111 lines
7.9 KiB
JSON
111 lines
7.9 KiB
JSON
|
{
|
||
|
|
"desktop-auth.login.signup-time-out": "Pendaftaran sudah tamat masa, sila cuba semula",
|
||
|
|
"desktop-auth.login.login-time-out": "Log masuk sudah tamat masa, sila cuba semula",
|
||
|
|
"desktop-auth.login.millions-of-songs": "Berjuta-juta lagu.",
|
||
|
|
"desktop-auth.login.free-on-spotify": "Percuma di Spotify.",
|
||
|
|
"desktop.login.LoginButton": "Log masuk",
|
||
|
|
"desktop.login.SignupHeroText": "Daftar untuk mendapatkan akaun Spotify percuma.",
|
||
|
|
"desktop.login.SignupAlmostDone": "Hampir selesai.",
|
||
|
|
"desktop.login.DontHaveAnAccountSignup": "Belum ada akaun? <u>Daftar</u>",
|
||
|
|
"desktop.login.LoginHeroText": "Log masuk untuk meneruskan.",
|
||
|
|
"desktop.login.SignupOr": "ATAU",
|
||
|
|
"desktop.login.ContinueWithFacebook": "Teruskan dengan Facebook",
|
||
|
|
"desktop.login.ContinueWithGoogle": "Teruskan dengan Google",
|
||
|
|
"desktop.login.ContinueWithApple": "Teruskan dengan Apple",
|
||
|
|
"desktop.login.PreferencesLink": "Tetapan",
|
||
|
|
"desktop.login.Back": "Kembali",
|
||
|
|
"desktop-auth.login.not-seeing-browser": "Tidak dapat melihat tab penyemak imbas?",
|
||
|
|
"desktop-auth.login.try-again": "Cuba lagi",
|
||
|
|
"desktop-auth.login.go-to-browser-signup": "Pergi ke penyemak imbas anda untuk teruskan",
|
||
|
|
"desktop-auth.login.go-to-browser-login": "Pergi ke penyemak imbas anda untuk log masuk",
|
||
|
|
"desktop-auth.login.log-in-with-browser": "Log masuk",
|
||
|
|
"desktop-auth.login.new-to-spotify": "Baru menggunakan Spotify?",
|
||
|
|
"desktop-auth.login.sign-up-with-browser": "Daftar percuma",
|
||
|
|
"desktop.login.LoginWithEmailTitle": "Log masuk dengan nama pengguna atau alamat e-mel anda",
|
||
|
|
"desktop.login.LoginUsernameOrEmail": "E-mel atau nama pengguna",
|
||
|
|
"desktop.login.LoginPassword": "Kata laluan",
|
||
|
|
"desktop.login.forgotPassLink": "Tetapkan Semula Kata Laluan",
|
||
|
|
"desktop.login.RememberMeLabel": "Ingat saya",
|
||
|
|
"desktop.login.email.errorMessageA11y": {
|
||
|
|
"other": "Terdapat {0} ralat dalam borang ini, sila betulkannya sebelum menghantar."
