{ "desktop-auth.login.signup-time-out": "Rekisteröityminen aikakatkaistu. Yritä uudelleen.", "desktop-auth.login.login-time-out": "Sisäänkirjautuminen aikakatkaistu. Yritä uudelleen.", "desktop-auth.login.millions-of-songs": "Miljoonittain kappaleita.", "desktop-auth.login.free-on-spotify": "Ilmaiseksi Spotifyssa.", "desktop.login.LoginButton": "Kirjaudu", "desktop.login.SignupHeroText": "Hanki ilmainen Spotify-tili rekisteröitymällä.", "desktop.login.SignupAlmostDone": "Melkein valmista!", "desktop.login.DontHaveAnAccountSignup": "Eikö sinulla ole tiliä? Rekisteröidy", "desktop.login.LoginHeroText": "Jatka kirjautumalla sisään.", "desktop.login.SignupOr": "TAI", "desktop.login.ContinueWithFacebook": "Jatka Facebook-tunnuksilla", "desktop.login.ContinueWithGoogle": "Jatka Google-tunnuksilla", "desktop.login.ContinueWithApple": "Jatka Apple-tunnuksilla", "desktop.login.PreferencesLink": "Asetukset", "desktop.login.Back": "Takaisin", "desktop-auth.login.not-seeing-browser": "Etkö näe selaimen välilehteä?", "desktop-auth.login.try-again": "Yritä uudelleen", "desktop-auth.login.go-to-browser-signup": "Siirry selaimeen jatkamaan", "desktop-auth.login.go-to-browser-login": "Siirry selaimeen kirjautumaan", "desktop-auth.login.log-in-with-browser": "Kirjaudu sisään", "desktop-auth.login.new-to-spotify": "Oletko uusi Spotify-käyttäjä?", "desktop-auth.login.sign-up-with-browser": "Rekisteröidy maksutta", "desktop.login.LoginWithEmailTitle": "Kirjaudu sisään käyttäjätunnuksella tai sähköpostiosoitteella", "desktop.login.LoginUsernameOrEmail": "Sähköpostiosoite tai käyttäjätunnus", "desktop.login.LoginPassword": "Salasana", "desktop.login.forgotPassLink": "Palauta salasana", "desktop.login.RememberMeLabel": "Muista minut", "desktop.login.email.errorMessageA11y": { "one": "Lomakkeessa on {0} virhe, korjaa se ennen lähettämistä.", "other": "Lomakkeessa on {0} virhettä, korjaa ne ennen lähettämistä." }, "desktop.login.SignupEmail": "Sähköposti", "desktop.login.CreateAPassword": "Luo salasana", "desktop.login.SignupName": "Mikä on nimesi?", "desktop.login.SendEmailImplicitLabel": "Saatamme silloin tällöin lähettää sinulle sähköpostitse uutisia tai mainoksia. Voit hallita viestiasetuksia Sähköposti-ilmoitukset-sivulla.", "desktop.login.SendEmailLabel": "Haluan vastaanottaa Spotify-markkinointiviestejä.", "desktop.login.Female": "Nainen", "desktop.login.Male": "Mies", "desktop.login.NonBinary": "Muunsukupuolinen", "desktop.login.gender.Other": "Muuta", "desktop.login.gender.PreferNotToSay": "En halua kertoa", "desktop.login.WhatsYourSignupBirthDate": "Mikä on syntymäpäiväsi?", "desktop.login.WhatsYourSignupGender": "Mikä on sukupuolesi?", "desktop.login.Continue": "Jatka", "desktop.login.SignupButton": "Liity Spotifyhin", "desktop.login.AlreadyOnSpotifyLogin": "Oletko jo rekisteröitynyt Spotifyhin? Kirjaudu sisään", "desktop.login.birthDate.incomplete": "Anna syntymäpäiväsi", "desktop.login.birthDate.invalid": "Anna kelvollinen syntymäpäivä", "desktop.login.password.valueMissing": "Valitse salasana", "desktop.login.password.tooShort": "Salasanassa on oltava vähintään 8 merkkiä", "desktop.login.email.valueMissing": "Anna sähköpostiosoite", "desktop.login.email.typeMismatch": "Anna kelvollinen sähköpostiosoite", "desktop.login.name.valueMissing": "Anna nimi", "desktop.login.gender.valueMissing": "Valitse sukupuoli", "desktop.login.agreeEula.notAccepted": "Jatka hyväksymällä ehdot.", "desktop.login.UnknownLoginErrorMessage": "Palvelu ei ole juuri nyt käytettävissä. Yritä myöhemmin uudelleen.", "desktop.login.DefaultErrorMessage": "Palomuuri saattaa estää Spotifyn toiminnan. Päivitä palomuuri sallimaan Spotify. Voit myös yrittää muuttaa käytössä olevia välityspalvelimen