{ "desktop-auth.login.signup-time-out": "સાઇન અપનો સમય સમાપ્ત થયો, કૃપા કરીને ફરી પ્રયાસ કરો", "desktop-auth.login.login-time-out": "લોગ ઇનનો સમય સમાપ્ત થયો, કૃપા કરીને ફરી પ્રયાસ કરો", "desktop-auth.login.millions-of-songs": "લાખો ગીતો.", "desktop-auth.login.free-on-spotify": "Spotify પર ફ્રી.", "desktop.login.LoginButton": "લૉગ ઈન કરો", "desktop.login.SignupHeroText": "ફ્રી Spotify એકાઉન્ટ માટે સાઇન અપ કરો.", "desktop.login.SignupAlmostDone": "લગભગ પૂર્ણ થયું", "desktop.login.DontHaveAnAccountSignup": "એકાઉન્ટ નથી? સાઇન અપ કરો", "desktop.login.LoginHeroText": "આગળ વધવા માટે લૉગ ઇન કરો.", "desktop.login.SignupOr": "અથવા", "desktop.login.ContinueWithFacebook": "Facebook સાથે આગળ વધો", "desktop.login.ContinueWithGoogle": "Google સાથે આગળ વધો", "desktop.login.ContinueWithApple": "Apple સાથે આગળ વધો", "desktop.login.PreferencesLink": "સેટિંગ", "desktop.login.Back": "પાછળ", "desktop-auth.login.not-seeing-browser": "બ્રાઉઝર ટેબ નથી દેખાઈ રહી?", "desktop-auth.login.try-again": "ફરી પ્રયત્ન કરો", "desktop-auth.login.go-to-browser-signup": "આગળ વધવા માટે તમારા બ્રાઉઝર પર જાઓ", "desktop-auth.login.go-to-browser-login": "લોગ ઇન કરવા માટે તમારા બ્રાઉઝર પર જાઓ", "desktop-auth.login.log-in-with-browser": "લૉગ ઇન કરો", "desktop-auth.login.new-to-spotify": "Spotify પર નવા છો?", "desktop-auth.login.sign-up-with-browser": "મફત સાઇન અપ કરો", "desktop.login.LoginWithEmailTitle": "તમારા વપરાશકર્તાના નામ અથવા ઇમેઇલ એડ્રેસ દ્વારા લૉગ ઇન કરો", "desktop.login.LoginUsernameOrEmail": "ઇમેઇલ અથવા વપરાશકર્તાનું નામ", "desktop.login.LoginPassword": "પાસવર્ડ", "desktop.login.forgotPassLink": "પાસવર્ડ ફરીથી સેટ કરો", "desktop.login.RememberMeLabel": "મને યાદ રાખો", "desktop.login.email.errorMessageA11y": { "one": "આ ફોર્મમાં {0} ભૂલ છે, કૃપા કરીને સબમિટ કરતા પહેલાં તેને ઉકેલો.", "other": "આ ફોર્મમાં {0} ભૂલ છે, કૃપા કરીને સબમિટ કરતા પહેલાં તેને ઉકેલો." }, "desktop.login.SignupEmail": "ઇમેઇલ", "desktop.login.CreateAPassword": "પાસવર્ડ બનાવો", "desktop.login.SignupName": "અમે તમને શું કહીને બોલાવીએ?", "desktop.login.SendEmailImplicitLabel": "અમે તમને સમય સમય પર નવા સમાચાર કે પ્રચારો સાથેની ઇમેઇલ મોકલી શકીએ છીએ. અમે તમને મોકલીએ છીએ તે સંદેશાઓને નિયંત્રિત કરવા માટે તમારા ઇમેઇલ નોટિફિકેશન પેજ પર જાઓ.", "desktop.login.SendEmailLabel": "કૃપા કરીને મને Spotifyને લગતા માર્કેટિંગ સંદેશાઓ મોકલો.", "desktop.login.Female": "સ્ત્રી", "desktop.login.Male": "પુરુષ", "desktop.login.NonBinary": "નૉન-બાઇનરી", "desktop.login.gender.Other": "અન્ય", "desktop.login.gender.PreferNotToSay": "કહેવા માગતા નથી", "desktop.login.WhatsYourSignupBirthDate": "તમારી જન્મ તારીખ શું છે?", "desktop.login.WhatsYourSignupGender": "તમારું લિંગ શું છે?", "desktop.login.Continue": "આગળ વધો", "desktop.login.SignupButton": "Spotify પર જોડાઓ", "desktop.login.AlreadyOnSpotifyLogin": "પહેલેથી જ Spotify પર છો? લૉગ ઇન કરો", "desktop.login.birthDate.incomplete": "કૃપા કરીને તમારી જન્મ તારીખ દાખલ કરો", "desktop.login.birthDate.invalid": "કૃપા કરીને માન્ય જન્મ તારીખ દાખલ કરો", "desktop.login.password.valueMissing": "કૃપા કરીને એક પાસવર્ડ પસંદ કરો", "desktop.login.password.tooShort": "કૃપા કરીને તમારા પાસવર્ડ માટે ઓછામાં ઓછા 8 કેરેક્ટરનો ઉપયોગ કરો", "desktop.login.email.valueMissing": "કૃપા કરીને તમારું ઇમેઇલ દાખલ કરો", "desktop.login.email.typeMismatch": "કૃપા કરીને એક માન્ય ઇમેઇલ દાખલ કરો", "desktop.login.name.valueMissing": "કૃપા કરીને નામ દાખલ કરો", "desktop.login.gender.valueMissing": "કૃપા કરીને તમારી જાતિ લખો.", "desktop.login.agreeEula.notAccepted": "આગળ વધવા માટે કૃપા કરીને નિયમો અને શરતોને સ્વીકારો.", "desktop.login.UnknownLoginErrorMessage": "આ સુવિધા હાલમાં અનુપલબ્ધ છે, કૃપા કરીને પછીથી ફરી પ્રયાસ કરો.", "desktop.login.DefaultErrorMessage": "ફાયરવોલ Spotifyને બ્લોક કરી શકે છે. Spotifyને મંજૂરી આપવા માટે કૃપા કરીને તમારી ફાયરવોલ અપડેટ કરો. ઉપરાંત, તમે હાલમાં ઉપયોગમાં લેવાતી પ્રોક્સી સેટિંગ બદલવાનો પ્રયાસ કરી શકો છો", "desktop.login.SessionTerminatedMessage": "તમારું સેશન સમાપ્ત કરવામાં આવ્યું છે", "desktop.login.SessionExpiredMessage": "તમારું સેશન સમાપ્ત થઈ ગયું છે, કૃપા કરીને ફરી પ્રયાસ કરો.", "desktop.login.BadCredentialsMessage": "વપરાશકર્તાનું નામ અથવા પાસવર્ડ ખોટો છે.", "desktop.login.ErrorResolvingDNS": "ઇન્ટરનેટ કનેક્શન મળ્યું નથી.", "desktop.login.ErrorProxyUnauthorized": "તમારું ઇન્ટરનેટ નેટવર્ક Spotifyને બ્લોક કરી રહ્યું છે. એક્સેસ મેળવવા માટે તમારા નેટવર્ક એડમિનિસ્ટ્રેટરનો સંપર્ક કરો.", "desktop.login.ErrorProxyForbidden": "તમારું ઇન્ટરનેટ નેટવર્ક Spotifyને બ્લોક કરી રહ્યું છે. એક્સેસ મેળવવા માટે તમારા નેટવર્ક એડમિનિસ્ટ્રેટરનો સંપર્ક કરો.", "desktop.login.ErrorProxyAuthRequired": "તમારું ઇન્ટરનેટ નેટવર્ક Spotifyને બ્લોક કરી રહ્યું છે. તમારા નેટવર્ક એડમિનિસ્ટ્રેટરનો સંપર્ક કરો અથવા તમારા પ્રોક્સી સેટિંગ્સ બદલો.", "desktop.login.CriticalUpdate": "તમારું ક્લાયન્ટ અપડેટ થઈ રહ્યું છે.", "desktop.login.UserBannedMessage": "એકાઉન્ટ અક્ષમ કર્યું.", "desktop.login.UserNotAllowedOnPlatformMessage": "તમારા એકાઉન્ટ માટે આ ડિવાઇસનો ઉપયોગ કરી શકતા નથી.", "desktop.login.MissingUserInfoMessage": "વપરાશકર્તા પ્રોફાઇલ પૂરી રીતે અપડેટ થયેલી નથી, કૃપા કરીને તમારી પ્રોફાઇલ અપડેટ કરો અને લૉગ આઉટ કરો અને ફરી પાછા લૉગ ઇન કરો.", "desktop.login.RegionMismatchMessage": "તમારો દેશ તમારી પ્રોફાઇલમાંના એક સેટ સાથે મેળ ખાતો નથી. વાપરવાનું ચાલુ રાખવા માટે, તમારી