{ "desktop-auth.login.signup-time-out": "Время вышло. Попробуй еще раз.", "desktop-auth.login.login-time-out": "Время вышло. Попробуйте еще раз", "desktop-auth.login.millions-of-songs": "Миллионы треков.", "desktop-auth.login.free-on-spotify": "Бесплатно в Spotify.", "desktop.login.LoginButton": "Войти", "desktop.login.SignupHeroText": "Зарегистрируйся и слушай Spotify бесплатно", "desktop.login.SignupAlmostDone": "Почти готово.", "desktop.login.DontHaveAnAccountSignup": "Еще нет аккаунта? Зарегистрируйся", "desktop.login.LoginHeroText": "Чтобы продолжить, войди в аккаунт.", "desktop.login.SignupOr": "ИЛИ", "desktop.login.ContinueWithFacebook": "Войти через Facebook", "desktop.login.ContinueWithGoogle": "Войти через Google", "desktop.login.ContinueWithApple": "Войти через Apple", "desktop.login.PreferencesLink": "Настройки", "desktop.login.Back": "Назад", "desktop-auth.login.not-seeing-browser": "Нет вкладки браузера?", "desktop-auth.login.try-again": "Еще раз", "desktop-auth.login.go-to-browser-signup": "Чтобы продолжить, перейди в браузер", "desktop-auth.login.go-to-browser-login": "Открыть браузер, чтобы войти", "desktop-auth.login.log-in-with-browser": "Войти", "desktop-auth.login.new-to-spotify": "Впервые в Spotify?", "desktop-auth.login.sign-up-with-browser": "Зарегистрироваться", "desktop.login.LoginWithEmailTitle": "Войди, указав электронную почту или имя пользователя", "desktop.login.LoginUsernameOrEmail": "Электронная почта или имя пользователя", "desktop.login.LoginPassword": "Пароль", "desktop.login.forgotPassLink": "Сброс пароля", "desktop.login.RememberMeLabel": "Запомнить меня", "desktop.login.email.errorMessageA11y": { "one": "В этой форме {0} ошибка. Исправь их перед отправкой.", "few": "В этой форме {0} ошибки. Исправь их перед отправкой.", "many": "В этой форме {0} ошибок. Исправь их перед отправкой.", "other": "В этой форме {0} ошибки. Исправь их перед отправкой." }, "desktop.login.SignupEmail": "Электронная почта", "desktop.login.CreateAPassword": "Придумай пароль", "desktop.login.SignupName": "Как тебя зовут?", "desktop.login.SendEmailImplicitLabel": "Время от времени мы можем отправлять тебе новости и специальные предложения. Чтобы изменить настройки рассылки, перейди на страницу «Уведомления по электронной почте».", "desktop.login.SendEmailLabel": "Я хочу подписаться на рекламную рассылку Spotify.", "desktop.login.Female": "Женский", "desktop.login.Male": "Мужской", "desktop.login.NonBinary": "Другой вариант", "desktop.login.gender.Other": "Другое", "desktop.login.gender.PreferNotToSay": "Не хочу отвечать", "desktop.login.WhatsYourSignupBirthDate": "Укажи дату рождения", "desktop.login.WhatsYourSignupGender": "Укажи свой пол", "desktop.login.Continue": "Продолжить", "desktop.login.SignupButton": "Зарегистрироваться", "desktop.login.AlreadyOnSpotifyLogin": "Уже есть аккаунт в Spotify? Войти", "desktop.login.birthDate.incomplete": "Нужно указать дату рождения", "desktop.login.birthDate.invalid": "Дата рождения указана неправильно", "desktop.login.password.valueMissing": "Придумай пароль", "desktop.login.password.tooShort": "В пароле должно быть хотя бы 8 символов", "desktop.login.email.valueMissing": "Укажи адрес электронной почты", "desktop.login.email.typeMismatch": "Адрес электронной почты указан неправильно", "desktop.login.name.valueMissing": "Укажи свое имя", "desktop.login.gender.valueMissing": "Укажи свой пол", "desktop.login.agreeEula.notAccepted": "Чтобы продолжить, прими Условия использования.", "desktop.login.UnknownLoginErrorMessage": "Сервис сейчас недоступен. Попробуй позже.", "desktop.login.DefaultErrorMessage": "Возможно, Spotify заблокирован брандмауэром. Открой его настройки и разреши приложению доступ к интернету. Кроме того, ты можешь изменить настройки прокси.", "desktop.login.SessionTerminatedMessage": "Сеанс прекращен", "desktop.login.SessionExpiredMessage": "Сеанс закончился. Попробуй еще раз.", "desktop.login.BadCredentialsMessage": "Неправильное имя пользователя или пароль.", "desktop.login.ErrorResolvingDNS": "Нет интернета.", "desktop.login.ErrorProxyUnauthorized": "Доступ в интернет для Spotify запрещен. Обратись к администратору сети.", "desktop.login.ErrorProxyForbidden": "Доступ в интернет для Spotify запрещен. Обратись к администратору сети.", "desktop.login.ErrorProxyAuthRequired": "Доступ в интернет для Spotify запрещен. Обратись к администратору сети или измени настройки прокси.", "desktop.login.CriticalUpdate": "Клиент обновляется.", "desktop.login.UserBannedMessage": "Аккаунт отключен.", "desktop.login.UserNotAllowedOnPlatformMessage": "В твоем аккаунте запрещено использовать это устройство.", "desktop.login.MissingUserInfoMessage": "Профиль пользователя обновлен не до конца. Закончи работу, а затем выйди из системы и зайди снова.", "desktop.login.RegionMismatchMessage": "Твоя страна не соответствует той, которая указана в профиле. Чтобы продолжить, обнови данные профиля или оформи подписку.", "desktop.login.PremiumUsersOnlyMessage": "Приложение доступно только пользователям Premium.", "desktop.login.CreateUserDeniedMessage": "Этот адрес уже используется.", "desktop.login.ClientUpdateFail": "Скачай последнюю версию приложения с сайта Spotify.", "desktop.login.FbUserNotFoundSignUp": "К твоему аккаунту Facebook не подключен аккаунт Spotify. Если у тебя уже есть регистрация в нашем сервисе, войди, указав учетные данные. Если у тебя еще нет аккаунта Spotify, создай его.", "desktop.login.errorCode": "(код ошибки: {0})", "desktop.login.January": "Январь", "desktop.login.February": "Февраль", "desktop.login.March": "Март", "desktop.login.April": "Апрель", "desktop.login.May": "Май", "desktop.login.June": "Июнь", "desktop.login.July": "Июль", "desktop.login.August": "Август", "desktop.login.September": "Сентябрь", "desktop.login.October": "Октябрь", "desktop.login.November": "Ноябрь", "desktop.login.December": "Декабрь", "desktop.login.Year": "Год", "desktop.login.Month": "Месяц", "desktop.login.Day": "День", "desktop.login.TermsAndConditions": "Условия использования Spotify", "desktop.login.PrivacyPolicy": "Политика конфиденциальности", "desktop.login.SignupAgree": "Нажимая «{0}», я принимаю положения документа «{1}».", "desktop.login.PrivacyPolicyAgree": "Узнать о том, как Spotify собирает, использует, передает и защищает персональные данные, можно в документе «{0}».", "desktop.login.SignupAgreeCheckboxSpecificLicenses": "Я принимаю положения документа «{0}».", "desktop.login.SignupAgreeCheckbox": "Я принимаю положения документов «{0}» и «{1}».", "desktop.login.TermsOfServiceAgreeCheckbox": "Я принимаю положения документа «{0}».", "desktop.login.PrivacyPolicyAgreeCheckbox": "Я даю согласие на сбор, обработку и использование своей персональной информации в соответствии с документом «{0}».", "desktop.login.SignupButtonFacebookNirvana": "Зарегистрироваться через Facebook", "desktop.settings.proxy.autodetect": "Определять автоматически", "desktop.settings.proxy.noproxy": "Не использовать", "desktop.settings.proxy.http": "HTTP", "desktop.settings.proxy.socks4": "SOCKS4", "desktop.settings.proxy.socks5": "SOCKS5", "desktop.settings.proxy.title": "Настройки прокси", "desktop.settings.proxy.type": "Тип прокси-сервера", "desktop.settings.proxy.host": "Хост", "desktop.settings.proxy.port": "Порт", "desktop.settings.proxy.user": "Имя пользователя", "desktop.settings.proxy.pass": "Пароль", "settings.restartApp": "Перезапустить приложение" }