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"desktop.login.SignupEmail": "E-mel",
|
||
|
|
"desktop.login.CreateAPassword": "Cipta kata laluan",
|
||
|
|
"desktop.login.SignupName": "Apakah yang patut kami panggil anda?",
|
||
|
|
"desktop.login.SendEmailImplicitLabel": "Sekali-sekala kami mungkin menghantar e-mel dengan berita atau promosi. Pergi ke laman pemberitahuan E-mel anda untuk mengawal mesej yang kami hantar.",
|
||
|
|
"desktop.login.SendEmailLabel": "Sila hantarkan mesej pemasaran Spotify kepada saya.",
|
||
|
|
"desktop.login.Female": "Perempuan",
|
||
|
|
"desktop.login.Male": "Lelaki",
|
||
|
|
"desktop.login.NonBinary": "Bukan binari",
|
||
|
|
"desktop.login.gender.Other": "Lain-lain",
|
||
|
|
"desktop.login.gender.PreferNotToSay": "Tidak ingin beritahu",
|
||
|
|
"desktop.login.WhatsYourSignupBirthDate": "Apakah tarikh lahir anda?",
|
||
|
|
"desktop.login.WhatsYourSignupGender": "Apakah jantina anda?",
|
||
|
|
"desktop.login.Continue": "Teruskan",
|
||
|
|
"desktop.login.SignupButton": "Sertai Spotify",
|
||
|
|
"desktop.login.AlreadyOnSpotifyLogin": "Sudah ada di Spotify? <u>Log masuk</u>",
|
||
|
|
"desktop.login.birthDate.incomplete": "Sila masukkan tarikh lahir anda",
|
||
|
|
"desktop.login.birthDate.invalid": "Sila masukkan tarikh lahir yang sah",
|
||
|
|
"desktop.login.password.valueMissing": "Sila pilih kata laluan",
|
||
|
|
"desktop.login.password.tooShort": "Sila gunakan sekurang-kurangnya 8 aksara untuk kata laluan anda",
|
||
|
|
"desktop.login.email.valueMissing": "Sila masukkan e-mel anda",
|
||
|
|
"desktop.login.email.typeMismatch": "Sila masukkan e-mel yang sah",
|
||
|
|
"desktop.login.name.valueMissing": "Sila masukkan nama",
|
||
|
|
"desktop.login.gender.valueMissing": "Sila nyatakan jantina anda",
|
||
|
|
"desktop.login.agreeEula.notAccepted": "Sila terima terma dan syarat untuk meneruskan.",
|
||
|
|
"desktop.login.UnknownLoginErrorMessage": "Perkhidmatan tergendala sebentar, sila cuba lagi kemudian.",
|
||
|
|
"desktop.login.DefaultErrorMessage": "Tembok api mungkin menghalang Spotify. Sila kemas kini tembok api anda untuk membenarkan Spotify. Di samping itu anda boleh cuba mengubah <a href=\"#\" data-action=\"%0%\">tetapan proksi </a>yang sedang digunakan.",
|
||
|
|
"desktop.login.SessionTerminatedMessage": "Sesi anda telah ditamatkan",
|
||
|
|
"desktop.login.SessionExpiredMessage": "Sesi anda telah tamat tempoh, sila cuba semula.",
|
||
|
|
"desktop.login.BadCredentialsMessage": "Nama pengguna atau kata laluan salah.",
|
||
|
|
"desktop.login.ErrorResolvingDNS": "Tiada sambungan internet dikesan.",
|
||
|
|
"desktop.login.ErrorProxyUnauthorized": "Rangkaian internet anda sedang menyekat Spotify. Hubungi pentadbir rangkaian anda untuk mendapatkan akses.",
|
||
|
|
"desktop.login.ErrorProxyForbidden": "Rangkaian internet anda sedang menyekat Spotify. Hubungi pentadbir rangkaian anda untuk mendapatkan akses.",
|
||
|
|
"desktop.login.ErrorProxyAuthRequired": "Rangkaian internet anda sedang menyekat Spotify. Hubungi pentadbir rangkaian anda atau tukar <a href=\"#\" data-action=\"%0%\">tetapan proksi</a> anda.",
|
||
|
|
"desktop.login.CriticalUpdate": "Pelanggan anda sedang dikemaskini.",
|
||
|
|
"desktop.login.UserBannedMessage": "Akaun dinyahdayakan.",
|
||
|
|
"desktop.login.UserNotAllowedOnPlatformMessage": "Penggunaan peranti ini tidak didayakan untuk akaun anda.",
