{
  "desktop-auth.login.signup-time-out": "साइनअप कालबाह्य झाले, कृपया पुन्हा प्रयत्न करा",
  "desktop-auth.login.login-time-out": "लॉगइन कालबाह्य झाले, कृपया पुन्हा प्रयत्न करा",
  "desktop-auth.login.millions-of-songs": "लाखो गाणी.",
  "desktop-auth.login.free-on-spotify": "Spotify वर विनामूल्य.",
  "desktop.login.LoginButton": "लॉग इन करा",
  "desktop.login.SignupHeroText": "विनामूल्य Spotify खात्यासाठी साइन अप करा.",
  "desktop.login.SignupAlmostDone": "जवळजवळ पूर्ण झाले",
  "desktop.login.DontHaveAnAccountSignup": "खाते नाही का? <u>साइनअप करा</u>",
  "desktop.login.LoginHeroText": "पुढे चालू ठेवण्यासाठी लॉग इन करा.",
  "desktop.login.SignupOr": "किंवा",
  "desktop.login.ContinueWithFacebook": "Facebook सह पुढे चालू ठेवा",
  "desktop.login.ContinueWithGoogle": "Google सह पुढे चालू ठेवा",
  "desktop.login.ContinueWithApple": "Apple सह पुढे चालू ठेवा",
  "desktop.login.PreferencesLink": "सेटिंग्ज",
  "desktop.login.Back": "मागे जा",
  "desktop-auth.login.not-seeing-browser": "ब्राउझर टॅब दिसत नाही?",
  "desktop-auth.login.try-again": "पुन्हा प्रयत्न करा",
  "desktop-auth.login.go-to-browser-signup": "पुढे चालू ठेवण्यासाठी तुमच्या ब्राउझरवर जा",
  "desktop-auth.login.go-to-browser-login": "लॉग इन करण्यासाठी तुमच्या ब्राउझरवर जा",
  "desktop-auth.login.log-in-with-browser": "लॉग इन करा",
  "desktop-auth.login.new-to-spotify": "Spotify वर नवीन आहात?",
  "desktop-auth.login.sign-up-with-browser": "मोफत साइन अप करा",
  "desktop.login.LoginWithEmailTitle": "तुमच्या वापरकर्तानावाने किंवा ईमेल पत्त्याने लॉग इन करा",
  "desktop.login.LoginUsernameOrEmail": "ईमेल किंवा वापरकर्तानाव",
  "desktop.login.LoginPassword": "पासवर्ड",
  "desktop.login.forgotPassLink": "पासवर्ड रीसेट करा",
  "desktop.login.RememberMeLabel": "मला लक्षात ठेवा",
  "desktop.login.email.errorMessageA11y": {
    "one": "या फॉर्ममध्ये {0} त्रुटी आहे, कृपया सबमिट करण्यापूर्वी ती दुरुस्त करा.",
    "other": "या फॉर्ममध्ये {0} त्रुटी आहेत, कृपया सबमिट करण्यापूर्वी त्या दुरुस्त करा."
