{ "desktop-auth.login.signup-time-out": "Registreringen ble tidsavbrutt – prøv igjen", "desktop-auth.login.login-time-out": "Påloggingen ble tidsavbrutt – prøv igjen", "desktop-auth.login.millions-of-songs": "Flere millioner låter.", "desktop-auth.login.free-on-spotify": "Gratis på Spotify.", "desktop.login.LoginButton": "Logg på", "desktop.login.SignupHeroText": "Registrer deg for en gratis Spotify-konto.", "desktop.login.SignupAlmostDone": "Nesten ferdig", "desktop.login.DontHaveAnAccountSignup": "Har du ikke konto? Registrer deg", "desktop.login.LoginHeroText": "Logg på for å fortsette.", "desktop.login.SignupOr": "ELLER", "desktop.login.ContinueWithFacebook": "Fortsett med Facebook", "desktop.login.ContinueWithGoogle": "Fortsett med Google", "desktop.login.ContinueWithApple": "Fortsett med Apple", "desktop.login.PreferencesLink": "Innstillinger", "desktop.login.Back": "Tilbake", "desktop-auth.login.not-seeing-browser": "Ser du ikke nettleserfanen?", "desktop-auth.login.try-again": "Prøv igjen", "desktop-auth.login.go-to-browser-signup": "Gå til nettleseren din for å fortsette", "desktop-auth.login.go-to-browser-login": "Gå til nettleseren din for å logge på", "desktop-auth.login.log-in-with-browser": "Logg på", "desktop-auth.login.new-to-spotify": "Er du ny på Spotify?", "desktop-auth.login.sign-up-with-browser": "Registrer deg gratis", "desktop.login.LoginWithEmailTitle": "Logg på med brukernavnet ditt eller e-postadressen din", "desktop.login.LoginUsernameOrEmail": "E-post eller brukernavn", "desktop.login.LoginPassword": "Passord", "desktop.login.forgotPassLink": "Tilbakestill passord", "desktop.login.RememberMeLabel": "Husk meg", "desktop.login.email.errorMessageA11y": { "one": "Det er {0} feil i dette skjemaet, vennligst reparer den før du sender inn.", "other": "Det er {0} feil i dette skjemaet, vennligst reparer dem før du sender inn." }, "desktop.login.SignupEmail": "E-postadresse", "desktop.login.CreateAPassword": "Lag et passord", "desktop.login.SignupName": "Hva skal vi kalle deg?", "desktop.login.SendEmailImplicitLabel": "Av og til kan vi sende deg e-poster med nyheter eller kampanjer. Gå til siden for e-postvarsler for å kontrollere meldingene vi sender deg.", "desktop.login.SendEmailLabel": "Send meg Spotify-markedsføringsmeldinger.", "desktop.login.Female": "Kvinne", "desktop.login.Male": "Mann", "desktop.login.NonBinary": "Ikke-binær", "desktop.login.gender.Other": "Annet", "desktop.login.gender.PreferNotToSay": "Foretrekker å ikke oppgi det", "desktop.login.WhatsYourSignupBirthDate": "Hva er fødselsdatoen din?", "desktop.login.WhatsYourSignupGender": "Hvilket kjønn er du?", "desktop.login.Continue": "Fortsett", "desktop.login.SignupButton": "Bli med i Spotify", "desktop.login.AlreadyOnSpotifyLogin": "Er du allerede på Spotify? Logg på", "desktop.login.birthDate.incomplete": "Skriv inn fødselsdatoen din", "desktop.login.birthDate.invalid": "Skriv inn en gyldig fødselsdato", "desktop.login.password.valueMissing": "Velg passord", "desktop.login.password.tooShort": "Bruk minst åtte tegn i passordet ditt", "desktop.login.email.valueMissing": "Skriv inn e-postadressen din", "desktop.login.email.typeMismatch": "Skriv inn en gyldig e-postadresse", "desktop.login.name.valueMissing": "Skriv inn et navn", "desktop.login.gender.valueMissing": "Oppgi kjønn", "desktop.login.agreeEula.notAccepted": "Godta vilkårene for å fortsette.", "desktop.login.UnknownLoginErrorMessage": "Tjenesten er midlertidig utilgjengelig, prøv igjen senere.", "desktop.login.DefaultErrorMessage": "Det kan hende at en brannmur blokkerer Spotify. Oppdater brannmuren for å gi Spotify tilgang. I tillegg kan du prøve å endre de nåværende