asetuksia", "desktop.login.SessionTerminatedMessage": "Istuntosi on lopetettu", "desktop.login.SessionExpiredMessage": "Istunto on päättynyt. Yritä uudelleen.", "desktop.login.BadCredentialsMessage": "Käyttäjätunnus tai salasana on virheellinen.", "desktop.login.ErrorResolvingDNS": "Ei internetyhteyttä.", "desktop.login.ErrorProxyUnauthorized": "Internetverkkosi estää Spotifyn. Mahdollista Spotifyn käyttö ottamalla yhteyttä verkon järjestelmänvalvojaan.", "desktop.login.ErrorProxyForbidden": "Internetverkkosi estää Spotifyn. Mahdollista Spotifyn käyttö ottamalla yhteyttä verkon järjestelmänvalvojaan.", "desktop.login.ErrorProxyAuthRequired": "Internetverkkosi estää Spotifyn. Ota yhteyttä verkon järjestelmänvalvojaan tai muuta välityspalvelinasetuksia.", "desktop.login.CriticalUpdate": "Työasemaohjelmasi päivitys on meneillään.", "desktop.login.UserBannedMessage": "Tili ei ole käytössä.", "desktop.login.UserNotAllowedOnPlatformMessage": "Tilisi ei voi käyttää tätä laitetta.", "desktop.login.MissingUserInfoMessage": "Käyttäjäprofiilin päivitys ei vielä ole valmis. Päivitä profiilisi , kirjaudu ulos ja kirjaudu sen jälkeen takaisin sisään.", "desktop.login.RegionMismatchMessage": "Maa ei ole sama kuin profiilissasi määritetty maa. Jatka päivittämällä profiilisi tai päivittämällä Spotify-tilisi.", "desktop.login.PremiumUsersOnlyMessage": "Tämä sovellus on vain Premium-käyttäjille.", "desktop.login.CreateUserDeniedMessage": "Sähköposti on jo liitetty toiseen käyttäjään.", "desktop.login.ClientUpdateFail": "Lataa uusin versio Spotifyn verkkosivustosta.", "desktop.login.FbUserNotFoundSignUp": "Facebook-tiliisi ei ole linkitetty Spotify-tiliä. Jos sinulla on Spotify-tili, kirjaudu sisään Spotify-tunnuksillasi. Jos sinulla ei vielä ole Spotify-tiliä, rekisteröidy palveluun.", "desktop.login.errorCode": "(Virhekoodi: {0} )", "desktop.login.January": "Tammikuu", "desktop.login.February": "Helmikuu", "desktop.login.March": "Maaliskuu", "desktop.login.April": "Huhtikuu", "desktop.login.May": "Toukokuu", "desktop.login.June": "Kesäkuu", "desktop.login.July": "Heinäkuu", "desktop.login.August": "Elokuu", "desktop.login.September": "Syyskuu", "desktop.login.October": "Lokakuu", "desktop.login.November": "Marraskuu", "desktop.login.December": "Joulukuu", "desktop.login.Year": "Vuosi", "desktop.login.Month": "Kuukausi", "desktop.login.Day": "Päivä", "desktop.login.TermsAndConditions": "Spotifyn käyttöehdot", "desktop.login.PrivacyPolicy": "tietosuojakäytännöstä", "desktop.login.SignupAgree": "Napsauttamalla {0} -painiketta hyväksyt {1}.", "desktop.login.PrivacyPolicyAgree": "Spotifyn {0} voit lukea lisätietoja siitä, miten Spotify kerää, käyttää, jakaa ja suojaa henkilötietojasi.", "desktop.login.SignupAgreeCheckboxSpecificLicenses": "Hyväksyn {0}.", "desktop.login.SignupAgreeCheckbox": "Hyväksyn seuraavat asiakirjat: {0} ja {1}.", "desktop.login.TermsOfServiceAgreeCheckbox": "Hyväksyn {0}.", "desktop.login.PrivacyPolicyAgreeCheckbox": "Annan suostumukseni henkilökohtaisten tietojeni keräämiseen, käsittelyyn ja käyttöön asiakirjassa {0} määritetyllä tavalla.", "desktop.login.SignupButtonFacebookNirvana": "Käytä Facebook-tiliäsi", "desktop.settings.proxy.autodetect": "Tunnista asetukset automaattisesti", "desktop.settings.proxy.noproxy": "Ei välityspalvelinta", "desktop.settings.proxy.http": "HTTP", "desktop.settings.proxy.socks4": "SOCKS4", "desktop.settings.proxy.socks5": "SOCKS5", "desktop.settings.proxy.title": "Välityspalvelinasetukset", "desktop.settings.proxy.type": "Välityspalvelimen tyyppi", "desktop.settings.proxy.host": "Pääkone", "desktop.settings.proxy.port": "Portti", "desktop.settings.proxy.user": "Käyttäjätunnus", "desktop.settings.proxy.pass": "Salasana", "settings.restartApp": "Käynnistä sovellus uudelleen" }