  },
  "desktop.login.SignupEmail": "ईमेल",
  "desktop.login.CreateAPassword": "पासवर्ड तयार करा",
  "desktop.login.SignupName": "आम्ही तुम्हाला कोणत्या नावाने बोलवावे?",
  "desktop.login.SendEmailImplicitLabel": "आम्ही तुम्हाला अधूनमधून बातम्या किंवा जाहिरातींचे ईमेल्स पाठवू शकतो. आम्ही पाठवत असलेले संदेश नियंत्रित करण्यासाठी तुमच्या ईमेल सूचना पृष्ठावर जा.",
  "desktop.login.SendEmailLabel": "कृपया मला Spotify मार्केटिंग संदेश पाठवा.",
  "desktop.login.Female": "स्त्री",
  "desktop.login.Male": "पुरुष",
  "desktop.login.NonBinary": "नॉन-बायनरी",
  "desktop.login.gender.Other": "इतर",
  "desktop.login.gender.PreferNotToSay": "मला सांगायचे नाही",
  "desktop.login.WhatsYourSignupBirthDate": "तुमची जन्मतारीख काय आहे?",
  "desktop.login.WhatsYourSignupGender": "तुमचे लिंग काय आहे?",
  "desktop.login.Continue": "पुढे चालू ठेवा",
  "desktop.login.SignupButton": "Spotify मध्ये सामील व्हा",
  "desktop.login.AlreadyOnSpotifyLogin": "आधीपासूनच Spotify वर आहात? <u>लॉगिन करा</u>",
  "desktop.login.birthDate.incomplete": "कृपया आपली जन्मतारीख एंटर करा",
  "desktop.login.birthDate.invalid": "कृपया वैध जन्मतारीख प्रविष्ट करा",
  "desktop.login.password.valueMissing": "कृपया पासवर्ड निवडा",
  "desktop.login.password.tooShort": "कृपया तुमच्या पासवर्डसाठी किमान 8 वर्ण वापरा",
  "desktop.login.email.valueMissing": "कृपया तुमचा ईमेल प्रविष्‍ट करा",
  "desktop.login.email.typeMismatch": "कृपया वैध ईमेल प्रविष्‍ट करा",
  "desktop.login.name.valueMissing": "कृपया नाव प्रविष्ट करा",
  "desktop.login.gender.valueMissing": "कृपया तुमचे लिंग सांगा",
  "desktop.login.agreeEula.notAccepted": "कृपया पुढे चालू ठेवण्यासाठी अटी आणि शर्ती स्वीकारा.",
  "desktop.login.UnknownLoginErrorMessage": "सेवा तात्पुरती अनुपलब्ध आहे, कृपया नंतर पुन्हा प्रयत्न करा.",
  "desktop.login.DefaultErrorMessage": "फायरवॉल Spotify ला ब्लॉक करत असावी. Spotify ला अनुमती देण्यासाठी कृपया तुमची फायरवॉल अपडेट करा. याव्यतिरिक्त तुम्ही सध्या वापरत असलेली <a href=\"#\" data-action=\"%0%\">प्रॉक्सी सेटिंग्ज</a> बदलण्याचा प्रयत्न करू शकता",
  "desktop.login.SessionTerminatedMessage": "तुमचे सत्र संपुष्टात आले आहे",
  "desktop.login.SessionExpiredMessage": "तुमचे सत्र कालबाह्य झाले आहे, कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.",
  "desktop.login.BadCredentialsMessage": "वापरकर्तानाव किंवा पासवर्ड चुकीचा आहे.",
  "desktop.login.ErrorResolvingDNS": "कोणतेही इंटरनेट कनेक्शन आढळले नाही.",
  "desktop.login.ErrorProxyUnauthorized": "तुमचे इंटरनेट नेटवर्क Spotify ला ब्लॉक करत आहे. प्रवेश मिळवण्यासाठी तुमच्या नेटवर्क ॲडमिनिस्ट्रेटरशी संपर्क साधा.",
  "desktop.login.ErrorProxyForbidden": "तुमचे इंटरनेट नेटवर्क Spotify ला ब्लॉक करत आहे. प्रवेश मिळवण्यासाठी तुमच्या नेटवर्क ॲडमिनिस्ट्रेटरशी संपर्क साधा.",
  "desktop.login.ErrorProxyAuthRequired": "तुमचे इंटरनेट नेटवर्क Spotify ला ब्लॉक करत आहे. तुमच्या नेटवर्क ॲडमिनिस्ट्रेटरशी संपर्क साधा किंवा तुमची <a href=\"#\" data-action=\"%0%\">प्रॉक्सी सेटिंग्ज</a> बदला.",
  "desktop.login.CriticalUpdate": "तुमचा क्लायंट अपडेट केला जात आहे.",
  "desktop.login.UserBannedMessage": "खाते बंद केले.",
