden": "İnternet ağın Spotify'ı engelliyor. Erişim sağlamak için ağ yöneticinle iletişime geç.", "desktop.login.ErrorProxyAuthRequired": "İnternet ağın Spotify'ı engelliyor. Ağ yöneticinle iletişime geç veya proxy ayarlarını değiştir.", "desktop.login.CriticalUpdate": "İstemcin güncelleniyor.", "desktop.login.UserBannedMessage": "Hesap devre dışı.", "desktop.login.UserNotAllowedOnPlatformMessage": "Bu cihazın kullanımı hesabın için etkinleştirilmemiş.", "desktop.login.MissingUserInfoMessage": "Kullanıcı profili tam olarak güncellenmedi. Profilini güncelle ve oturumu kapatıp tekrar oturum aç.", "desktop.login.RegionMismatchMessage": "Bulunduğun ülke ile profilinde ayarladığın ülke aynı değil. Kullanıma devam etmek için profilini güncelle ya da Spotify hesabını yükselt.", "desktop.login.PremiumUsersOnlyMessage": "Bu uygulama yalnızca Premium kullanıcıları içindir.", "desktop.login.CreateUserDeniedMessage": "E-posta adresi başka bir kullanıcıya bağlı.", "desktop.login.ClientUpdateFail": "Lütfen Spotify web sitesinden son sürümü indir.", "desktop.login.FbUserNotFoundSignUp": "Facebook hesabına bağlı olan bir Spotify hesabın bulunmuyor. Spotify hesabın varsa lütfen Spotify giriş bilgilerinle oturum aç. Bir Spotify hesabın yoksa kaydol.", "desktop.login.errorCode": "(Hata Kodu: {0})", "desktop.login.January": "Ocak", "desktop.login.February": "Şubat", "desktop.login.March": "Mart", "desktop.login.April": "Nisan", "desktop.login.May": "Mayıs", "desktop.login.June": "Haziran", "desktop.login.July": "Temmuz", "desktop.login.August": "Ağustos", "desktop.login.September": "Eylül", "desktop.login.October": "Ekim", "desktop.login.November": "Kasım", "desktop.login.December": "Aralık", "desktop.login.Year": "Yıl", "desktop.login.Month": "Ay", "desktop.login.Day": "Gün", "desktop.login.TermsAndConditions": "Spotify Kullanım Hüküm ve Koşulları", "desktop.login.PrivacyPolicy": "Gizlilik Politikası", "desktop.login.SignupAgree": "{0} seçeneğine tıklayarak {1}'nı kabul etmiş olursunuz.", "desktop.login.PrivacyPolicyAgree": "Spotify'ın kişisel verilerini nasıl topladığı, kullandığı, paylaştığı ve koruduğu hakkında daha fazla bilgi edinmek için lütfen Spotify {0}'nı okuyun.", "desktop.login.SignupAgreeCheckboxSpecificLicenses": "Burada {0}nı kabul ediyorum.", "desktop.login.SignupAgreeCheckbox": "{0} ve {1} şartlarını kabul ediyorum.", "desktop.login.TermsOfServiceAgreeCheckbox": "{0} şartlarını kabul ediyorum.", "desktop.login.PrivacyPolicyAgreeCheckbox": "{0} içinde daha ayrıntılı olarak açıklandığı üzere kişisel bilgilerimin toplanması, işlenmesi ve kullanılması konusunda rıza gösteriyorum.", "desktop.login.SignupButtonFacebookNirvana": "Facebook ile kaydol", "desktop.settings.proxy.autodetect": "Ayarları otomatik algıla", "desktop.settings.proxy.noproxy": "Proxy yok", "desktop.settings.proxy.http": "HTTP", "desktop.settings.proxy.socks4": "SOCKS4", "desktop.settings.proxy.socks5": "SOCKS5", "desktop.settings.proxy.title": "Proxy Ayarları", "desktop.settings.proxy.type": "Proxy türü", "desktop.settings.proxy.host": "Sunucu", "desktop.settings.proxy.port": "Port", "desktop.settings.proxy.user": "Kullanıcı adı", "desktop.settings.proxy.pass": "Parola", "settings.restartApp": "Uygulamayı Yeniden Başlat" }