|
||
|
|
"desktop.login.MissingUserInfoMessage": "Profil pengguna tidak dikemas kini sepenuhnya, sila <a href=\"%0%\">kemas kini profil anda</a> dan log keluar kemudian log masuk semula.",
|
||
|
|
"desktop.login.RegionMismatchMessage": "Negara anda tidak sesuai dengan yang ditetapkan dalam profil anda. Untuk terus menggunakan, <a href=\"%0%\">kemas kini profil anda</a> atau <a href=\"%1%\">naik taraf akaun Spotify anda</a>.",
|
||
|
|
"desktop.login.PremiumUsersOnlyMessage": "Aplikasi ini terhad kepada pengguna Premium sahaja.",
|
||
|
|
"desktop.login.CreateUserDeniedMessage": "E-mel sudah dihubungkan dengan pengguna lain.",
|
||
|
|
"desktop.login.ClientUpdateFail": "Sila muat turun <a href=\"%0%\">versi terkini</a> dari laman web Spotify.",
|
||
|
|
"desktop.login.FbUserNotFoundSignUp": "Anda tidak mempunyai akaun Spotify yang disambungkan ke akaun Facebook anda. Jika anda mempunyai akaun Spotify, sila log masuk dengan bukti kelayakan Spotify anda. Jika anda tidak mempunyai akaun Spotify, <a href=\"#\" data-action=\"%0%\">sila mendaftar</a>.",
|
||
|
|
"desktop.login.errorCode": "(Kod ralat: {0})",
|
||
|
|
"desktop.login.January": "Januari",
|
||
|
|
"desktop.login.February": "Februari",
|
||
|
|
"desktop.login.March": "Mac",
|
||
|
|
"desktop.login.April": "April",
|
||
|
|
"desktop.login.May": "Mei",
|
||
|
|
"desktop.login.June": "Jun",
|
||
|
|
"desktop.login.July": "Julai",
|
||
|
|
"desktop.login.August": "Ogos",
|
||
|
|
"desktop.login.September": "September",
|
||
|
|
"desktop.login.October": "Oktober",
|
||
|
|
"desktop.login.November": "November",
|
||
|
|
"desktop.login.December": "Disember",
|
||
|
|
"desktop.login.Year": "Tahun",
|
||
|
|
"desktop.login.Month": "Bulan",
|
||
|
|
"desktop.login.Day": "Hari",
|
||
|
|
"desktop.login.TermsAndConditions": "Terma dan Syarat Penggunaan Spotify",
|
||
|
|
"desktop.login.PrivacyPolicy": "Dasar Privasi",
|
||
|
|
"desktop.login.SignupAgree": "Dengan mengklik {0}, anda bersetuju dengan {1}.",
|
||
|
|
"desktop.login.PrivacyPolicyAgree": "Untuk mengetahui lebih lanjut tentang bagaimana Spotify mengumpul, menggunakan, berkongsi dan melindungi data peribadi anda, sila baca {0} Spotify.",
|
||
|
|
"desktop.login.SignupAgreeCheckboxSpecificLicenses": "Saya dengan ini bersetuju kepada {0}.",
|
||
|
|
"desktop.login.SignupAgreeCheckbox": "Saya bersetuju dengan {0} dan {1}.",
|
||
|
|
"desktop.login.TermsOfServiceAgreeCheckbox": "Saya bersetuju dengan {0}.",
|
||
|
|
"desktop.login.PrivacyPolicyAgreeCheckbox": "Saya mengizinkan pengumpulan, pemprosesan dan penggunaan maklumat peribadi saya seperti yang diterangkan selanjutnya dalam {0}.",
|
||
|
|
"desktop.login.SignupButtonFacebookNirvana": "Daftar dengan Facebook",
|
||
|
|
"desktop.settings.proxy.autodetect": "Tetapan autokesan",
|
||
|
|
"desktop.settings.proxy.noproxy": "Tiada proksi",
|
||
|
|
"desktop.settings.proxy.http": "HTTP",
|
||
|
|
"desktop.settings.proxy.socks4": "SOCKS4",
|
||
|
|
"desktop.settings.proxy.socks5": "SOCKS5",
|
||
|
|
"desktop.settings.proxy.title": "Tetapan Proksi",
|
||
|
|
"desktop.settings.proxy.type": "Jenis proksi",
|
||
|
|
"desktop.settings.proxy.host": "Hos",
|
||
|
|
"desktop.settings.proxy.port": "Port",
|
||
|
|
"desktop.settings.proxy.user": "Nama pengguna",
|
||
|
|
"desktop.settings.proxy.pass": "Kata laluan",
|
||
|
|
"settings.restartApp": "Mulakan Semula Aplikasi"
|
||
|
|
}
|