  "desktop.login.UserNotAllowedOnPlatformMessage": "तुमच्या खात्यासाठी या डिव्हाइसचा वापर सुरू केलेला नाही.",
  "desktop.login.MissingUserInfoMessage": "वापरकर्ता प्रोफाइल पूर्णपणे अपडेट केलेली नाही, कृपया <a href=\"%0%\">तुमची प्रोफाइल अपडेट करा</a> आणि लॉग आउट करा आणि पुन्हा परत या.",
  "desktop.login.RegionMismatchMessage": "तुमचा देश तुमच्या प्रोफाइलमध्ये सेट केलेल्या देशाशी जुळत नाही. वापर पुढे चालू ठेवण्यासाठी, <a href=\"%0%\">तुमची प्रोफाइल अपडेट करा</a> किंवा <a href=\"%1%\">तुमचे Spotify खाते अपग्रेड करा</a>.",
  "desktop.login.PremiumUsersOnlyMessage": "हे अ‍ॅप केवळ Premium वापरकर्त्यांसाठी मर्यादित आहे.",
  "desktop.login.CreateUserDeniedMessage": "ईमेल आधीपासूनच दुसर्‍या वापरकर्त्याशी कनेक्ट केलेला आहे.",
  "desktop.login.ClientUpdateFail": "Spotify वेबसाइटवरून कृपया <a href=\"%0%\">नवीनतम आवृत्ती</a> डाउनलोड करा.",
  "desktop.login.FbUserNotFoundSignUp": "तुमच्याकडे Facebook खात्याशी कनेक्ट केलेले Spotify खाते नाही. तुमच्याकडे Spotify खाते असल्यास, कृपया तुमच्या Spotify क्रेडेन्शियलसह लॉग इन करा. तुमच्याकडे Spotify खाते नसल्यास, <a href=\"#\" data-action=\"%0%\">साइन अप</a> करा.",
  "desktop.login.errorCode": "(त्रुटी कोड: {0})",
  "desktop.login.January": "जानेवारी",
  "desktop.login.February": "फेब्रुवारी",
  "desktop.login.March": "मार्च",
  "desktop.login.April": "एप्रिल",
  "desktop.login.May": "मे",
  "desktop.login.June": "जून",
  "desktop.login.July": "जुलै",
  "desktop.login.August": "ऑगस्ट",
  "desktop.login.September": "सप्टेंबर",
  "desktop.login.October": "ऑक्टोबर",
  "desktop.login.November": "नोव्हेंबर",
  "desktop.login.December": "डिसेंबर",
  "desktop.login.Year": "वर्ष",
  "desktop.login.Month": "महिना",
  "desktop.login.Day": "दिवस",
  "desktop.login.TermsAndConditions": "Spotify च्या वापरण्याच्या अटी आणि शर्ती",
  "desktop.login.PrivacyPolicy": "गोपनीयता धोरण",
  "desktop.login.SignupAgree": "{0} वर क्लिक करून, तुम्ही {1} शी सहमती दर्शवता.",
  "desktop.login.PrivacyPolicyAgree": "Spotify तुमचा वैयक्तिक डेटा कसा गोळा करते, वापरते, शेअर करते आणि संरक्षित करते याबद्दल अधिक जाणून घेण्यासाठी कृपया Spotify चे {0} वाचा.",
  "desktop.login.SignupAgreeCheckboxSpecificLicenses": "मी {0} शी सहमत आहे.",
  "desktop.login.SignupAgreeCheckbox": "मी {0} आणि {1} शी सहमत आहे.",
  "desktop.login.TermsOfServiceAgreeCheckbox": "मी {0} शी सहमत आहे.",
  "desktop.login.PrivacyPolicyAgreeCheckbox": "{0} मध्ये पुढे वर्णन केल्याप्रमाणे मी माझ्या वैयक्तिक माहितीचे संकलन, प्रक्रिया आणि वापर करण्यास संमती देतो/देते.",
  "desktop.login.SignupButtonFacebookNirvana": "Facebook सह साइन अप करा",
  "desktop.settings.proxy.autodetect": "ऑटोडिटेक्ट सेटिंग्ज",
  "desktop.settings.proxy.noproxy": "प्रॉक्सी नाही",
  "desktop.settings.proxy.http": "HTTP",
  "desktop.settings.proxy.socks4": "SOCKS4",
  "desktop.settings.proxy.socks5": "SOCKS5",
  "desktop.settings.proxy.title": "प्रॉक्सी सेटिंग्ज",
  "desktop.settings.proxy.type": "प्रॉक्सी प्रकार",
  "desktop.settings.proxy.host": "होस्‍ट",
  "desktop.settings.proxy.port": "पोर्ट",
  "desktop.settings.proxy.user": "वापरकर्तानाव",
  "desktop.settings.proxy.pass": "पासवर्ड",
  "settings.restartApp": "अ‍ॅप रिस्टार्ट करा"
}