પ્રોફાઇલ અપડેટ કરો અથવા તમારું Spotify એકાઉન્ટ અપગ્રેડ કરો.", "desktop.login.PremiumUsersOnlyMessage": "આ ઍપ ફક્ત Premium વપરાશકર્તાઓ માટે જ મર્યાદિત છે.", "desktop.login.CreateUserDeniedMessage": "ઇમેઇલ પહેલેથી જ બીજા વપરાશકર્તા સાથે જોડાયેલ છે.", "desktop.login.ClientUpdateFail": "કૃપા કરીને Spotify વેબસાઇટ પરથી લેટેસ્ટ વર્ઝન ડાઉનલોડ કરો.", "desktop.login.FbUserNotFoundSignUp": "તમારી પાસે તમારા Facebook એકાઉન્ટ સાથે કનેક્ટ કરેલું કોઈ Spotify એકાઉન્ટ નથી. જો તમારી પાસે Spotify એકાઉન્ટ છે, તો કૃપા કરીને તમારા Spotify ક્રેડેન્શિઅલ સાથે લૉગ ઇન કરો. જો તમારી પાસે Spotify એકાઉન્ટ ન હોય, તો સાઇન અપ કરો.", "desktop.login.errorCode": "(ભૂલનો કોડ: {0})", "desktop.login.January": "જાન્યુઆરી", "desktop.login.February": "ફેબ્રુઆરી", "desktop.login.March": "માર્ચ", "desktop.login.April": "એપ્રિલ", "desktop.login.May": "મે", "desktop.login.June": "જૂન", "desktop.login.July": "જુલાઈ", "desktop.login.August": "ઑગસ્ટ", "desktop.login.September": "સપ્ટેમ્બર", "desktop.login.October": "ઑક્ટોબર", "desktop.login.November": "નવેમ્બર", "desktop.login.December": "ડિસેમ્બર", "desktop.login.Year": "વર્ષ", "desktop.login.Month": "મહિનો", "desktop.login.Day": "દિવસ", "desktop.login.TermsAndConditions": "Spotifyના ઉપયોગના નિયમો અને શરતો", "desktop.login.PrivacyPolicy": "પ્રાઇવસી પોલિસી", "desktop.login.SignupAgree": "{0} પર ક્લિક કરીને, તમે {1} સાથે સંમત થાઓ છો.", "desktop.login.PrivacyPolicyAgree": "કેવી રીતે Spotify તમારા વ્યક્તિગત ડેટાને એકત્રિત કરે છે, ઉપયોગ કરે છે, શેર કરે છે અને સુરક્ષિત કરે છે તે વિશે વધુ જાણવા માટે કૃપા કરીને Spotifyની {0} વાંચો.", "desktop.login.SignupAgreeCheckboxSpecificLicenses": "હું આથી {0} સાથે સંમત છું.", "desktop.login.SignupAgreeCheckbox": "હું {0} અને {1} સાથે સંમત છું.", "desktop.login.TermsOfServiceAgreeCheckbox": "હું {0} સાથે સંમત છું.", "desktop.login.PrivacyPolicyAgreeCheckbox": "હું {0} માં આગળ વર્ણવ્યા મુજબ મારી વ્યક્તિગત માહિતીને એકત્રિત કરવા, પ્રક્રિયા કરવા અને ઉપયોગ કરવા માટે સંમતિ આપું છું.", "desktop.login.SignupButtonFacebookNirvana": "Facebook વડે સાઇન અપ કરો", "desktop.settings.proxy.autodetect": "આપમેળે શોધવાનું સેટિંગ", "desktop.settings.proxy.noproxy": "કોઈ પ્રોક્સી નથી", "desktop.settings.proxy.http": "HTTP", "desktop.settings.proxy.socks4": "SOCKS4", "desktop.settings.proxy.socks5": "SOCKS5", "desktop.settings.proxy.title": "પ્રોક્સી સેટિંગ", "desktop.settings.proxy.type": "પ્રોક્સીનો પ્રકાર", "desktop.settings.proxy.host": "હોસ્ટ", "desktop.settings.proxy.port": "પોર્ટ", "desktop.settings.proxy.user": "વપરાશકર્તાનું નામ", "desktop.settings.proxy.pass": "પાસવર્ડ", "settings.restartApp": "ઍપ ફરી શરૂ કરો" }