proxy-innstillingene", "desktop.login.SessionTerminatedMessage": "Økten din er avsluttet", "desktop.login.SessionExpiredMessage": "Økten din er utløpt. Prøv igjen.", "desktop.login.BadCredentialsMessage": "Brukernavnet eller passordet er feil.", "desktop.login.ErrorResolvingDNS": "Finner ingen internettforbindelse.", "desktop.login.ErrorProxyUnauthorized": "Nettverket ditt blokkerer Spotify. Kontakt nettverksadministratoren for å få tilgang.", "desktop.login.ErrorProxyForbidden": "Nettverket ditt blokkerer Spotify. Kontakt nettverksadministratoren for å få tilgang.", "desktop.login.ErrorProxyAuthRequired": "Nettverket ditt blokkerer Spotify. Kontakt nettverksadministratoren eller endre proxy-innstillingene.", "desktop.login.CriticalUpdate": "Klienten din blir oppdatert.", "desktop.login.UserBannedMessage": "Kontoen er deaktivert.", "desktop.login.UserNotAllowedOnPlatformMessage": "Bruk av denne enheten er ikke aktivert for kontoen din.", "desktop.login.MissingUserInfoMessage": "Brukerprofilen er ikke fullstendig oppdatert. Oppdater profilen din, og logg av og på igjen.", "desktop.login.RegionMismatchMessage": "Landet ditt samsvarer ikke med det som er angitt i profilen din. Hvis du vil fortsette bruken, kan du oppdatere profilen din eller oppgradere Spotify-kontoen din.", "desktop.login.PremiumUsersOnlyMessage": "Denne appen er begrenset til kun Premium-brukere.", "desktop.login.CreateUserDeniedMessage": "E-postadressen er allerede tilknyttet en annen bruker.", "desktop.login.ClientUpdateFail": "Last ned den nyeste versjonen fra Spotify-nettstedet.", "desktop.login.FbUserNotFoundSignUp": "Du har ingen Spotify-konto koblet til Facebook-kontoen din. Hvis du har en Spotify-konto, kan du logge på med Spotify-informasjonen din. Hvis du ikke har en Spotify-konto, kan du registrere deg.", "desktop.login.errorCode": "(Feilkode: {0})", "desktop.login.January": "januar", "desktop.login.February": "februar", "desktop.login.March": "mars", "desktop.login.April": "april", "desktop.login.May": "mai", "desktop.login.June": "juni", "desktop.login.July": "juli", "desktop.login.August": "august", "desktop.login.September": "september", "desktop.login.October": "oktober", "desktop.login.November": "november", "desktop.login.December": "desember", "desktop.login.Year": "År", "desktop.login.Month": "Måned", "desktop.login.Day": "Dag", "desktop.login.TermsAndConditions": "Spotifys vilkår for bruk", "desktop.login.PrivacyPolicy": "Retningslinjer for personvern", "desktop.login.SignupAgree": "Ved å klikke på {0} godtar du {1}.", "desktop.login.PrivacyPolicyAgree": "For å finne ut mer om hvordan Spotify samler inn, bruker, deler og beskytter dine personlige data, kan du lese Spotifys {0}.", "desktop.login.SignupAgreeCheckboxSpecificLicenses": "Jeg godtar herved {0}.", "desktop.login.SignupAgreeCheckbox": "Jeg godtar {0} og {1}.", "desktop.login.TermsOfServiceAgreeCheckbox": "Jeg godtar {0}.", "desktop.login.PrivacyPolicyAgreeCheckbox": "Jeg samtykker til innsamling, behandling og bruk av mine personlige opplysninger, som nærmere beskrevet i {0}.", "desktop.login.SignupButtonFacebookNirvana": "Registrer deg med Facebook", "desktop.settings.proxy.autodetect": "Identifiser innstillinger automatisk", "desktop.settings.proxy.noproxy": "Ingen proxy", "desktop.settings.proxy.http": "HTTP", "desktop.settings.proxy.socks4": "SOCKS4", "desktop.settings.proxy.socks5": "SOCKS5", "desktop.settings.proxy.title": "Proxy-innstillinger", "desktop.settings.proxy.type": "Proxy-type", "desktop.settings.proxy.host": "Vert", "desktop.settings.proxy.port": "Port", "desktop.settings.proxy.user": "Brukernavn", "desktop.settings.proxy.pass": "Passord", "settings.restartApp": "Start appen på nytt" }